Récapitulatif de Ray Donovan : le berceau du chat

Poisson et oiseau

Saison 4 Épisode 6

Note de l'éditeur4 étoiles

Liev Schreiber dans le rôle de Ray Donovan.Photo : Michael Desmond/Showtime

L'équipe derrièreRay Donovanatteint la moitié de sa quatrième saison avec son meilleur épisode de 2016 et l'un des meilleurs de tous les temps, point final. Soutenu par la meilleure performance de Liev Schreiber depuis la finale de la saison nominée aux Emmy de l'année dernière, « Fish and Bird » capture le dilemme moral de Ray : un homme qui travaille pour des gens horribles peut-il rester bon ? Dans un sens, c’est le sujet de la série depuis toujours. Ray est un homme qui nettoie les dégâts et essaie de ne pas se salir lui-même. Sa situation difficile dans la saison quatre a atteint un point de rupture, avec une fantastique intrigue A renforcée par de solides performances dans les intrigues secondaires de Paula Malcomson et Dash Mihok, entre autres. Parfois, cette saison semble encore écrasée, mais ces faux pas sont compensés par des moments qui comptent parmi la série ? meilleur.

Il est temps de faire de la méchante Sonia Kovitzky (Embeth Davidtz) un véritable personnage, alors les scénaristes adoptent une approche intéressante cette semaine, en liant son arc à celui d'Abby (Malcomson) lorsque nous apprenons qu'elle aussi a reçu un diagnostic de cancer du sein. . Oui, c'est un peu trop pratique sur le plan narratif, mais j'aime la façon dont « Fish and Bird » ? offre des parallèles dans le monde de Ray. Il s'agit d'un épisode chargé d'intrigue, qui oblige Ray à être témoin de la méchanceté et de la cruauté du monde contrebalancées par la beauté du baptême de sa filleule. Il voit que quelque chose comme le cancer du sein ne fait pas partie des favoris ; cela afflige à la fois sa femme et son chef criminel. Et il va au plus profond de ses émotions en considérant le récent sacrifice de son père et son propre rôle de père et de protecteur.

Avant tout ça, Mickey Donovan (Jon Voight) se fait traiter ? photos, empreintes digitales, fouilles de la cavité anale ? et j'aime la façon dont cette séquence est définie immédiatement après le ?Previously On ? lignes dans lesquelles Conor (Devon Bagby) explique que son père est un gangster. C'est comme ça que se termine la vie d'un gangster, gamin ? penché dans une cellule de détention.

Après avoir lavé le sang de sa camionnette sous pression, Ray rentre chez une Abby toujours mélancolique. Je les adore tous les deux cette saison ? généralement heureux ensemble, solidaires, aimants et sexy. La série fonctionne mieux lorsqu'elle est présentée comme « les Donovans contre le monde » ? et mes scènes préférées cette année ont été celles entre Schreiber et Malcomson. Ray lui parle de Mickey qui fait du temps et elle lui dit qu'elle ne veut pas de la mastectomie recommandée. La façon dont Schreiber met son visage entre ses mains exprime la lassitude de Ray mieux que n'importe quelle ligne.

Pendant ce temps, Conor atteint son apogée en matière de stupidité: soulever des poids, jouer avec une arme à feu et regarder ce qui ressemble à un film d'Andy Sidaris. (Sidaris a fait beaucoup de films dans les années 80 et 90 qui mettaient en vedette des femmes seins nus avec des armes à feu. Ils avaient d'excellents titres commeBillet difficile pour Hawaï.) La descente de Conor dans la stupidité machiste est mon intrigue secondaire la moins préférée de la saison. Cela ressemble à un dispositif d’intrigue précipité.

Bunchy (Mihok) se présente au Château Donovan avec Maria. Il a besoin d'aide pour prendre soin du bébé maintenant qu'il est père célibataire. Ray le laisse entrer et remarque que le laquais de Sonia est devant, en train de fouiller le joint d'un air menaçant. Le mannequin commence à parler de Bridget Donovan (Kerris Dorsey), reçoit un coup de poing et ils lui prennent son arme. Cela semble presque transitionnel, mais c'est une scène importante. Ray a ses limites. Vous pouvez être un connard, mais quand vous allez trop loin, il vous fera du mal.

Ray apprend qu'il est toujours sous la coupe des Russes jusqu'à ce que les charges retenues contre Belikov (Pasha D. Lychnikoff) soient abandonnées. Il doit transporter les œuvres d'art du port jusqu'à l'endroit où Sonia en a besoin. Bien sûr, Sonia et les Russes chassent également des esclaves sexuelles du même port effrayant, et Ray tombe sur une fille. (Pour souligner son innocence, nous la voyons jouer au berceau du chat dans ses mains.) Ray continuera-t-il à travailler pour une organisation qui participe également à une activité criminelle aussi horrible ? Et si cela garantissait la sécurité de sa famille ? Ray ne fait que transporter de l'art, mais il sait que c'est le fruit d'un arbre très pourri.

Alors que Ray s'enfonce plus profondément dans un alcoolisme alimenté par la culpabilité, Sonia veut qu'il se rende à une vente aux enchères caritative contre le cancer du sein, où il rencontre des visages familiers : Ashley (Ambyr Childers) et Feldman (Josh Pais). Il s'avère qu'un certain nombre de starlettes ont récemment vu leurs photos nues et leurs sex tapes sur le net, et Ashley est énervée de ne pas en faire partie. Cette intrigue secondaire montre à quel point les gens peuvent être superficiels et faux, et met l'accent sur les cercles de pouvoir dans lesquels Sonia évolue. Après la vente aux enchères, Ray rencontre le chef du service d'oncologie du Barkley Breast Cancer Center et découvre que Sonia est atteinte de la maladie. En fait, le sien a dépassé le stade opérationnel. Les scénaristes essaient-ils de susciter la sympathie d’un trafiquant sexuel ? Ou simplement nous rappeler que le cancer n’a pas de favori, ni le bien ni le mal ? L’un ou l’autre pourrait être difficile sur le plan narratif, mais je suis curieux de voir où cela va.

Après une rencontre au cours de laquelle Ray voit la « fille au berceau du chat » ? encore chez Belikov ? l'humaniser encore plus ? C'est l'heure du jour du baptême, qui commence avec Abby qui vomit à cause de la voie de ménopause médicalement provoquée qu'elle a choisie pour son traitement. Bunch est méfiant et inquiet. Elle ne lui dira pas ce qui se passe.

Avant que Ray puisse se rendre au baptême, Sonia veut lui montrer quelque chose. Cela ressemble presque à une sorte d’installation artistique, puisque Ray est assis sur une chaise et que les étoiles et le ciel remplissent le plafond comme un planétarium. Sonia devient philosophe : « Toute cette lumière, j'en ferai partie bien assez tôt. » C'est un rappel à l'utilisation des « California Stars » de Wilco. plus tôt dans l'épisode. Finalement, tout le monde passe à autre chose. C'est la seule chose que nous avons tous en commun. Sonia sait que Ray est différent : « Même dans les choses laides, je pense qu'on voit la beauté » dit-elle, avant d'enlever son haut pour révéler qu'elle a subi une mastectomie sur un sein. ?Suis-je moche ?? demande-t-elle avant qu'ils ne s'embrassent. C'est écrasé, mais au moins cela semble thématiquement lié au reste de la série. Sonia n'a pas vraiment été à la dérive auparavant.

Coupure de Ray tenant la poitrine d'une femme à un bébé lors du baptême de Maria. Quand la famille rentre à la maison, Conor et Damon (Dominique Columbus) prennent une bouteille d'alcool et montent à l'étage. (Ils vont bientôt se saouler et tirer sur la maison gonflable d'un voisin.) Ray commence à boire fort. Il a du mal. Des images de débuts (baptême) flottent dans son esprit avec des images de fin (le cancer potentiel de sa femme, le sacrifice de son père). Mickey a été inculpé et Belikov est sorti. Un homme horrible est de retour dans la rue. Est-ce que cela crée un monde meilleur pour sa filleule ?

Il ne faut pas longtemps avant que Ray soit ivre et descende pendant qu'ils ouvrent les cadeaux de Maria. Il essaie de donner à Bunch un chapelet qui lui a été offert par le prêtre qui les a maltraités. Bunch ne le prend pas bien. Il a jeté le sien dans la rivière. Peut-être que Bunchy laisse son sombre passé derrière lui mieux que son frère. Ray reçoit un appel de Mickey. Les charges ont été réduites, mais c'est uniquement pour que la peine de mort ne soit plus de la table. Il sera en prison pour le reste de sa vie. Cela pèse sur Ray. Mickey est déjà en train de devenir « en prison » en disant : « La seule putain de chose permanente, c'est l'amour. » Ray commence à pleurer. Mick aussi. C'est une superbe scène entre deux grands acteurs, car ces deux personnages réalisent ce qui compte dans ce monde.

Ray reçoit un SMS pour apporter de l'argent à Belikov. Arrivé sur place, il découvre que Belikov a tué la fille au berceau du chat. Il veut que Ray l'aide à la renvoyer à Moscou. Pendant qu'ils conduisent, Ray joue avec le chapelet qui symbolise une grande partie de son passé. Belikov dit : « Vous devriez être reconnaissant » et on se demande si ce n'est pas quelque chose que l'agresseur de Ray lui a dit.

Après une superbe scène entre Mihok et Malcomson dans laquelle Bunchy devient ému à l'idée de perdre son « meilleur ami » ? Ray fait un choix. Au lieu d'aider Belikov à dissimuler un meurtre, il l'attaque. Il le fait regarder droit dans les yeux, puis lui fait exploser la cervelle. Alors qu'il s'éloigne, Sonia appelle, mentionnant que Belikov aidera à assurer la sécurité de Mickey en prison. Ray vient-il de signer l'arrêt de mort de son père ?

Autres remarques :

• Pensez à tout ce que Ray traverse dans cet épisode. D'autres acteurs auraient largement utilisé le matériel, ce qui rend la performance de Schriber encore meilleure. Ses choix subtils font ressembler Ray à un homme peiné par le poids des démons sur ses épaules.
• Lorsque Ray a frappé Belikov, cela m'a rappelé à quel point la chorégraphie de combat est forte dans cette série. On aurait vraiment dit que c'était connecté ? et blessé.
• C'est génial de voir une émission riche en testostérone commeRay Donovantournons-nous vers des sujets liés à la féminité. Cette saison a introduit des intrigues sur le cancer du sein, la dépression post-partum et la maternité, pour n'en nommer que quelques-unes. Je suis toujours impressionné lorsqu'un spectacle prend une tournure créative risquée. Voyons où cela nous mène.