
De gauche à droite: Candace Cameron Bure, Jodie Sweetin et Andrea Arnold.Photo: Michael Yarish / Netflix
Si vous étiez un préadolescent bien élevé à la fin des années 80 et au début des années 1990, vous avez probablement passé les vendredis soirs en regardant ABCFull house.La sitcom incroyablement saccharine sur un veuf dont le beau-frère et l'ami aident à élever ses trois enfants ont non seulement aidé à engendrer un bloc entier de programmation de la famille chaste - appelée TGIF - il est devenu un phénomène de syndication lorsqu'il a quitté l'air en 1995. Pour la plupart des créateurs de spectacles, une course de huit ans (et probablement assez d'argent pour neuf vies) aurait été suffisante. Pas le cas pourFull houseJeff Franklin, qui a subi une lutte de près d'une décennie pour redémarrer sa série bien-aimée - cette fois appeléeMaison plus complète- qui sera présenté aujourd'hui sur Netflix.Maison plus complèteLes centres sur la vie adulte de DJ Fuller (Candace Cameron Bure), Kimmy Gibbler (Andrea Arnold) et Stephanie Tanner (Jodie Sweetin), tout en se mélangeant à des figures du passé (Bob Saget, John Stamos, Dave Coulier et Lori Loughlin font toutes apparaître) et un nouveau casting d'enfants. Ici, Franklin, 61 ans, réfléchit sur le redémarrage qui ne s'est presque pas produit, son «cauchemar de casting» sur la série originale, sa plus grande peur de réunir le casting et le sentiment surréaliste de rentrer à la maison.
Full housea mis fin à ses huit ans en 1995 et a prospéré depuis. À quel point une vente a-t-il été difficile de redémarrer le spectacle?
En 2007, John [Stamos] et moi avons déjeuner - un peu comme notre premier déjeuner en 1987 - et parler de la façon dont il n'y a pas vraiment de sitcoms familiaux commeFull houseplus. J'ai dit: «J'ai une idée cool de ramener le spectacle. Avez-vous un intérêt?» Il a dit: "Je ne sais pas que je voudrais y être à plein temps", mais il a pensé que c'était une excellente idée et a dit: "Je reviendrai et serai de l'oncle Jesse de temps en temps." J'étais tellement ravi de l'entendre dire ça. Le casting avait combattu leurFull houseHistoire pendant un certain temps. Ils avaient tous été typiquement dans d'autres emplois après la fin du spectacle. Ils ne voulaient certainement pas passer le reste de leur carrière à entendre les gens crier «l'oncle Jesse!» "Oncle Joey!" à eux. John avait spécifiquement travaillé très dur pour s'établir comme un acteur polyvalent, donc pour l'entendre dire: «Je suis prêt à revenir» - j'avais des larmes aux yeux. Nous sommes allés à Candace et au reste des filles pour voir si elles étaient intéressées, et elles l'ont été. Nous avons pris une chance de lancer le spectacle avec Warner Brothers en 2008. Nous avions un certain intérêt, mais cela ne s'est pas produit. J'ai laissé passer quelques années, puis j'ai appelé John et les filles à nouveau et j'ai dit: "Je veux réessayer." Nous avons fait le tour pendant un an et demi à lancer à n'importe quel endroit où cela semblait être un bon ajustement, mais personne ne s'est intensifié.
ABC a donc transmis le redémarrage de l'un de ses plus grands spectacles de tous les temps?
Ouais, j'ai été stupéfait. Cela semblait être une évidence. Il est si difficile de lancer un nouveau spectacle maintenant et ce spectacle avait déjà une reconnaissance de marque incroyable.Full houseétait sur 40 fois par semaine et tirant des millions; Les fans l'avaient regardé tous les soirsNick à Nite.Mais ABC ne l'a pas compris. En fait, c'était un cadre de Nickelodeon - un réseau quiFull housea gardé les affaires toutes ces années - qui a fini par déménager à Netflix. Il a contacté Warner Brothers et a dit: "Pourriez-vous apporter ce spectacle à Netflix?" Et ils se sont intensifiés de manière très importante. Mais tout cela était très, très proche de ne pas se produire.
Votre argument pour ABC dans la journée n'était pas réellement pour une comédie familiale. Où a fait leFull houseLe concept vient à l'origine?
Je voulais faire un spectacle appeléChambre des bandes dessinéesEnviron trois bandes dessinées debout partageant une maison essayant de le faire dans l'entreprise. Mais je ne l'ai jamais présenté personnellement. Le studio, Lorimar, avait donné à la ligne un seul concept à ABC et ils ont dit: «Nous aimerions faire quelque chose avec Jeff, mais nous sommes plus intéressés par un spectacle familial en ce moment. Y a-t-il un moyen de prendre cette idée et de la faire tourner un peu et de le transformer en émission familiale?» C'est donc ce que j'ai fait.
Le personnage de l'oncle Joey de Dave Coulier est donc devenu un élément survivant de votre concept original?
Droite.
Le bloc TGIF des comédies familiales du vendredi soir dans lesquellesFull housediffusé -Étrangers parfaits, compte familialParmi eux - a semblé exister uniquement pour le «moment de leçon» à la fin de chaque épisode.Full houseperfectionné ce trope de sitcom. Quelle influence le réseau a-t-il eu pour maintenir cette formule?
Nous avons établi notre propre formule pourFull houseJe ne peux donc pas vraiment dire qu'ABC avait beaucoup à voir avec ça. Ce que je dirais, c'est que [le légendaire producteur de télévision] Garry Marshall avaittoutà voir avec ça. J'ai commencé ma carrière surLaverne et ShirleyEt Garry a vraiment établi cette formule. Il avait une partition très sentimentale sous une scène dure dans chaque épisode deLaverne et Shirley,Jours heureux,etMork et Mindy. C'était son bébé. Miller-Boyett [Productions] a d'abord travaillé sous Garry. Et quand développait le spectacle à l'époque, nous sommes restés dans la formule de Garry. Je lui donne le crédit plus que quiconque.
Lorsque vous avez initialement jeté les trois mèches adultes surFull house, quoi et qui cherchiez-vous? Qui était le plus difficile à trouver?
Quand j'ai commencé le processus de casting, j'avais deux noms sur ma liste pour la tête: Paul Reiser et Bob Saget, avec qui j'étais ami. Bob était le gars de l'échauffementCopains de seins, que j'avais produit. Nous sommes devenus amis là-bas. C'était probablement sept ans auparavant. Et Paul et moi avons fait un pilote ensemble quelques années plus tôt qui ne s'est pas déroulé. Je l'aimais vraiment. Mais pour une raison quelconque, il a choisiun autreMontre sur les papas célibataires,Mes deux papas.Ensuite, Bob n'était pas disponible non plus. Il faisait un programme matinal sur CBS à l'époque et ne pouvait pas sortir de son contrat. Puis c'est devenu un cauchemar de casting, vraiment. Nous avons vu tous les acteurs de la ville et nous n'avons pas pu trouver le bon gars. Bob et Paul étaient tous deux très sympathiques; Les gars vous enracinez qui ont des vibrations «Everyman» à leur sujet. Nous avons donc tiré sur le pilote avec un acteur inconnu, qui a fait du très bon travail et nous nous serions allés avec lui si Bob n'avait soudainement pas devenu disponible juste après que la série a été ramassée. C'était vraiment ma croisade personnelle pour convaincre Lorimar et ABC qu'ils avaient besoin de dépenser un million de dollars pour rechapper le pilote et remplacer l'acteur par Bob! Personne ne voulait l'entendre, mais je ne le laisserais pas partir. Finalement, ils m'ont laissé faire mon chemin. C'était presque un spectacle très différent. Je savais que Bob n'était pas, dans la vraie vie, ce gars grincheux. Mais je pensais qu'il serait génial dans ce mélange avec John Stamos et Dave Coulier. Je suis un grand fan de la création de bandes dessinées debout et de les laisser devenir des acteurs, car ils savent déjà trouver le drôle. Et c'est tout dans une comédie.
Je dois admettre l'un des aspects étrangers de l'observationMaison plus complètevoit Bob faire à nouveau une sitcom familiale après l'avoir regardé être très inappropriéEntourageet dansLes aristocrates.
[Rires.] N'est-ce pas génial?
Maison plus complèteOuvre avec un DJ adulte qui vient de perdre son conjoint et de faire face à la vie en tant que parent célibataire, qui était également la vanité du spectacle original. Étiez-vous inquiet du tout de vous répéter?
J'étais. Les gens penseraient-ils,À quel point pouvez-vous être paresseux ou non créatif?Je voulais trouver un autre moyen de faire vivre toutes ces personnes dans la même maison. Nous avons exploré un tas d'options différentes, mais à la fin, il semblait que la malédiction de tanner était la voie à suivre. [Rires.]
Beaucoup a été fait dans les médias sur la façon dont Mary-Kate et Ashley Olsen ont refusé de reprendre leur rôle de Michelle Tanner. Netflix était-il préoccupé par cette tournure des événements?
Oui, c'était une déception géante, mais leur participation n'a jamais été une condition préalable à ce spectacle. J'espérais qu'ils reviendraient et feraient un épisode mais je ne pensais pas qu'ils allaient être des habitués.
L'ensemble de la maison familiale Tanner a été recréé de manière exhaustive. Qu'est-ce que cela avait envie d'être à nouveau sur le plateau pour la première fois depuis votre départ?
C'était surréaliste, presque indescriptible. J'ai quitté le spectacle après cinq saisons et tous les jours après cela, je souhaitais que je ne suis pas parti. Je détestais avoir raté les trois dernières années de l'émission. Je n'ai pas aimé ce qui s'est passé avec le spectacle de manière créative. Quand je suis parti, c'était un spectacle parmi les trois premiers et trois ans plus tard, c'était dans les années 30, puis a été annulé. C'était tellement triste pour moi.
Aaron Sorkin m'a dit un jour qu'il ne pouvait pas regarderL'aile ouestAprès avoir quitté la série, car c'était comme regarder quelqu'un d'autre dormir avec sa petite amie.
[Rires.] Exactement. J'ai regardé quelques épisodes et c'était trop douloureux, mais j'ai regardé les chiffres! Nous avons perdu un tiers de notre public très rapidement. Donc, pour obtenir un deuxième coup, soyez de retour avec ces acteurs qui sont devenus comme une deuxième famille pour moi - pour frapper ce genre de jackpot deux fois dans ma vie est ridicule.
Combien d'écrivains originaux avez-vous pu parler de retour?
Eh bien, je voulais surtout de nouvelles voix, mais j'ai ramené Boyd Hale. Il était écrivain / producteur dans l'émission originale. Il était aussi le gars avec qui j'ai écritÀ la maison de grand-mère, nous allons,Le premier film Olsen Twins. Nous sommes restés amis toutes ces années.
Graham Yost, l'écrivain et EP deJustifiéetLes Américainssur fx, était également écrivain surFull housetôt. Il m'a parlé une fois du jour où il a arrêté pour essayer de vendre un scénario qu'il a écrit appeléVitesse.Quelle a été votre réaction à cela?
[Rires.] J'étais tellement triste qu'il partait. Je l'aimais vraiment et il était l'un de nos écrivains les plus forts. Vous ne pouvez rien dire. J'ai probablement dit: "Tu ne peux pas faire les deux? Vous pouvez rester dans l'émission et écrire le week-end." Graham s'est transformé en superstar, donc j'en prends pleinement le crédit.
Maison plus complèteA la conscience de soi à la diversité que le premier spectacle n'a pas fait. Il y a une blague au début de la première saison où Kimmy Gibbler plaisante sur la blancheur de la famille de DJ. L'ex-mari de Kimmy est latino, et elle est la mère d'une fille hispanophone. Dans quelle mesure était-il utile de diversifier ce monde?
Je ne sais pas si nous aurions pu vendreFull houseAujourd'hui avec une distribution aussi blanche. Nous avons essayé de remplir le spectacle original avec beaucoup d'amis divers, mais à la base, c'était un spectacle vraiment, vraiment blanc. Je voulais essayer d'apporter une ambiance différente à celui-ci. Il y a l'aspect latino. De plus, ce spectacle est définitivement plus adulte. Kimmy est dans cette relation étrange où elle est séparée de son mari et comment ça va se jouer? Sa fille a affaire àMes parents sont-ils ensemble ou non?Cela se sent plus aujourd'hui.
Comment étiez-vous inquiet du fait que Candace, Jodie et Andrea n'avaient pas fait de sitcom depuis 20 ans, et s'ils allaient encore s'aimer?
[Rires.] Nous étions tous restés très proches toutes ces années. Andrea et Candace sont encore très proches; Jodie un peu moins parce qu'elle et Candace sont des gens vraiment différents. Mais la chimie que vous voyez dansMaison plus complèteest incroyable. Nous n'avions certainement pas vraiment ce genre de chimie surFull houseau début; Il a évolué avec le temps. Ce sont des amitiés de 30 ans. Tout dit, jeétaitVraiment nerveux à l'idée de faire à nouveau une sitcom. Vont-ils avoir le timing? Je leur ai même offert un entraîneur par intérim et ils étaient comme,Ne vous inquiétez pas, nous l'avons.Ils étaient en feu dès la lecture de la première table. C'est comme s'ils ne s'arrêtaient jamais.
Aussi, un de moins l'inquiétude cette fois-ci: les notes. Vous êtes sur Netflix!
[Rires.] Oui, mais jevouloirPour connaître les chiffres! Cela va certainement me rendre fou.
Cette interview a été modifiée et condensée.