LE TERMINATEUR, Arnold Schwarzenegger, 1984. ©Orion Pictures Corporation/Courtesy Everett CollectionPhoto : droit d'auteur ? Collection Everett / Collection Everett
Cela fait 30 ans cette semaine qu'Arnold Schwarzenegger nu nous a présenté pour la première fois le Cyberdyne Systems T-800 Model 101, presque muet, dans le film réalisé par James Cameron.Le terminateur. Lancement d'un multi-film (quatre jusqu'à présent, avec l'orthographe tragiqueTerminateur : Genisysdont la sortie est prévue l'été prochain), avec également une série télévisée et des spin-offs de jeux vidéo,Le terminateuravait tout ce que l'on peut attendre d'un film d'action de son époque : de la nudité, de la violence gratuite, une musique de synthétiseur qui glace le sang et une mode du début des années 80 qui frise la parodie. Honnêtement, on ne sait pas pourquoi Sarah Connor (Linda Hamilton) avait besoin de Kyle Reese (Michael Biehn), futur combattant de la liberté, pour se protéger, car ses cheveux contenaient probablement suffisamment de produit pour mieux dévier les balles que le Kevlar.
Nous avons fouillé profondément dans le coffret DVD de Vulture pour revoir les films et leurs commentaires (nous avons écouté McG comparerTerminator : Salutpersonnages aux premiers intervenants du 11 septembre – et des parties de son film auxLa liste de Schindler- donc vous n'êtes pas obligé de le faire ; vous pourrez nous remercier plus tard), passé en revue des interviews d'archives et reconsidéré l'ensemble de la franchise pour son 30e anniversaire. Et nous avons appris que certaines choses tiennent le coup (« Hasta la vista, baby ») tandis que d'autres non (la prestation d'Edward Furlong de « Hasta la vista, baby »).
Le terminateur(1984)
• À Rome pour la sortie dePiranha II : le frai(sans doute son premier film), James Cameron est tombé malade et a fait un rêve fiévreux dans sa chambre d'hôtel, mettant en vedette « cette figure mortelle en métal sortant d'un incendie… l'implication était qu'elle avait été dépouillé de sa peau par le feu et exposée ». pour ce que c'était vraiment. Le rêve était lié à une de ses idées de science-fiction qui germait depuis longtemps : « J’avais toujours voulu faire une sorte d’histoire de robot vraiment définitive… cela n’avait vraiment jamais été réalisé. »
• Après la sortie du film, l'écrivain de science-fiction Harlan Ellison a affirmé que le film était largement basé sur un épisode deLes limites extérieuresEllison avait écrit, intitulé « Soldier ». Bien que les détails d'un règlement n'aient jamais été divulgués, des publications ultérieures deLe terminateurinclure un crédit reconnaissant l'influence d'Ellison.
• Alors que Cameron et son collègue scénariste/producteur Gale Anne Hurd (plus tard l'épouse de Cameron) avaient tous deux envisagé de maintenir des budgets bas en choisissant Lance Henriksen, relativement inconnu, dans le rôle de Terminator, le chef du studio Mike Medavoy avait un plan différent : alors lanceur commercial et ancienne star du football. OJ Simpson dans le rôle du Terminator ; et, comme Kyle Reese,Conan le barbarela star Arnold Schwarzenegger.
• Même si Arnold pensait que le T-800 était la partie la plus intéressante (même avec moins de 20 lignes de dialogue), c'était aussi un rôle de méchant à un moment de sa carrière où il voulait être un homme de premier plan. Cameron lui a assuré qu'il tournerait le film de manière à ce que le public applaudisse la machine à tuer.
• Après que le studio ait décidé que l'image sympathique d'OJ rendrait son casting de tueur ciblant une femme de Los Angeles quelque peu exagéré, Cameron et Hurd ont choisi une actrice de télévision peu connue (qui deviendra la quatrième épouse de Cameron plus d'une décennie plus tard). Linda Hamilton dans le rôle de Sarah Connor, serveuse en difficulté, et Michael Biehn, qui avait joué un harceleur obsédé dans les années 1981.L'éventail– dans le rôle de Kyle Reese, le soldat du futur qui deviendra le père du fils de Sarah, le chef de la résistance John Connor.
• La relation de plusieurs décennies de Cameron avec le magicien du maquillage et des effets spéciaux Stan Winston a commencé avecLe terminateuret a duré jusqu'à la mort de Winston en 2008. (Winston remporterait trois de ses quatre Oscars pour des films réalisés par Cameron : deux pourTerminateur 2, et un pourExtraterrestres.)
• La plupart des effets ont été réalisés « à huis clos » – c'est-à-dire sans astuces de post-production ni manipulation numérique (alors inexistante) – avec quelques photographies en stop motion pour animer un T-800 boiteux.
• Le film s'est fortement appuyé sur l'utilisation de miniatures. Le plan de crânes écrasés par le bruit d'un char dans la séquence d'ouverture ? Les crânes avaient à peu près la taille d’une bille. La fameuse explosion d’un camion-citerne ? Quarante-deux explosions distinctes dans un modèle réduit de camion mesurant un pied et demi de haut et huit pieds de long.
• Utilisant les techniques qu'il a apprises en travaillant pour Roger Corman, Cameron a tourné la plupart du temps la nuit pour réduire les coûts de production, privilégiant les rues équipées de lampes à vapeur de mercure pour réduire le besoin d'apporter du matériel d'éclairage coûteux qu'ils ne pouvaient pas se permettre.
Terminator 2 : Jour du Jugement(1991)
• La fin deLe terminateuravait assez bien bouclé sa boucle d'histoire de voyage dans le temps - Sarah Connor, enceinte de son fils de son amant décédé Kyle Reese, part élever l'enfant qui dirigera un jour la rébellion contre Skynet et sa machine à gouverner l'humanité. Mais Cameron avait toujours eu en tête une éventuelle suite, comme l'indiquent deux scènes supprimées.
• Dans le premier, Sarah tente en vain de convaincre Kyle qu'ils pourraient changer le futur et empêcher l'essor des machines, mais il insiste pour poursuivre la mission que lui a confiée John Connor (le fils de Sarah et Kyle dans le futur) : protéger Sarah du T-800 envoyé en 1984 pour la tuer. Dans la seconde, une fin alternative du film montre un technicien trouvant le processeur endommagé du Terminator détruit et recevant l'ordre de l'envoyer au laboratoire pour le tester, tandis qu'une photo extérieure de Sarah emmenée dans une ambulance révèle que la scène du La bataille finale avec le Terminator fut Cyberdyne Systems, les futurs inventeurs des Terminators et de Skynet. Cameron explique que la première scène a été coupée pour mieux répondre aux besoins du personnage de Reese, et qu'elle existait également principalement pour mettre en place la deuxième scène supprimée, qui était, comme il l'a expliqué plus tard, « vraiment mal jouée ».
• La vision originale de Cameron pour Terminator était celle d'un cyborg qui apparaîtrait comme une figure indéfinissable pouvant se fondre dans la foule, une notion qui a disparu avec le casting de Schwarzenegger. Comme il l'a dit dans une interview en 2009 : « Ce type est censé être une unité d'infiltration, et il est impossible que vous ne repérez pas instantanément un Terminator dans une foule s'ils ressemblaient tous à Arnold. Cela n’avait aucun sens. » Le choix du Robert Patrick, plus petit et plus élancé, dans le rôle du T-1000 qui change de forme, a permis à Cameron de revenir à cette idée originale.
• L'effet de la rupture du T-1000 après avoir été gelé dans un nuage d'azote liquide a été obtenu grâce à un processus qui comprenait l'utilisation de prothèses attachées à une personne amputée ainsi que le fait que Patrick ait mis ses pieds dans des trous cachés dans le sol sous lui.
• Tout en développantT2, Cameron et son co-scénariste William Wisher Jr. ont envisagé d'avoir le T-1000 à métal liquideaussiêtre joué par Arnold. (Schwarzenegger jouera un double rôle dans le désastreuxHéros de la dernière action.)
• Pour économiser de l'argent sur les effets optiques, les jumeaux identiques Dan et Don Stanton ont été choisis pour jouer le rôle d'un garde qui est tué et remplacé par le T-1000, permettant à l'un des jumeaux de jouer le garde et l'autre son assassin.
• La sœur jumelle de Linda Hamilton, Leslie, a doublé sa sœur dans la séquence de combat finale dans l'aciérie, ainsi que dans une scène supprimée compliquée dans laquelle Hamilton retire le processeur du plus profond de la tête du T-800.
• Edward Furlong était un inconnu sans aucune expérience d'acteur lorsqu'il a été choisi pour incarner le jeune John Connor après avoir été découvert en train de traîner dans un YMCA. La voix de Furlong, 13 ans, a changé au milieu des cinq mois et demi de tournage, il a donc dû réenregistrer une partie importante de ses dialogues, qui devaient encore être peaufinés en post-production afin de rendre sa voix cohérente.
Terminator 3 : L'avènement des machines(2003)
• La même année où il a été élu gouverneur de Californie, Schwarzenegger était ravi de l'idée d'un Terminator féminin (et du casting de Kristanna Loken) : "En utilisant un Terminator féminin, je me suis dit : 'oh, c'est génial... ils ne font pas que " et heureusement, nous avons trouvé une telle femme.
• Arnold s'inquiétait également de sa propre apparence nue dans le film, s'efforçant de s'assurer que son poids et ses mensurations musculaires étaient identiques à ce qu'ils étaient plus d'une décennie plus tôt lors du tournage deT2.
• Claire Danes, qui incarne la future épouse de John Connor, a été choisie pour le rôle.Augmenterseulement un jour avant le début du tournage. Elle passe une grande partie de la première moitié du film enfermée à l'arrière d'un camion.
• Hôte de@MinuitChris Hardwick apparaît comme un technicien de laboratoire quelque peu schlubby.
• Arnold joue un rôle supplémentaire dans unscène supprimée deAugmenter, William Candy, un soldat dont le visage et le corps doivent servir de modèle au T-800.
Salut Terminator(2009)
• La disponibilité d'Arnold Schwarzenegger pour faire une apparition dansSalutétait incertain jusque très tard dans le tournage. L'acteur Roland Kickinger, qui avait joué Arnold dans un téléfilm de 2005, a été choisi pour incarner le double du corps de la star, et lorsque l'autorisation a finalement été accordée pour que le visage d'Arnold soit utilisé sur un prototype de T-800, ILM a pu mettre une tête de Schwarzenegger photoréaliste. sur le corps de Kickinger.
• Si l'autorisation n'avait pas été accordée à temps, la scène avec le prototype du T-800 aurait vu le visage du cyborg arraché avant qu'il ne se tourne vers la caméra.
• Salutétait le film qui présentait la célèbre explosion sur le plateau de Christian Bale avec le directeur de la photographie Shane Hurlbut pour être entré dans son champ de vision pendant une scène. Alors queLa tirade grossière de Balecomprenait une menace de quitter le film si Hurlbut n'était pas renvoyé, tout le monde s'est embrassé et s'est maquillé, Bale présentant des excuses publiques.
• La fin deSalut[spoilers] était une affaire assez chiffrée, avec un bon cyborg joué par Sam Worthington surmontant la programmation de Skynet et se sacrifiant finalement en permettant à son cœur humain d'être transplanté dans un John Connor grièvement blessé. Mais sur la sortie Blu-ray, McG a décrit une fin alternative de « choix courageux » jamais tournée où John Connor meurt (!) et son visage est transplanté sur le personnage de Sam Worthington, qui s'avérerait alors toujours suivre la programmation de Skynet, tuant tout le monde dans la pièce, y compris Kyle Reese. Toujours populiste, McG rationalise la décision de ne pas aller dans cette direction : « Cela aurait été une énorme déception. »
