De gauche à droite : Paul Blackthorne dans le rôle de Quentin Lance et Katie Cassidy dans le rôle de Laurel Lance.Photo : Dean Buscher/CW
Le thème deFlècheLa quatrième saison de est familiale. Quatre épisodes plus tard, la série a déjà mis en mouvement plusieurs arcs sur le thème de la famille – Oliver prenant Thea sous son aile de super-héros, Diggle à la recherche de l'assassin de son frère, Laurel ramenant sa sœur d'entre les morts.
Mais dans l'excellent « Au-delà de la rédemption » de cette semaine, la dynamique la plus convaincante n'est pas celle basée sur le sang, le mariage ou même l'amitié, d'ailleurs. C'est plutôt la relation fracturée quasi-père-fils entre Oliver Queen et Quentin Lance qui fournit le conflit le plus satisfaisant dans l'épisode de cette semaine, réalisé de manière experte par Lexi Alexander.
Mais avant d’en arriver là, Oliver a une annonce de Team Arrow à faire. Il a rassemblé tout le monde (en plein jour !) dans l'ancien bureau de campagne de Sebastian Blood de la saison deux, maintenant poussiéreux et grouillant de cafards. À la grande déception de Thea, Oliver n'annonce pas ses fiançailles avec Felicity, mais révèle à la place son intention de se présenter à la mairie. Le scepticisme suscité par cette annonce est mérité, et il est adorable de voir Oliver tressaillir d'insécurité face au manque d'enthousiasme de son équipe. (C'est vraimentestun nouvel Olivier.)
Quand Oliver ne parvient pas à les convaincre avec ses idées de plateforme, il partage une autre surprise : un ascenseur secret dans le bureau de campagne qui les emmène au nouveau Arrow Lair (« Fonderie » estdoncla saison dernière). Et ce n'est pas un vieux sous-sol minable d'usine - c'est un repaire élégant et high-tech, gracieuseté deL'éclairCisco et STAR Labs. Il y a beaucoup deooh-ing etahh- en parcourant le nouvel espace, même si Felicity aura besoin d'un certain temps pour s'habituer à la rotation des nouvelles chaises. La bave collective de l'équipe Arrow donne à Oliver suffisamment de confiance pour se diriger vers le service de police de Star City et demander au capitaine Lance de soutenir sa campagne.
La réaction de Quentin à la demande d'Oliver – le rire – est prévisible, mais cela ne la rend pas moins agréable. Quentin, reconnaissant le penchant des anciens maires pour les assassinats, espère qu'Oliver «gagnera par une victoire écrasante». Bien sûr, les zingers de Quentin aboient plus que mordent. Il ne le fait pasvraimentje veux qu'Oliver soit tué. Mais ce fait rend probablement Quentin encore plus irrité contre Oliver.
Quentin est également irrité par les problèmes budgétaires de la police. Il essaie d'obtenir une analyse des preuves d'une carte SIM trouvée sur les lieux où deux de ses agents ont été assassinés, mais il n'y a pas de personnel disponible pour le faire. Dans un geste symbolique de bonne volonté, Lance remet la carte à Oliver, espérant que lui et Team Arrow pourront faire la lumière sur ce qui s'est passé. Alors que Lance a travaillé avec Arrow tout au long des trois premières saisons, c'est la première fois que Lance apporteOlivieren tant que partenaire. Le temps des masques est révolu.
Au Arrow Lair, Felicity utilise la carte SIM pour localiser une cachette pour les meurtriers de flics. Il s’avère que les meurtriers des flics sont en fait eux-mêmes des policiers. Team Arrow soupçonne que ces agents corrompus ont une activité secondaire, c'est-à-dire voler de la drogue à des gangs, juste pour ensuite vendre ces drogues à différents gangs. Oliver pense qu'ils peuvent tendre un piège aux policiers en simulant un important trafic de drogue et en le divulguant via Lance au poste de police.
Mais d'abord, note Oliver, ils auront besoin d'« argent » pour acheter les médicaments. Felicity réplique ostensiblement : "Tu ne veux pas dire 'plus d'argent' ?" – un clin d’œil clair à son soutien financier indéfectible. Oliver ne peut qu'offrir un sourire penaud en réponse. Jusqu'à présent, les scénaristes (et, dois-je ajouter, Stephen Amell et Emily Bett Rickards) ont excellé dans l'intégration transparente de la relation entre Felicity et Oliver dans la dynamique de Team Arrow. J'aime le fait qu'ils aient créé ces éclairs d'intimité relationnelle sans avoir à concentrer un épisode sur la « relation ». Cela ne veut pas dire que je ne peux pas apprécier l’émerveillement que représente l’angoisse et le charbon d’Olicity. Mais je suis encore plus ravi de savoir qu'Olicity fait désormais simplement partie du tissu de la série.
Mais taquinant à part, Felicity donne à Oliver l'argent pour installer le piège. (Le lien avec la drogue, bien sûr, vient de la vie antérieure de Thea en tant qu'enfant du club. Il est stupéfiant, dans le bon sens, à quel point Thea de la première saison est différente de Thea de la saison quatre.). L'équipe Arrow et Quentin travaillent ensemble. Comme prévu, les flics corrompus, dirigés par le sergent Liza Warner (Vrai sang(de Rutina Wesley), se présentent pour voler la drogue, mais elles ne semblent pas si perturbées par les tactiques de combat des justiciers. Il s'avère que ces flics sont en fait membres du groupe de travail anti-justiciers que Quentin a réintégré l'année dernière. Alors que les flics s'échappent, Warner regarde Quentin.
Comme si Quentin n'avait pas assez de pain sur la planche avec des flics corrompus dans ses rangs, Laurel décide qu'il est temps de révéler à son père que Sara a été ressuscitée. Je dis « révéler » parce qu'il n'y a pas de conclusion ni de discussion réfléchie sur ce développement majeur ; c'est juste un petit voyage au sous-sol de son immeuble, et :Ta-da ! Papa, ta plus jeune fille est revenue d'entre les morts et enchaînée !Quentin grince naturellement des dents à la vue de Sara alors qu'elle se débat et gémit.
Ne vous inquiétez pas, dit Laurel à Quentin, celle de Sara vient de « partir » depuis un petit moment et elle « connaîtra » bientôt à nouveau sa famille. Laurel dit également à Thea plus tôt dans l'épisode que Sara « a juste besoin de plus de temps ». "Je le promets", dit Laurel. Je ne comprends pas où va la série ou Katie Cassidy avec ce personnage. Est-ce une sorte de pause psychotique pour Laurel ? S'est-elle fait illusion en pensant qu'enchaîner Sara dans un sous-sol et lui montrer des photos la rendrait meilleure ? (« Et voici une photo de moi et Oliver. Vous vous souvenez de lui ? Tu te souviens comment tu me l'as volé et comment tu as ruiné ma vie ?) Ou s’agit-il d’une tentative sincère de montrer que l’amour entre sœurs triomphe de tout ? C'est comme si la série avait complètement oublié que Laurel était une force de logique et de principes. Et pourtant, ce qui est étrange, c'est que Laurel semble parfaitement raisonnable en dehors de ce contexte spécifique de Sara revenue d'entre les morts. J'espère qu'il y aura un peu de clarté au fur et à mesure que cette histoire progresse, ou qu'elle disparaîtra complètement une fois que Sara se précipitera pourLégendes.
Mais le drame de la famille Lance est un faux-fuyant pour le véritable drame relationnel de l'épisode : Quentin et Oliver. Après qu'Oliver découvre que Lance a rencontré Damien Darhk, Oliver confronte Lance dans son appartement. Dans un échange émotionnel intense, Oliver reproche à Quentin d'avoir travaillé avec Darhk et d'avoir détruit tout sentiment de « justice » et de bonne volonté que Quentin avait. Amell joue cette scène avec tant de délicatesse. Il y a de la colère, certes, mais il y a aussi de la déception et un désir d'approbation que seul un fils peut avoir pour un père. C'est l'antithèse de la scène des vans de la saison dernière.« Ennemi public »quand Quentin a réprimandé (et giflé !) Oliver pour son rôle dans la destruction de la famille de Quentin. J'ai adoré l'échange de cette semaine, non seulement à cause des performances exceptionnelles d'Amell et de Paul Blackthorne, mais aussi parce qu'il offrait quelque chose de plus profond entre les deux que les plaisanteries grincheuses habituelles (même si j'aime ça aussi).
Mais ne vous inquiétez pas. Oliver et Quentin se réconcilient plus tard dans l'épisode, lorsque Warner et son équipe kidnappent Quentin. Ils ont besoin de l'empreinte palmaire de Quentin pour accéder à un entrepôt de police destiné à la contrebande de drogue, que les flics corrompus envisagent de vendre. Warner explique qu'ils doivent recourir à une telle corruption parce qu'ils ont désespérément besoin d'argent pour pouvoir quitter Star City en décomposition. Mais avant qu'ils ne puissent s'enfuir, la Team Arrow apparaît. Lors d'un combat, Warner poignarde Arrow dans le dos et menace de lui couper la moelle épinière. Quentin, cependant, donne un discours passionné à Warner, alors que son couteau est dans Oliver, sur la façon dont Quentin refuse d'abandonner sa ville, et (pour une raison quelconque) cela suffit pour que Warner se rende. (Peut-être que Quentin le ferait. arrête de parler ?) Mais ce discours n'était vraiment pas pour Warner. C'était pour Olivier. Oliver a son propre discours à prononcer – un discours annonçant sa candidature à la mairie.
Plus tard, Oliver fait une autre apparition surprise dans l'appartement de Quentin. Il veut que Quentin joue le rôle d'agent double avec Darhk et qu'il tienne la Team Arrow informée de ses projets. Quentin est d'accord. De toute façon, il n'aime probablement pas trop Darhk, qui a suggéré que Quentin devait mettre Sara hors de sa misère parce qu'elle ne possède plus d'âme. Quentin a failli lui mettre une balle, mais Laurel l'arrête à temps. Mais peut-être que Laurel n'aurait pas dû : lorsque Laurel rend plus tard visite à Sara, elle découvre des chaînes brisées, une pile de photos et aucun signe de Sara.
FLASHBACKS
Oliver convainc Mystery Worker Lady de le laisser utiliser celui de Yao Fei.fauxun tour de mort pour tromper un Conklin suspect. Ça marche. Mais Conklin découvre la cachette ARGUS cachée d'Oliver.
ŒIL DE BULLE
- Awww, ils ont utilisé la lumière Olicity pour Quentin et Oliver.
- "Oh mon Dieu, ça doit être à ça que me parler," dit Felicity en parlant avec Curtis. J'aime vraiment leur amitié et le fait qu'ils s'ouvrent l'un à l'autre.
- Je suppose que les problèmes informatiques du nouveau repaire sont en quelque sorte liés aux problèmes de téléphone, et d'autres ont supposé que Li'l Ray essayait de tendre la main ?
- La configuration du sous-sol et de la chaîne de Sara m'a rappelé Spike dans la septième saison deBuffy.
- « Cela dépend lequel », si Thea a encore des contacts avec ses anciens trafiquants de drogue. Aussi, si le prochainFlècheLe spin-off était Diggle et Thea travaillant sous couverture, je regarderais ça. Appelez Berlanti, stat !
- Felicity utilise de l'encens sur l'ancien repaire de Sebastian Blood.
- Pouah, cet épisode me fait craindre qu'ils ne tuent Quentin. La scène avec Oliver ressemblait à une sorte de clôture. De plus, ils viennent de donner à Laurel son propre placard à costumes dans le nouveau repaire, donc je suppose qu'ils ne vont pas la tuer. Double pouah.
BONUS SPÉCIAL BULL'S-EYE : ÉDITION QUENTIN-À-OLIVER
- "Quoi? Allez-vous me dire que vous êtes candidat à la présidence maintenant ?
- « Vous savez que j'ai une maladie cardiaque, n'est-ce pas ?
- « Tu as ta propre clé ou quelque chose comme ça ? »
MANQUER LA MARQUE
- La performance de Blackthorne est pertinente, mais j'ai parfois tendance à manquer une bonne partie de ce qu'il dit. je ne suis pas leseulement un.
- La ligne « cinq ans » dans le discours du maire d'Oliver. Au moins après, ils sont passés à Dig en train de regarder de côté.
NOMBRE DE SCÈNES DE STEPHEN AMELL TORSE TORSE : 1 (Le retour de l'échelle à saumon !)
Venez trouvermoisur Twitter et expliquez-moi Laurel.
