Leslie et Ron
Saison 7 Épisode 4
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : NBC
Ce soir, le président a prononcé le discours sur l'état de l'Union. J'ai cependant passé la soirée à m'inquiéter de l'état d'une union bien plus importante : la relation entre Ron et Leslie. Qu'est-il arrivé à ces deux-là ? Comment une si belle amitié a-t-elle pu être brisée ? Où se sont-ils effondrés ? J’étais soulagé et enthousiasmé par la perspective d’un pari de type coincé dans l’ascenseur pour forcer ces deux-là à régler leurs problèmes et, surtout, à nous expliquer à tous le contexte de leur statut actuel.
Nous commençons avec Ron essayant de s'évader du bureau, ce qui n'est naturellement pas possible, et Leslie brisant le moniteur pour empêcher Ron de mentir sur leur réconciliation. (« Et si nous avons une urgence et devons sortir d’ici ? » « JE N’AI PAS ENVISAGÉ CETTE POSSIBILITÉ. »)
Leslie va faire parler Ron. Excellent temps de supercut ! Il y a de la torture à l'eau lente, de l'hérésie - "Vous les gars, Ron adore le plastique !" - et une version modifiée de ce jeu d'enveloppement de momie auquel vous jouez lors des bar-mitsvah dans lequel Leslie couvre Ron avec des Post-its. Ensuite, Leslie sort le mix qu'elle a fait pour le barbecue d'été des parcs en 2007. (« Mon esprit est un piège en acier rempli de pépites d'amitié ! ») Leslie joue la chanson choisie par Jerry, « We Didn't Start the Fire », et chante avec tous les mauvais mots tout en gardant un contact visuel tout le temps. C'est tellement bon – trop beau pour lui rendre justice ici avec de simples mots.
Rien ne fonctionne ; il est temps de devenir sérieux. Il est temps d’utiliser l’outil le plus puissant connu de l’homme : un graphique bien organisé. Ron refuse même de reconnaître que lui et Leslie étaient des « amis », préférant le terme « associés de proximité au travail ». Mais Leslie sait que leur lien était réel, et elle va s'en sortir jusqu'à ce qu'elle comprenne.
Nous apprenons que Leslie a embauché April au National Park Service et, à la demande d'April, le thème de sa fête était Zombie Teenage Biker Gang Pizza Jamboree. Et c'était la dernière fois que Leslie et Ron se voyaient pendant plus de cinq minutes. En 2014, Ron a quitté le département des parcs. Il a lancé sa propre entreprise de construction sans même en parler à Leslie. Et puis, janvier 2015 : MORNINGSTAR. «Je me rends calmement à votre bureau et j'essaie d'avoir une discussion rationnelle avec vous à ce sujet», dit Leslie, alors que nous passons à Leslie dans le passé faisant irruption dans le bureau de Ron et lui criant: «Qu'est-ce qui se passe, Ron? Vous construisez votre stupide immeuble sur le terrain à côté de Pawnee Commons ? Le parc que j’ai construit de toutes pièces à partir d’une fosse ? (Un petit coup de chapeau au commentateur Freetobe00qui a prédit à juste titre que Morningstar aurait quelque chose à voir avec le lot 48. Excellente vision de l'avenir, lecteur !)
Pour construire Morningstar, Ron a démoli la maison d'Ann. La maison où Leslie a enfilé sa robe de mariée. « Là où Ann m'a lancé mon premier regard charbonneux ! » Il a « craché sur » tout le travail que lui et Leslie ont fait ensemble à Parks, abattant des arbres et luttant contre les lois de zonage. Ron est impassible. "Le monde a besoin d'immeubles à appartements." Mais Leslie s'indigne : « Tu savais que je serais furieuse, et tu n'as pas eu le courage de me le dire toi-même. Profitez de votre nouveau travail, Judas.
Il y a plus à raconter dans l'histoire, mais les trois minutes allouées à Ron pour parler sont écoulées. Pendant ce temps, il s'est taillé la clé de son ancien bureau et s'enferme. Un artisan très talentueux, même sous la contrainte.
À 11h55, Ron essaie de faire sauter la porte pour pouvoir échapper à cette confrontation forcée et pleine d'émotions. Mais il s'avère que la mine terrestre que Leslie lui a donnée était en fait une « mine de félicitations » pour son cinquième anniversaire en tant que directeur des parcs. "Vous m'avez dit qu'il s'agissait d'une véritable mine d'argile partiellement diffuse." "C'était! J'ai acheté la coquille vide sur eBay et je l'ai remplie de ballons, de confettis et autres !
Leslie fouille dans les archives et, grâce à une demande FOIA, obtient sa candidature au moment où Ron l'a embauchée pour la première fois. Ron n'a écrit que trois lignes : « Leslie Knope est un idéaliste absurde dont les tendances politiques sont légèrement à gauche de Léon Trotsky. Si nous devions travailler ensemble, elle me rendrait sans aucun doute fou et il est possible que nous nous entretuions. La dernière phrase, dont Ron se souvient, dit simplement : « Embauchez-la ». Il se souvient que lors de son entretien d’embauche, elle avait donné l’une de ses « dix meilleures tirades ». "Je préfère travailler avec une personne comme celle-là plutôt qu'avec un béni-oui-oui au milquetoast." À quel point tout le monde est-il touché que Ron ait sauvé la note de remerciement de Leslie ? Pas du tout surpris que Leslie écrive à la main ses notes de remerciement (les notes de remerciement envoyées par courrier électronique sont destinées aux païens et aux Néandertaliens), ou que les brownies qu'elle lui a préparés étaient si bons qu'il ne pouvait pas le faire.pasl'embaucher.
Enfin, Ron explique pourquoi il est parti. Je pense que nous savions en quelque sorte où cela nous menait – que Ron se sentait abandonné par tout le monde, alors il a abandonné tout le monde en retour – mais j'ai été surpris de voir à quel point Leslie était tellement absorbée par son nouveau travail qu'elleRon s'est levépour déjeuner au JJ's Diner ! Je me suis aussi senti très triste quand Ron a dit : « Un jour, j'ai levé les yeux et je n'ai reconnu personne. » C’est ce qui est étrange à propos des « associés de proximité au travail ». Vous ne vous choisissez pas. Vous n’avez pas forcément quelque chose en commun. Vos relations sont aléatoires entre étudiant et colocataire. Et puis, d'une manière ou d'une autre, ils deviennent simplement une partie de votre routine, du quotidien où vous prenez un café et tournez des conneries sur ce projet dont vous ne pouvez pas croire qu'il est prévu si tôt, et vous réalisez au bout d'un moment que vous les voyez réellement. personnes pendant plus d'heures dans une journée que vous ne voyez quelqu'un d'autre que vous connaissez.
Ron allait demander à Leslie un emploi au gouvernement fédéral. Une trahison de tout ce en quoi il croit ! "Le simple fait de le dire à voix haute semble sale."
Ron : Bien sûr, j'adore fermer les portes et saigner la bête pourrie de l'intérieur...
Leslie : Vos métaphores sont si belles.
Ron : Mais il était temps pour moi de partir.
Un jour, raconte Ron, il a regardé autour de lui « et rien n’était pareil ». Mais Leslie sait comment résoudre ce problème.
Écoute, il y a probablementquelquesdes gens qui n'ont pas ressenti tous les sentiments qu'une personne peut ressentir simultanément en regardant ce montage de Leslie et Ron se saoulant et réorganisant tout dans le bureau de Parks sur l'air de « Buddy » de Willie Nelson. Des gens sans âme, par exemple. Des gens-monstres sans cœur. Et littéralement personne d’autre.
Le lendemain, à 14 heures, Leslie estsimultanémentivre et avoir la gueule de bois. Elle est tellement excitée de voir Ron, même si elle vient de le voir ! "J'ai trois ans de câlins à t'imposer contre ton gré." Ron lui offre un cadre en bois avec la photo de Lil Sebastian qu'elle vient de lui offrir ; le bois a été récupéré de l'ancienne porte d'entrée d'Ann. Et puis ils vont ensemble chez JJ.
"Pourquoi est-ce que quelqu'un dans le monde mange autre chose que de la nourriture pour le petit-déjeuner ?" » demande Ron. "Les gens sont idiots, Ron." Leslie met son bras autour de lui, et tout va bien dans le monde et dans l'univers et tout est possible et le bonheur est réel.
Et quelques autres choses :
- "LeGame of Thronesla finale de la série a lieu ce soir et Khaleesi épouse Jack Sparrow !
- « Est-ce parce que je vous ai envoyé une carte d'anniversaire par la poste américaine pour que la poste connaisse votre adresse ? »
- « Il y a deux ans, vous avez découvert que vous étiez au quart Français et vous avez fait une dépression nerveuse. »
- Leslie mime en pétant pendant que Ron fait un bruit de pet avec un saxophone ? Perfection.
