Récapitulatif de la saison 3 de House of Cards, épisode 7 : Rien n'est éternel

« Que sommes-nous devenus ? »Photo : David Giesbrecht/Netflix

Le « Chapitre 33 » a une tâche énorme à accomplir : il doit restaurer le mariage Underwood après que le combat de Claire et Frank l'ait détruit d'une manière qui semble authentique. Croyons-nous qu’ils pourront reconstruire après cette explosion ? L'épisode commence avec Frank et Claire renouvelant leurs vœux, nous savons donc que nous reviendrons là où nous avons commencé : Frank et Claire, unis. (Bien que si vous souscrivez à l'école de pensée « plus fort dans les endroits brisés », cet épisode marque peut-être le premier cas cette saison où l'affirmation souvent répétée de Claire selon laquelle elle « aime Francis maintenant plus que jamais » est en réalité vraie.) Le reste de l'heure doit prouver que les deux ont mérité ces retrouvailles. Si nous ne croyons pas en cette relation, le reste de la série n’a aucune base sur laquelle s’appuyer.

Le seul élément troublant ici est ce personnage de Tom, le romancier que Frank a employé pour écrire un livre « sur America Works ». Pourquoi Frank pense que quiconque serait intéressé par un livre sur le sujet me dépasse. On dirait qu'il vise à utiliser sa propre histoire de vie, son ascension de la pauvreté rurale, comme preuve qu'AmWorks peut également aider d'autres Américains à s'élever, mais ce lien semble au mieux ténu ; Au risque d'énoncer une évidence, Frank est arrivé à l'Ovale sans l'aide d'America Works, alors pourquoi son succès prouve-t-il la nécessité d'un tel programme ?

À mon avis, Tom obtient trop d'accès beaucoup trop rapidement. Nous avons vu ce qui peut arriver aux personnes qui atterrissent dans le cercle restreint d'Underwood ; à savoir, ils peuvent être expulsés, loin et durement. Et du point de vue de Frank, s'il ne dit rien à Tom que le public ne sache déjà, à quoi bon l'embaucher ? Je n'ai pas encore entendu Tom prononcer une seule phrase qui soit à moitié aussi pointue, éloquente ou spirituelle que les petits bons mots que Frank lance régulièrement. Frank n'écrirait-il pas simplement le livre lui-même, ou ne le dicterait-il pas et demanderait-il à un stagiaire/laquais de le taper ? La série veut nous faire croire que Tom est cet écrivain fantastique, mais, pour utiliser un écrivain, il y a trop de choses à raconter et pas assez de spectacle. Une bonne critique de jeu vidéo et je suis censé croire que Frank engagerait ce type pour ce que Frank pense clairement être une tâche cruciale ? Non, ça sonne faux.

La proximité de Tom avec le président lui donne une place au premier rang dans le plus grand combat de la ville : la rupture instable entre Frank et Claire. À ma grande surprise, Claire a été présentée comme une héroïne pour son éclat en Russie (pas que je sois surpris que les Américains dans leur ensemble soutiennent les droits LGBT, d'autant que je ne peux qu'imaginer la journée sur le terrain que Fox et autres auraient avec un parti démocrate). (Première Dame s'exprimant à contretemps et bouleversant un voyage diplomatique en insultant un président en exercice). Alors que le pays, dans son ensemble, est satisfait de Claire, Frank est toujours indigné.

Peut-être que Frank est trop impatient d'avoir Tom dans sa vie parce que Doug a été excommunié et que lui et Claire sont à l'écart. Pour une raison quelconque, Frank baisse suffisamment sa garde pour dire à Tom : « la dernière fois que je me suis saoulé autant, je suis entré par effraction dans une bibliothèque, à Charleston, mon alma mater. J’ai presque vomi partout sur moi. "C'est le chapitre 8", dit Tom, une référence clin d'œil au fait quecette nuit blanche ivre au Sentinel a eu lieu dans le « Chapitre 8 » deCdCla première saison. Je pensais que la grande révélation ici serait que Frank avait divulgué sa relation avec Tim qui – je ne sais pas comment nous l'appellerions. La chérie de Frank à l'université ? Quelqu’un qu’il aimait profondément avant d’embrasser pleinement la vie d’un animal politique. Claire reproche à Frank et Tom d'avoir fait trop de bruit et dit doucement à Frank qu'elle n'aime pas que Tom soit ici, dans « notre espace privé ».

Tom, enhardi par l'alcool et peut-être juste par son attitude « Je suis un romancier insouciant, la réponse de cette saison au photographe insouciant qu'était Adam », demande à Frank pourquoi lui et Claire ne dorment pas. la même pièce. Frank commence à résister à l'idée de reconnaître que quelque chose ne va pas, mais finit par céder. Il semble épuisé. « Nous ne nous battons pas souvent, mais celui-là, les croûtes continuent de se détacher. Nous avons dit des choses, des choses que vous ne pouvez pas retirer. Se battre avec les gens qu’on aime est bien plus dangereux que se battre avec ceux qu’on déteste. Vous savez exactement quelles armes déployer. Vous ne pouvez jamais démentir ce que vous avez dit. Combien de relations exigent que certaines vérités inattaquables restent inexprimées, que certaines questions ne soient jamais posées ? Que se passe-t-il lorsque vous dites cette vérité – « Je n’aurais jamais dû vous nommer président » – ou posez cette question ?

À l’aise, Underwoods : Tom est le premier humain de l’histoire de l’humanité à n’avoir « aucun intérêt pour le salace ».

Cependant, nous apprenons un secret surprenant de Tom, dans sa méthode Je vais vous montrer le mien pour que vous me montriez le vôtre pour amener Frank à s'ouvrir : Tom n'a même pas écrit son livre le plus célèbre. . Son ami, celui qui s'est suicidé, a écrit la première moitié. Il a demandé à Tom de le détruire. Puis il est mort, et Tom a fait le contraire : il a terminé le roman et s'est approprié l'intégralité de l'œuvre. (Cela explique pourquoi Frank a supposé que « l'arnaqueur » était Tom, pas l'ami de Tom ; cela donnait probablement l'impression que la personne qui avait écrit était le plus liée à ce personnage, mais la personne qui avait écrit n'était pas Tom.) « C'était trop bien. », est l'excuse de Tom. Tout est très "pardonne-moi, ils étaient délicieux» comme défense contre le vol.

Au milieu de ces troubles conjugaux, Frank et Claire doivent poser pour leur portrait officiel. Claire porte une robe bleu clair – est-ce la première fois de la saison que nous la voyons dans une couleur, pas blanche, noire ou grise ? - et même si elle a dit à Frank qu'elle sourirait, elle a besoin d'être encouragée par le photographe à le faire. Pas de dents pour celui-ci. Frank n'a aucun sourire. Peut-être parce qu'il pense que Claire a tremblé à son contact ; peut-être Clairea faittressaillit à son contact.

Là encore, peut-être que Frank lui a explosé dessus lors d'une réunion du cabinet. C'est Claire qui fait tout le travail de cette réconciliation, semble-t-il ; on pourrait dire que c'est elle qui a fait tout le travail pour déclencher ce conflit en premier lieu, mais je ne pense pas que ce serait juste. Il l'accuse de le rendre trop personnel. «C'est personnel», dit-elle. "Je pense que vous recherchez des choses qui n'existent pas et que vous ignorez celles qui existent." Frank va chercher une cigarette d'urgence, une chose particulièrement froide à faire étant donné que la cigarette a toujours été un vice que lui et Claire ont partagé. Cette fois, il l'utilise pour la garder à distance, se tenant dehors pour garder la fumée hors du bureau et son corps loin d'elle.

« Vous pensez que vous m'avez créé », dit-il, une allégation clairement qui le hante. « Non, je ne le fais pas. Je pense que nous sommes une équipe », dit-elle. Claire, une humaine exceptionnelle, n'arrive pas à croire à quel point ses problèmes de couple sont ordinaires. « Je n'arrive pas à croire que nous soyons devenus cela », dit-elle. "Comme tout le monde." Frank est convoqué à une réunion, sauvé par la cloche présidentielle. Il lui suffit d’une minute pour « laisser la fumée se dissiper ».

Frank avance avec AmWorks et, après un certain temps de réflexion, dit à Claire qu'il autorisera tout l'argent dont elle a besoin (un truc alambiqué de l'ONU qui n'est pas si important à suivre, mais fondamentalement, Claire a besoin qu'Israël arrête de remuer la merde pour que le la résolution peut être adoptée ; le bénéficiaire accidentel de ce concours international de pisse est le Zimbabwe, qui recevra bientôt des millions de dollars d'aide de la part des États-Unis d'Amérique !). Si vous pensiez que la frange de Michelle Obama était radicale, préparez-vous : Claire devient brune, sa couleur naturelle, « comme lorsque j'ai rencontré Francis pour la première fois ». Cela semble incroyable car il est scientifiquement impossible de donner à Robin Wright un aspect peu étonnant. Elle porte des talons pendant qu'elle se fait colorer les cheveux. CLAIRE PROPRIÈTE-T-ELLE MÊME DES APPARTEMENTS ? Est-ce qu'elle porte des tongs à la plage ? Ou est-elle commeTaylor, portant des talons lors de randonnées dans la nature malgré leur caractère peu pratique? Je dois savoir.

Le résultat final de tous ces allers-retours est que Claire et Frank résolvent leurs différends parce qu’ils le décident. C'est aussi simple que cela : ils ont trop d'histoire, leurs amours sont trop entrelacés et le lien qu'ils entretiennent est trop profond. Je ne sais pas si ce qui se passe réellement dans cet épisode prouve qu'ils se retrouveraient dans cette chapelle de Gaffney ; les performances de Kevin Spacey et Robin Wright portent ici l'histoire.

Nous avons un peu plus d'aperçu du mariage Underwood lorsque Frank emmène Tom dans leur première maison, que le père de Claire a achetée. Le père de Claire a également financé la première campagne de Frank, « mais c'est de la politique. Vous prenez l’argent là où vous pouvez l’obtenir. Puis il dit : « J'ai toujours eu honte, depuis le premier jour, qu'elle ait dit oui quand je lui ai demandé de m'épouser. Je ne pensais pas que je la méritais. Mais je peux vous le dire : il n’y aurait pas eu de Maison Blanche sans Claire. » C'est presque comme si Frank pouvait pardonner à Claire d'avoir dit qu'elle l'avait « fait » président parce qu'il sait qu'il y a là une vérité essentielle, mais elle n'est pas censée être blessante.

A New York, on a droit à une nouvelle tournée de If You Cross Claire Underwood She Will Crush You. Elle dit à l'ambassadeur israélien de faire la queue : « Je ne sollicite pas, j'exige. » Et quand cet ennemi ose dire à Claire qu’elle « se sent désolée » pour elle parce que Frank lui « a tourné le dos » en Russie, Claire l’enterre : Frank « est l’homme le plus courageux et le plus résolu que je connaisse… Tu tenais un pistolet, et quelqu'un vous a dit où vous tenir. Ne confondez pas cela avec le fardeau qui pèse sur le commandant en chef… Chaque jour, il se réveille avec des responsabilités que vous ne pouvez pas imaginer.»

Une dépêche de nouvelles de Doug : il traque toujours Rachel, promet toujours de lever le verrouillage du passeport de Gavin, même s'il est difficile d'imaginer que Doug aura un jour l'influence de le faire. Doug, de manière improbable, rencontre son sexy physiothérapeute ; le lendemain matin, elle lui dit qu'il « avait l'air triste » la nuit dernière, parce que ce type emmène la Doug Stamper Sadness Cave avec lui partout où il va.

Cet épisode est ponctué de scènes de moines tibétains engagés dans le Sand Mandala, un rituel de création puis de destruction d'une œuvre d'art religieuse réalisée à partir de sable coloré. L’excuse de leur présence dans cet épisode est qu’ils « font partie d’un échange culturel ». C'est juste une métaphore artistique plus bâclée, même si c'est beau, et je suppose que cela nous aide à savoir où nous en sommes dans le temps. On dirait que quelqu'un pensait que c'était juste une façon très intelligente de montrer comment toutes les belles choses s'effondrent ou que rien n'est permanent ou qu'il faut de la patience et du travail d'équipe pour construire quelque chose de remarquable ou autre. Je suis presque sûr que nous aurions pu comprendre cela uniquement grâce aux interactions de Frank et Claire.

De retour à Washington DC, Claire trouve une photo encadrée du Sand Mandala avec une note de Frank : « Mon amour, rien n'est éternel, sauf nous. » Pour la première fois depuis des mois, elle et Frank dorment dans le même lit.