Photo : Amanda Edwards/Getty
Cela fait deux mois depuisStephen Colbert a dit au revoir àLe rapport Colbertet, à première vue, l'avenirSpectacle tardifL'hôte a utilisé tout ce nouveau temps libre pour… se laisser pousser la barbe. Colbert a présenté son nouveau look salé et poivré jeudi soir à Los Angeles, où il était présent pour recevoir un Oscar Wilde Award duAlliance américano-irlandaiselors de leur événement annuel pré-Oscar, organisé sur le toit de la société de production de JJ Abrams, Bad Robot.
En plus de sa pilosité faciale, dont sa compatriote Carrie Fisher a déclaré à la foule qu'elle le rendrait "tellement couché", Colbert a joyeusement montré son non-Rapportpersona (c'est-à-dire sa vraie personnalité) via un discours d'acceptation qui a plu à tout le monde dans lequel il a examiné les insinuations sexuelles de Fisher, est sorti du placard irlandais et a abordé avec audace les stéréotypes irlandais « racistes ». Voici les faits saillants :
• « Je ne sais pas ce qui est le plus excitant : recevoir ce prix ou le fait que je pourrais avoir des relations sexuelles avec la princesse Leia ce soir. Ce serait bien, ce serait bien, merci.
• « Je suis ravi d'être ici, car en tant qu'interprète, j'étais impatient. Je ne suis pas monté sur scène depuis deux mois ; mon émission s'est terminée il y a deux mois et, pour mémoire, je ne suis pas dans le personnage. C'est moi en ce moment et il s'avère – beaucoup de gens ne le savaient pas – que le vrai Stephen Colbert avait la barbe tout le temps. J'étais si profondément dans le personnage pendant dix ans que vous ne l'avez jamais remarqué, c'est à quel point je suis un bon acteur.
• « JJ, merci beaucoup. Que dites-vous d'un homme comme JJ Abrams [qui a animé l'événement et remis le prix à Colbert] qui n'a pas déjà été dit, caché dans un code obscur à l'arrière-plan d'une seule image d'une scène deFélicitéil y a 13 ans ? Tout ce que j’ai à vous dire, mon ami, c’est : un geai bleu fait courir mes rivaux et je le pense vraiment.
• « Quand j'ai entendu qu'une alliance voulait me donner un prix dans la société de production de JJ, j'ai pensé :Génial, l'Alliance Rebelle. Wedge Antilles peut me le donner et Chewbacca peut faire « Waaoooo » à la fin, mais quand j'ai découvert qu'il s'agissait de l'Alliance américano-irlandaise, j'ai pensé :C'est bien aussi.»
• « L'Alliance américano-irlandaise a été créée en 1998, et depuis lors, l'euro a été introduit, nous avons des Rovers sur Mars, nous avons rendu justice à Oussama ben Laden et quiconque dit que les États-Unis et l'Irlande n'ont rien à voir avec ces derniers. des choses que je vais te combattre ! Et non, je ne te combattrai pas parce que je suis irlandais, c'est raciste ! Je vais te combattre parce que je suis ivre. Et non, je ne suis pas ivre parce que je suis irlandais, c'est raciste !
• « C'est tout à fait approprié d'être ici pour accepter ce prix, car quand on pense à l'Irlande, on pense à Los Angeles. L’herbe est brune, les moutons ont des implants et les gens se meurent volontairement de faim. »
• « Je sais ce que les gens disent. Ils disent : « Hé, Stephen Colbert. Ce nom sonne français, qu'est-ce que ça donne ? Eh bien, tout d'abord, s'il vous plaît, ne m'interrompez pas quand je parle et deuxièmement, oui, pendant de nombreuses années, j'ai essayé de me faire passer pour un Français, mais je suis heureux de dire ce soir, avec ce prix, que je peux enfin, ouvertement, soyez fièrement et flamboyantement irlandais, et j'espère qu'il y a des jeunes qui sont encore dans le placard irlandais et voient cela comme quelque chose qui leur donne le courage de sortir. Je veux qu'ils sachent tous que ça va mieux. Malheureusement, la situation ne s'améliore pas pour les Irlandais. Ils attendent depuis longtemps.
• « Depuis cinq générations, ma famille est ici. Aussi loin que vous remontiez dans l'une de ces branches, tout le monde était irlandais et ils n'épousaient que d'autres Irlandais, des racistes très spécifiques. Je suis 100 % irlandais pur, quel que soit mon nom. Si tu me coupes, de quelle couleur est-ce que je saigne, JJ ? [Abrams : « Vert ! »] Quoi ? Non, je saigne rouge ! Les Irlandais sont comme tout le monde. C'est tellement raciste. Nous ne sommes pas des lutins.
• « Merci pour cela, je suis honoré. Il n'y a pas d'autre prix décerné cette semaine à Los Angeles qui porte le nom d'un Oscar. Je souhaiterais plus que cela. Je suis heureux d'être enfin reconnu pour tout ce que j'ai fait pour le peuple irlandais. Je ne suis pas sûr de ce que c'est, mais maintenant que j'ai le prix, je sais que je peux arrêter. Merci beaucoup."
