Arrêtez-vous et prenez feuRécapitulatif de la finale de la saison : Construire une porte

Lee Pace dans le rôle de Joe.Photo : Tina Rowden/AMC

Quelques morceaux spécifiques de cette finale sont frustrants. C’est vraiment un petit reproche : la situation semblait déjà très tendue, alors pourquoi ajouter une tension supplémentaire ? Ma peur à proposCameron couche avec Joe– que cela introduirait un élément de jalousie qui creuserait un fossé entre Cam et Tom – s'est avéré vrai. Ce groupe de personnages possède déjà suffisamment de niveaux de trahison, de méfiance, de pardon, de respect, d'amitié et de douleur émotionnelle.Arrêtez-vous et prenez feun'a pas besoin d'ajouter un triangle amoureux pour rendre les choses intéressantes. C'estdéjàintéressant.

Je voulais partager cette plainte dès le départ, car le reste de ce récapitulatif est une lettre d’amour à « NeXT » et à la saison dans son ensemble. Je n'étais pas ravi du triangle amoureux. Vous l'avez enregistré.

Mais ces quatre ou cinq derniers épisodes ont été une série de séries télévisées aussi solides que toutes celles que j'ai vues. Au fur et à mesure que la troisième saison avançait,Arrêtez-vous et prenez feuj'ai enfin trouvé le temps et l'échelleil fallait qu'il raconte la grande histoire technologique qu'il avait envie de raconter. Ses personnages, en particulier Joe, ont toujours été de grands personnages grandioses qui parlaient avec des métaphores et des abstractions. Ce dernier épisode, avec Joe se penchant vers la caméra pour expliquer sa vision de ce que pourrait être Internet – et ce qu'ils doivent faire pour y parvenir – est la première fois que les envolées de fantaisie surmenées de Don Draper de Joe ont presque un sens. Cela a été l'une des vraies joies de ces derniers mois de voir cette émission devenir un phénomène qui mérite d'être exalté.

Lepremière heurede la finale en deux épisodes de ce soir avait une forte odeur de finalité. Nous avons vu les personnages se transformer en personnes qu'ils allaient devenir, nous avons vu les conséquences de cette saison se jouer sur le long terme, et juste à la fin, nous avons eu un aperçu bref et alléchant de l'avenir. C'était comme une fin. Le début de cette deuxième heure est le même : il y a une ambiance tout à fait classique « le gang est de nouveau ensemble ». Les anciens bureaux de Mutiny sont vides et en mauvais état ; Joe, Gordon et Cam entrent à l’intérieur comme des cowboys entrant dans un saloon dans un vieux western. Leurs ombres se profilent au-dessus du seuil.

Comme la scène de la salle de réunion dans «Le seuil", il est facile d'imaginer une version alternative de cette histoire où tout le monde s'entend et où tout s'arrange : ils se battent et se heurtent à des obstacles, mais à la fin, tout le monde voit la même vision glorieuse d'un avenir utopique et reste émerveillé devant un écran qui dit : « Vous êtes en ligne ! » ou quelque chose comme ça. Internet est né.

Cela ne se passe pas ainsi. Au début, il y a une déconnexion totale quant à ce dont ils parlent tous, un problème de communication facilement capturé par les dessins contradictoires de boîtiers connectés sur le tableau blanc. (C'est hilarant, le croquis de Joe n'est qu'une boîte géante. Oh, Joe.) Puis ils commencent à se retrouver face à une énorme montagne d'obstacles techniques capricieux. C'est un déluge de détails qui survole probablement la plupart des spectateurs, y compris des allusions à Steve Jobs et à ses machines NeXT, au CERN, à TCP/IP, aux réseaux existants et aux paradigmes oubliés. Nos oreilles modernes captent des morceaux de vocabulaire qui donnent un peu l'impression que le groupe parle dans une langue étroitement liée à la nôtre, mais pas tout à fait la même, une langue pleine de apparentés mais dans laquelle aucune grammaire ne fonctionne. C'est un peu commeespéranto, vraiment. Ces scènes sont des arguments d’idées remarquablement bien construits, nous permettant de suivre sans savoir immédiatement qui dans la pièce a (historiquement) raison. Jusqu’au point où c’est clairement Joe qui a raison. Il peut voir ce que cela pourrait être, il a réussi à trouver exactement la bonne métaphore, et quand il atterrit dessus, vous pouvez voir le soleil s'ouvrir sur tous les visages.

Tout le monde sauf Tom. Et c’est la partie de l’épisode dont je n’avais tout simplement pas besoin. jecommeTom et moi n'avions pas besoin de le voir s'aveugler volontairement sur le bon côté de l'histoire juste pour que Joe puisse avoir un antagoniste dans la pièce. Je n'avais pas besoin de les voir se battre sous les yeux de Cameron, consterné. J'aime monHACFles acteurs du pouvoir sont fascinants, imparfaits et puissantsfemmes, merci beaucoup.

Mais je ne peux pas prétendre que cette intrigue a été mal menée, ou qu'elle n'a finalement pas été utile. Tout d'abord, Joe obtient le retour complet sur son jeu, et c'est agréable de voir cette position de prophète se compliquer par sa jalousie et son affection évidentes pour Cam. Deuxièmement, même s'il est douloureux et frustrant de voir Cameron mentir à Tom sur ce qui s'est passé entre elle et Joe, c'est aussi un soulagement que Tom ne reste pas dans l'erreur. Il s'excuse auprès de Joe, il s'excuse auprès de Cameron pour avoir espionné ses e-mails, et il semble généralement honteux de ses soupçons (certes exacts). Cette série est meilleure quand il n'y a pas de vrais méchants, et cela aurait été trop caricatural pour Tom de terminer la saison dans un nuage sombre et jaloux.

Enfin, la distraction de Tom et Joe permet au véritable coup de poing de l'épisode, le véritable moment de tristesse et de confrontation, d'être davantage une surprise. Nous sommes tellement absorbés par la chute de Joe à travers un étage et FTP et par la question de savoir si Internet va être un stade ou une langue ou une boîte ou une porte, que lorsque le véritable nœud du problème arrive - quand ce sont juste Donna et Cam qui essaient une fois de plus pour arranger les choses - il est facile d'être surpris. En fin de compte, je ne sais pas à quel point il sera important que Joe dise qu'il aime Cameron et que Tom soit à l'extérieur, mais la réconciliation en deux parties et la séparation entre Donna et Cameron sont simples et complètement dévastatrices. Cam admet être responsable de son rôle dans les échecs de Joe et dans l'effondrement de Mutiny. Elle a grandi. Elle peut voir ses propres défauts. Et puis Donna fait ce qui est censé être une promesse rapide et rassurante : s'il doit poser un problème, ils peuvent exclure Joe du projet.

En fin de compte, c'est ce qui les brise. Donna s'attache à un projet et le poursuit au-delà de sa loyauté envers les personnes impliquées. Et Cameron, ayant été de l'autre côté de l'ambition de Donna, découvre qu'elle ne peut tout simplement pas lui faire confiance. Mais elle garde quand même le projet. Au final c'est l'originalHACFtrois, tous regroupés autour d'un NeXTcube, croisant les doigts pour se connecter au World Wide Web du CERN. Donna sort du parking à toute vitesse dans sa voiture de luxe, aboyant sur son téléphone de voiture qu'elle a besoin d'un billet d'avion pour la Suisse et d'un rendez-vous avec le CERN à son arrivée.

Cela aurait pu être une finale de série appropriée, mais heureusement pour nous, ce ne sera pas le cas. Plus tôt cette semaine, AMC a annoncé quela série a été renouvelée pour une quatrième et dernière saison. Dieu merci pour cela : « NeXT » est trop efficace pour s’adapter à de nouveaux défis et aligner les possibilités pour ce qui pourrait suivre. La révolution technologique à venir que nous connaissons tous si bien est trop tentante pour être laissée sous une forme aussi naissante. Je suis plus que ravi de çaArrêtez-vous et prenez feupourra se terminer selon ses propres conditions. Et compte tenu de la façon dont la série a accompli quelque chose de vraiment spécial cette saison, je suis vraiment impatient de voir à quoi ressemblera l'avenir.

Mémoires à accès aléatoire :

  • Il y a quelques jolies petites scènes qui ressortent dans cet épisode, comme Donna et Gordon dînant ensemble et négociant la tension de leur divorce. Un autre est les retrouvailles de Cameron avec Bos, qui sont tout aussi satisfaisantes qu'on pourrait le souhaiter. Il est sur un bateau. Il danse sur "All My Exes Live in Texas". Et le plus touchant, c'est que Bos a réellement jouéVélo spatial- les champs de force et le petit salaud avec la tronçonneuse et tout. Je suis tellement heureux que la relation Cameron-Bos ait pu prendre du temps à la fin.
  • Je l'ai déjà dit et je le répète : je suis d'accord avec Gordon Clark. Il était autrefois un maillon faible, et il est désormais un médiateur potentiel intrigant entre les personnalités intenses de Cameron et de Joe. De plus, personne d'autre dans cette série ne peut dégonfler le récit prétentieux de Joe sur son voyage à Paris comme Gordon, qui suggère qu'il y est peut-être allé pour apprendre « l'art fantaisiste du mime ».
  • Gordon est également le seul à pouvoir faire un peu de plaisanterie métafictionnelle, taquinant Joe pour son hagiographie de Steve Jobs. Bien sûr, Joe adore le NeXT. "Il a été conçu par un mégalomane en disgrâce qui préfère la forme à la fonction."
Arrêtez-vous et prenez feuRécapitulatif : Construire une porte