MêmeTireur d'élite américainne peut échapper à l'emprise de la fiction de super-héros sur les multiplexes du monde. L'une des icônes les plus puissantes des bandes dessinées de super-héros a une apparition subtile mais persistante dans le film – ainsi qu'une apparition terriblement mémorable dans l'autobiographie qui l'a inspiré – et cette iconographie en révèle beaucoup sur la vision du monde de Chris Kyle, fictif et réel. .
Il y a une petite scène étrange au début du film où les bandes dessinées font brusquement partie de l'univers du film. Kyle entre dans une caserne et trouve son compatriote SEAL Ryan « Biggles » Job assis sur un lit, en train de lire une bande dessinée Punisher. Biggles dit à Kyle que le reste des troupes sont sortis « pour entraîner ces putains de gens ».hajisoldats », mais qu’il s’est retiré à cause d’une affaire de « merde ».
« Lire une bande dessinée ? » » demande Kyle.
"C'est un putain de roman graphique, mec", répond Biggles en pointant du doigt. "Il y a une grande différence."
Sur le plan thématique, le dialogue n'a pas beaucoup d'importance (enfin, à part le fait que Biggles a totalement tort : un court numéro individuel d'une série de bandes dessinées en cours est une « bande dessinée » ; une histoire autonome publiée sous la forme d'un volume plus long est une « bande dessinée »). « roman graphique »). Mais le choix de la bande dessinée est intéressant, révélateur et bouleversant.
La bande dessinée n'est jamais nommée, mais si vous regardez bien, vous remarquerez qu'il s'agit du numéro 1 du sixième volume dePunisseur, sorti en janvier 2004 (ce qui le rend très crédible comme quelque chose que Biggles pourrait lire lors du déploiement du peloton en 2004). Le Punisher titulaire a fait ses débuts dans les années 1974L'incroyable Spider-ManN ° 129, mais il a continué à avoir ses propres séries. Son concept de base est simple : il déteste les criminels et il les assassine avec des armes à feu. Son nom est Frank Castle, il est devenu un soldat habile et hanté au Vietnam. Il est revenu; sa famille a été tuée dans les tirs croisés d'une fusillade par la foule ; et il s'est ensuite consacré à tuer les gangsters – et tous ceux qui, selon lui, méritaient de mourir pour leurs actes. Sa seule marque distinctive est le logo géant en forme de tête de mort qu'il porte sur sa poitrine.
Bien que Punisher ait souvent été populaire (en particulier à la fin des années 80 et au début des années 90, lorsque l'industrie de la bande dessinée prospérait grâce à une action anti-héros sombre et granuleuse), il n'a jamais été un modèle admirable. Cependant, sa vision en noir et blanc de qui mérite de vivre et de qui doit mourir s’inscrit parfaitement dans l’univers moral deTireur d'élite américain. Le peloton de Kyle s'appelle ensuite les Punishers et peint à la bombe le logo du crâne sur son équipement, le portant lors de ses missions pour trouver et exécuter des insurgés. Nous n'avons jamais beaucoup d'explications sur ce que le Punisher signifie pour les soldats, mais l'autobiographie réelle de Kyle contient un long passage expliquant pourquoi il admirait le justicier mortel. C’est un passage qui fera froid dans le dos à tout fan de bandes dessinées anti-guerre :
Nous nous appelions les Punishers.
Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas le personnage, Punisher a fait ses débuts dans une série de bandes dessinées Marvel dans les années 1970. C'est un vrai dur à cuire qui redresse les torts et rend justice en justicier. Un film du même nom venait de sortir ; le Punisher portait une chemise avec un crâne blanc stylisé.
Notre responsable des communications l'a suggéré avant le déploiement. Nous avons tous pensé que ce que le Punisher avait fait était cool : il a réparé les torts. Il a tué les méchants. Il faisait craindre les injustes.
C'est ce que nous représentions. Nous avons donc adapté son symbole – un crâne – et l'avons fait nôtre, avec quelques modifications. Nous l'avons peint à la bombe sur nos Hummers et nos gilets pare-balles, ainsi que sur nos casques et toutes nos armes. Et nous l'avons peint à la bombe sur tous les bâtiments ou murs possibles. Nous voulions que les gens sachent,Nous sommes là et nous voulons baiser avec toi.
C'était notre version des opérations psychologiques.
Vous nous voyez ? C'est nous qui vous bottons le cul. Craignez-nous. Parce qu'on va te tuer, enfoiré.
Tu es mauvais. Nous sommes plus méchants. Nous sommes des méchants.
Il s’agit, pour le moins, d’une lecture très problématique du personnage. Pour avoir une idée de la vision bouleversante du monde de Punisher, nous pouvons nous tourner vers le problème que Biggles lit dans le film. Il a été écrit par l'Irlandais du Nord Garth Ennis, qui est sans aucun doute l'un des plus grandsPunisseurécrivains de tous les temps – et quelqu'un avec une profonde ambivalence quant à la moralité et à la popularité du personnage. Il a tendance à écrire Castle comme un homme mentalement détruit pendant son service au Vietnam (un peu comme la version de Chris Kyle que nous voyons dansTireur d'élite américain), et qui est devenu un dangereux psychopathe. Un psychopathe stoïque avec quelque chose qui ressemble à une boussole morale, mais un psychopathe néanmoins. Il a bien dépassé le stade de la justice pour ce qui a été fait à sa famille – maintenant, il se contente de tuer des gens et se dit qu'il le fait pour une bonne raison.
L'histoire dansPunisseurle volume 6, n ° 1 est typiquement ultraviolent. Frank se dirige vers un manoir où un groupe de truands sont sur le point de faire la fête, et en chemin, il réfléchit à l'état déformé de sa guerre personnelle contre le mal. Il se souvient que sa famille a été tuée lors d'un pique-nique et qu'elle n'était même pas la cible prévue : il s'agissait d'un vieux gangster. « Le vieil homme du parc est mort depuis longtemps ; ses soldats aussi, le tireur aussi », se dit Frank. « Il en va de même pour les personnes qui ont appelé à l’appel, et des centaines, voire des milliers d’autres. Mais la guerre continue. » La question générale du « pourquoi » ne lui vient pas à l'esprit.
Frank ouvre alors le feu sur une foule de fêtards participant à la réunion de la foule. "Et c'est seulement maintenant", pense Frank, le visage impassible, "en déversant un feu automatique sur un mur humain - que je ressens quelque chose comme la paix."
Il est difficile d'imaginer lire une histoire comme celle-là et voir son narrateur comme une icône personnelle. Les histoires de super-héros sont, à la base, des allégories plus grandes que nature sur l’utilisation du pouvoir : qui le mérite, que faut-il en faire et les conséquences de son utilisation. Kyle était, à sa manière, un super-héros – quelqu'un qui avait des capacités avec une arme à feu qui dépassaient de loin les capacités de quiconque dans l'histoire militaire américaine.Tireur d'élite américainle suit à mesure qu'il le gagne et l'utilise. En peignant le crâne du Punisher sur lui-même, Chris Kyle, réel et fictif, a choisi une sorte de costume de super-héros, qui canalise une philosophie très spécifique en noir et blanc sur la façon d'utiliser le pouvoir mortel. Pour le meilleur ou pour le pire, Frank Castle serait fier.
