A l'occasion dePortlandiela première de la sixième saison de - une remplie de stars invitées comme les Flaming Lips, Zoe Kravitz et Steve Buscemi - les amis de longue date Fred Armisen et Carrie Brownstein se sont connectés avec Vulture pour réfléchir à une année chargée, une année qui a poussé l'émission IFC plus bas sur leurs CV de plus en plus chargés : Brownstein, 41 ans, a écrit une biographie sur ses années à Sleater-Kinney,La faim fait de moi une fille moderne, revenu pour la saison deux deTransparent, et est apparu dans le film nominé aux OscarsCarole.Armisen, 49 ans, a co-créé la série de faux documentaires IFCDocumentaire maintenant !avec Seth Meyers et Bill Hader, et a récemment lancé une nouvelle chaîne numérique pour les créateurs de comédies latino-américaines appelée Mas Mejor. Ici, les habitants de plusieurs villes discutentPortlandiel'évolution de la vie, quel est le bon moment pour écrire l'histoire de sa vie et la magie de Paul McCartney.
Au cours des six dernières saisons,Portlandiea évolué pour s'intéresser moins à la ville elle-même qu'à des réflexions philosophiques sur la vie urbaine. Est-ce un changement intentionnel ou une évolution naturelle de la série ?
Brownstein: Je pense que les deux. Nous avons toujours pensé que Portland n'était que le cadre d'un certain état d'esprit et un lieu où discuter de la façon dont les gens se rapportent à l'endroit où ils vivent. Au fur et à mesure que le spectacle avançait, nous voulions parler davantage avec des phrases plutôt que des phrases. Les idées sont toujours servies par des récits plus longs et des personnages plus développés.
celui d'Armin:Nous ne voulions pas non plus commencer à nous répéter. Quand il s’agit d’écrire sur une seule ville, à quel point pouvez-vous vraiment dire que c’est nouveau ?
Carrie, tu as récemment déménagé de Portland à Los Angeles. Cela signifie-t-il que vous vous engagez plus intensément à jouer dans des longs métrages et d'autres séries ? Nous avonsnon seulementje t'ai vu dansTransparentl'année dernière,mais tu as aussi joué un petit rôle dansCarole.
Brownstein: Je veux surtout me concentrer sur l'écriture. Écrire le livre a été une grande réussite ; J'ai ressenti un immense soulagement quand tout s'est terminé et j'ai dit : « Je ne ferai plus jamais ça ! » Mais quelques semaines après avoir terminé la tournée, j'ai pensé :D'accord, je dois continuer à écrire !C'est une ligne directrice commune à tout ce que j'ai fait. Je pense que je me suis amélioré au fil des années. J'espère aussi faire davantage d'acteur, mais être à Los Angeles pour l'instant, c'est surtout me positionner dans un contexte différent, y compris dans un endroit beaucoup plus ensoleillé. [Des rires.] Et être entouré de gens qui m'inspirent. J'ai adoré faireTransparent, et travailler ne serait-ce qu'un petit peu avec Todd Haynes. Je suis aussi très fier de Fred pour tout ce qu'il fait ! Je pense que quand on s'éloigne dePortlandieet faire d'autres choses, cela nous permet de ne pas le prendre pour acquis.
Fred, as-tu lu le livre de Carrie ?
celui d'Armin: Est-ce que vous plaisantez? Ai-je lu le livre de Carrie ?
Brownstein: J'interprète cela comme : "Non, je ne l'ai pas fait."
celui d'Armin: [Des rires.] Ce serait tellement génial si je disais catégoriquement : « Je ne l'ai pas lu. » Bien sûr, je l'ai lu. Je suis un grand fan de Sleater-Kinney. J'ai pris ce livre très au sérieux. Il a clairement été écrit juste pour moi. Il y avait tellement de choses que je ne savais pas !
Comme quoi?
celui d'Armin: Comme combien de batteurs vous aviez. Je pensais qu'il n'y en avait qu'un avant Janet [Weiss]. Je connaissais également très peu de choses sur l'aspect australien du groupe. Et je n'ai jamais entendu parler de Matador ! [Note: Le groupe a rencontré très tôt Matador Records, qui à l'époque comptait également Liz Phair et Pavement sur sa liste.]
Brownstein: C'était tellement embarrassant.
Fred, est-ce que la lecture du livre de Carrie t'a donné envie d'écrire ta propre biographie à un moment donné ?
celui d'Armin: Je ne pense pas que ce soit encore en moi. Je n'ai pas assez d'expérience comme ça ; une vie complètement à part, comme celle que Carrie avait avec le groupe. Ma carrière dans le showbiz a commencé avecSNL, et d'écrire unSNLlivre… eh bien, il y en a déjà assez.
Vous êtes également trop gentil pour dire des choses sur les personnes avec qui vous avez travaillé, ce qui explique pourquoi les gens veulent lire ces livres.
celui d'Armin: Ouais, je ne ferais jamais ça.
Brownstein: Pour mémoire, mon livre était pauvre en saletés salaces ! Fred, je pense que tu as beaucoup de choses à écrire. Peut-être changerez-vous d’avis à 70 ans ?
celui d'Armin: Ou peut-être que dans dix ans j'aurai plus à dire.
En attendant, vous avez de quoi vous occuper, avec vos autres séries sur IFC,Documentaire maintenant ! ;et la collaboration de chaîne de comédie numérique Latino qui vient d'être annoncée avec Horatio Sanz et Broadway Video, Mas Mejor. Quels sont vos plus grands objectifs avec ce dernier à court terme ?
celui d'Armin: Pour l'instant, il s'agit de trouver des créateurs de contenu et des comédiens espagnols qui ont quelque chose d'intéressant à dire, puis de les aider à le faire. Je suis allé à Mexico récemment et j'y ai vu tellement de grands artistes. Tout cela a commencé par une simple curiosité, ce sentiment de,Bon, quelles sont les possibilités ?
Vous avez tourné ensemble entre les saisons un et deux dePortlandie,faire une version live du spectacle avec improvisation et musique. Seriez-vous un jour en tournée à nouveau, mais cette fois en tant que groupe ?
Brownstein: Je pense que oui? Nous avons réalisé que nous ne pouvions faire cette itération de tournée qu’une seule fois. Il y avait une qualité aléatoire. Il faudrait amplifier considérablement la valeur de la production.
celui d'Armin: Je pense que j'appellerais notre groupe Paul McCartney.
Brownstein: Je penseMonsieurPaul McCartney est bien meilleur. En fait, le vrai Sir Paul est au courantPortlandie.L'un de mes moments les plus surréalistes de ces dernières années a été de faire un petit spot invité surSNLdans le sketch « Qu'est-ce qui se passe avec ça ? » et Paul était l'invité musical ce soir-là. Il s'est tourné vers moi et m'a dit : "Hé, je te connais grâce à la télévision." Et j'ai dit : "Je te connais depuis toute ma vie !" Je n'ai jamais connu un monde sans Paul McCartney. J'espère que je ne le ferai jamais.
