Mercredi, Sony a annulé la sortie en salles deL'entretienaprès que des pirates informatiques liés à la Corée du Nord ont menacé de violentes représailles contre tout cinéma surpris en train de projeter le film. C'était une étape sans précédent, d'autant plus bizarre que le film au centre du désordre n'était qu'une comédie loufoque de la part des gars qui ont réaliséC'est la fin.Comment deux comédiens stoner se sont-ils retrouvés au centre d’un grave incident géopolitique ? Voici une chronologie :
Certains e-mails ont été modifiés pour des raisons d'orthographe et de clarté.
Vers 2010
Seth Rogen et son partenaire d'écriture Evan Goldberg commencent à réfléchir à une idée de film sur un journaliste chargé d'assassiner un dictateur étranger. "J'ai l'impression que c'est une conversation que beaucoup de gens ont", raconte Rogen.Pierre roulanteplus tard. « Comme : « Oh, Barbara Walters aurait pu tuer Ben Laden », ou autre chose. » Rogen et Goldberg décident finalement de tourner le film en Corée du Nord et embauchentancienParc du Sudécrivain Dan Sterlingpour travailler sur le scénario. À ce stade, l’équipe ne sait pas si le dictateur nord-coréen du film devrait être Kim Jong-il ou son homologue fictif appelé Kim Il-hwan.
17 décembre 2011
Kim Jong-il meurt dans la vraie vie. (Le coupable est une crise cardiaque, pas James Franco.) Son fils Kim Jong-un lui succède ; Rogen, Goldberg et Sterling décident de suspendre la discussion sur le dictateur jusqu'à ce qu'ils puissent avoir une idée du caractère du jeune Kim.
26 février 2013
Dennis Rodman effectue sa première visite en Corée du Nord, ce qui ne fait que convaincre Rogen et Goldberg qu'ils ont une excellente idée entre les mains.
13 mars 2013
Rogen et Goldbergofficiellementconnectez-vous pour écrire et dirigerL'entretienpour Sony. L’objet du complot d’assassinat du film serait « le Premier ministre nord-coréen ».
Quelque part en 2013
Lors d'une réunion de pré-production avec les dirigeants de Sony, Rogen, Goldberg et Sterling décidentla prochaine ébauche du scénario devrait mettre en vedette Kim Jong-un, juste « pour voir ce qui se passe ». Ils sont satisfaits du résultat. "Kim Jong-un a beaucoup plus d'âge que Franco et moi, ce qui est mieux sur le plan comique", a déclaré Rogen.Pierre roulanteplus tard. «Et il semble aussi beaucoup plus drôle. Vous le voyez sur les photos, il rit de façon hystérique, mais c'est un connard diabolique ! Vous l'aimeriez probablement, mais vous ne devriez pas l'aimer.
10 octobre 2013
L'entretiencommence le tournage à Vancouver, chez Rogen et Goldbergville natale. Jusqu'à ce que les caméras tournent, les dirigeants de Sony hésitent à faire de Kim un personnage du film. "Ils ont dit : 'Vous devriez probablement le changer pour quelque chose d'autre ou le filmer de manière à ce que nous puissions supprimer ce nom si nous en avons besoin ou être moins précis à ce sujet d'une manière ou d'une autre'"Sterling se souvient plus tard. Rogen et Goldberg refusent et le studio recule. Le tournage se termine le 10 décembre.
décembre 2013
Sony commenceinquiétantsur la façon dont le film sera projeté à l'étranger. Nigel Clark, responsable du marketing international du studio, envoie le scénario par courrier électronique à Li Chow, directeur général de Sony Pictures en Chine, pour lui demander si le gouvernement chinois aura des objections. Li se montre prudemment optimiste : « Ces dernières années, la Chine semble s'être distanciée de la Corée du Nord et il est peu probable que Sony soit lésé par la réalisation du film. »
10 mai 2014
Un premier montage du film est assemblé pour les distributeurs internationaux de Sony. La plupart d'entre euxje n'aime pas ça. Peter Taylor, directeur de Sony au Royaume-Uni, qualifie le film de « désespérément peu drôle et répétitif… avec un niveau de violence réaliste qui serait choquant dans un film d’horreur ». Il ajoute néanmoins que le film rapportera probablement une somme d'argent décente en Grande-Bretagne grâce au fait que les gens ont apprécié Rogen dans ce pays.Voisins. La plupart des autres prévisions du box-office international sont moins roses.
12 mai 2014
Les responsables marketing de Sony assurent à Rogen qu'ils font tout ce qu'ils peuvent pour faire du film un succès. "Putain, je déteste qu'il semble que vous n'ayez pas été une priorité pour nous", lui dit Dwight Caines, responsable marketing de Columbia Pictures. "Nous aimons vos films et franchement, votre relation est la plus importante que nous entretenions."
11 juin 2014
Le filmbande-annonceest libéré. Cela se termine avec Rogen disant à Franco : « J'adorerais assassiner Kim Jong-un. C'est un rendez-vous.
20 juin 2014
Les vrais ennuis commencent. Kim Myong-choi, directeur exécutif du Centre pour la paix entre la Corée du Nord et les États-Unis, condamneL'entretiendans une interview avecLe télégraphe, affirmant que le film « montre le désespoir du gouvernement américain et de la société américaine ». Il demande également au président Obama d'arrêter la sortie du film. Bien que Kim soit basé à Tokyo et n'ait aucune relation officielle avec le régime nord-coréen, l'histoire est largement répandue.agrégécomme reflétant également la position de Kim Jong-un.
Sony commence à paniquer presque immédiatement. Amy Pascal, directrice de Sony Picturese-mailsun subalterne, "Nous avons besoin que le nom de Sony soit retiré dès que possible partout." Au lieu de cela, dit-elle, le film devrait être recommercialisé en tant que sortie de Columbia Pictures, une filiale de Sony.
25 juin 2014
Le gouvernement nord-coréen fait sa première déclaration officielle à propos du film lorsqu'un ministrecitédans les médias d’État, affirmant que sa publication serait « un acte de guerre » pour lequel il y aurait « des représailles impitoyables ». Rogèneblaguessur Twitter, "Les gens ne veulent généralement pas me tuer pour un de mes films avant d'avoir payé 12 dollars pour cela."
Dans un courriel adressé à Michael Lynton, PDG de Sony Entertainment, Bruce Bennett, consultant de la société Rand, estime que la menace nord-coréenne est probablement une « fanfaronnade, puisqu'ils utilisent si couramment le terme « acte de guerre ». Bennett dit également à Lynton qu'à son avis, le film pourrait être utilepropagande: « Je crois qu'une histoire qui parle de la chute du régime de la famille Kim et de la création d'un nouveau gouvernement par le peuple nord-coréen… déclenchera une véritable réflexion en Corée du Sud et, je crois, au Nord une fois le DVD divulgué. vers le Nord (ce qui sera presque certainement le cas). Il laisse entendre que cette réflexion est partagée par le Département d’État.
7 juillet 2014
Les dirigeants de Sony Pictures commencent un long été à paniquer à propos de la scène de la mort de Kim Jong-un après qu'il soit devenu clair que le PDG japonais de SonyKazuo Hirai, qui ne s'est jamais immiscé dans les affaires des Américains,vraimentil n'en veut pas dans le film. Lynton envoie un e-mail à Pascal pour lui dire de demander à Rogen de couper la scène, qui montre la tête de Kim explosant après que son hélicoptère ait été heurté par un obus de char. « Nous ne pouvons pas être mignons ici », écrit-il. « Ce que nous voulons vraiment, c’est ne pas fondre et ne pas le voir mourir. Un regard horrifié à l’approche du feu est probablement ce dont nous avons besoin.
19 juillet 2014
Rogen refuse complètement de couper la scène, et les dirigeants de Sony commencent donc à essayer demarchanderdes cas spécifiques de gore hors de la scène. "J'aimerais toujours les voir éliminer la vrille de chair sur le côté gauche de son front qui précède juste la boule de feu", a déclaré Doug Belgrad, directeur de Sony Pictures, à Pascal. Elle informe Belgrade qu'il est chargé d'amener les cinéastes à atténuer la violence : "Je n'ai pas envie de tomber sur mon épée pour celui-ci... Aucun autre studio ne toucherait à ce film et nous le savons tous."
7 août 2014
Sony pousse le filmdate de sortie en arrièredu 10 octobre au 25 décembre.
13 août 2014
Le Journaliste hollywoodienrévèle que Sony peint numériquement des milliers de boutons portés par l'armée nord-coréenne dans le film. Le studio aurait peur que montrer les boutons réels soit « blasphématoire ».
14 août 2014
Un e-mail de Pascal à Lynton montre que Pascal a assumé la tâche d'essayer de convaincre Rogen de changer la scène de la mort de Kim. Apparemment, il n'est pas très réceptif. «Je viens d'arriver à Bali», écrit-elle. "Seth Rogen me rend dingue."
15 août 2014
Comme au bon moment, Rogene-mailsPascal le lendemain pour protester contre les modifications proposées. "C'est maintenant l'histoire d'Américains qui changent leur film pour rendre les Nord-Coréens heureux", lui dit-il.
25 septembre 2014
Les deux parties semblent progresser. "Aussi embarrassant que cela puisse être de mon point de vue, vous devez comprendre le fait que nous ne vous avons pas simplement dicté ce que cela devait être", a déclaré Pascal à Rogen. Rogen promet qu'il respectera la plupart des suggestions de Pascal, mais lui dit : « L'explosion de la tête ne peut pas être plus obscurcie qu'elle ne l'est parce que nous pensons honnêtement que si elle est plus obscurcie, vous ne pourrez pas dire qu'elle explose. . La blague ne marchera pas.
28 septembre 2014
Pascal envoie à Hirai trois versions différentes de la scène de la mort, dont unecompromisversion avec "pas de fonte du visage, moins de feu dans les cheveux, moins de braises sur le visage, et l'explosion de la tête a été considérablement obscurcie par le feu, ainsi qu'assombrie pour ressembler moins à de la chair".
29 septembre 2014
Hiraïapprouvela version de compromis, mais dit à Pascal de pousser Rogen pour plus de coupes. Il ordonne également que la scène de la mort soit supprimée des versions internationales du film.
30 septembre 2014
Pascal envoie un e-mail à Hirai pour lui dire que Rogen est « tellement heureux » que le compromis ait été accepté, mais il continue en privé à lui donner des coups de coude pour obtenir de nouvelles réductions.
6 octobre 2014
Rogen cède à la pression, disant à Pascal qu'ils ont retiré « le feu des cheveux et des morceaux de tête secondaires ». À la fin de son e-mail, il plaide : « S’il vous plaît, dites-nous que c’est fini maintenant. »
27 octobre 2014
Clark envoie un message encore plus atténuéversionde la fin aux distributeurs internationaux du film. La plupart choisissent la version la plus douce, mais le distributeur australien demande la version non éditée, affirmant qu'il préférerait « la leur imposer ».
Octobre 2014
Le service marketing de Sony crée un PDF surlancerle film auprès du public étranger. "Nous avons appris lors de tests que les cinéphiles réagissent très favorablement à Kim Jong-un lorsqu'il est considéré davantage comme un reclus qui peut parfois être charmant, par opposition à une personne qui n'est qu'un dangereux dictateur", écrit le département. « L’avantage de cette vision plus complexe… est qu’elle va à l’encontre de l’idée préconçue selon laquelle le film n’offre qu’une vision centrée sur les États-Unis d’une Corée du Nord traîtresse. »
24 novembre 2014
Sony Pictures est piratépar un groupe anonyme se faisant appeler les Gardiens de la Paix. Ils diffusent un message sur l'ordinateur de chaque employé de Sony menaçant de révéler les secrets de l'entreprise si leurs demandes ne sont pas satisfaites ; ce message est accompagné d'une image effrayante d'un squelette.
28 novembre 2014
La première spéculation émerge selon laquelle le piratage serait l’œuvre de la Corée du Nord.
2 décembre 2014
Des sources racontentLe Journal de Wall Streetque le hack portedes similitudes frappantes avec une cyberattaque de 2013sur des entreprises sud-coréennes soupçonnées d'être menées par les services de renseignement nord-coréens.
3 décembre 2014
Dans le cadre de leurs fuites continues de données Sony, les pirates publientL'entretienle budget, qui révèle, entre autres, queKévin Federlinea été payé 5 000 $ pour apparaître dans le film.
7 décembre 2014
La Corée du Nord nie officiellement toute responsabilitépour les fuites, mais affirme que le piratage n'était « qu'une punition pour les mauvaises actions de [Sony] ».
8 décembre 2014
Les Gardiens de la Paix publient une liste dedemandesqui inclut un appel à Sony pour qu'il annule la sortie du film : « Arrêtez immédiatement de montrer le film sur le terrorisme qui peut briser la paix régionale et provoquer la guerre ! »
9 décembre 2014
Les hackers publient l'intégralité des emails de Pascal.L'entretienLe drame en coulisses devient lentement de notoriété publique.
11 décembre 2014
L'entretiena son Los Angelespremièredans un Ace Hotel Theatre fortement gardé. Lors de l'événement, Rogen remercie publiquement Pascal « d'avoir eu le courage de réaliser ce film ».
16 décembre 2014
Les hackers menacent d'attentats terroristes contre les cinémas qui projettentL'entretien, leur disant de « se souvenir des leçons du 11 septembre 2001 ». Le ministère de la Sécurité intérieure affirme que le message ne constitue pas « une menace crédible », mais Sonyannule la première du film à New Yorket les grandes chaînes de cinéma commencent à le retirer de leurs horaires.
Des groupes de défense des droits de l'homme annoncent leur intention de supprimer les DVD deL'entretienen Corée du Nord viaballon.
17 décembre 2014
Aprèsles cinq plus grandes chaînes de cinéma du paysbaisseL'entretien,Sonyannule la sortie en salles du film. Moins d'une heure plus tard, des sources gouvernementales affirment au New YorkFoisque la Corée du Nord est« centralement impliqué »dans le piratage.
18 décembre 2014
Sonyconfirmeil ne sortira pasL'entretienen vidéo à la demande ou sur iTunes. Le film est officiellement mort.
