Elisabeth Moss comme Peggy Olson, Jon Hamm comme Don Draper et Ben Feldman comme Michael Ginsberg - Mad Men _ Saison 7, épisode 5 - Crédit photo : Michael Yarish/AMCPhoto : Michael Yarish/AMC
«Je viens de Mars. Ce n'est pas grave si vous ne me croyez pas, mais c'est de là que je viens. Je suis un Martien de sang pur. Ne vous inquiétez pas, il n'y a aucun complot visant à s'emparer de la Terre. Nous sommes simplement déplacés. Je peux dire que tu ne me crois pas. C'est bon. Nous sommes un grand secret. Ils ont même essayé de me le cacher. Cet homme, mon père, m'a raconté une histoire : je suis né dans un camp de concentration. Mais tu sais que c'est impossible. Et je n’ai jamais rencontré ma mère parce qu’elle est morte là-bas. C'est pratique. La prochaine chose que je sais, c'est que Morris me trouve dans un orphelinat suédois. J'avais 5 ans ; Je me suis souvenu. Et puis j’ai reçu cette communication. Un ordre simple : restez où vous êtes.
« Y en a-t-il d'autres comme vous ?
"Je ne sais pas. Je n'en ai pas trouvé. »
Des hommes fousMichael Ginsberg de Michael Ginsberg a atteint un moment critique dans ses problèmes de santé mentale hier soir, mais ce mamelon sectionné n'est pas la première fois que nous voyons Ginsberg détaché de la réalité. En fait, la toute première fois que nous le voyons, dans « Tea Leaves » de la saison cinq, il avoue être un peu déséquilibré. « Ce n'est pas moi qui ai choisi ce métier, c'est lui qui m'a choisi », raconte-t-il à Peggy, qui l'interviewe sur la base de son portfolio prometteur. "Je n'avais aucun contrôle là-dessus." Il pense qu'il a l'air passionné, mais il a vraiment l'air désespéré. «Je n'ai ni passe-temps, ni intérêts, ni amis. Pas de petite amie, pas de famille. Il dit qu'il est le genre de gars qui répond à la radio (et notez que c'est le dysfonctionnement de la radio de son bureau qui le déclenche vraiment dans « The Runaways »). Peggy lève les yeux au ciel et lui dit que cela le rend comme tout le monde. «Je n'ai jamais été accusé de cela», répond-il. C'est autodérision et presque attachant, sauf à quel point il semble profondément solitaire. Il rappelle à nouveau à Peggy, après avoir étonnamment obtenu le poste, qu'elle est la seule personne qui se soucie qu'il ait obtenu un emploi. Mais à la fin de l'épisode, nous savons que ce n'est pas vrai : Ginsberg vit avec son père, qui se soucie vraiment de son embauche.
Quelques épisodes plus tard, dans « Far Away Places », un film imprégné de drogue, Ginsberg livre le monologue martien ci-dessus. Peggy joue le jeu, mais ce n'est pas du tout ludique : elles sont toutes les deux très sérieuses, très tristes, très seules. C'est l'épisode où Peggy donne une branlette à un inconnu au cinéma, et nous savons qu'elle se sent aussi un peu « déplacée ». Dans la saison cinq, épisode quatre, Roger donnePeggy une mission secrète. Dans la saison cinq, épisode neuf, il confie à la place des missions secrètes à Ginsberg. La maladie mentale de Ginsberg est présente depuis longtemps, mais elle sert le plus souvent de traduction poétique des propres sentiments de Peggy ; il revit ou reflète souvent ses expériences, et donc sa vision déformée est compréhensible à la fois pour elle et pour nous. Dans la saison cinq, Ginsberg est convaincu que Don le sabote - et Don l'est, tout comme Don a pris le travail de Peggy et celui de tous les autres et l'a cruellement jeté de côté ou s'en est attribué le mérite, ou a accidentellement oublié de l'utiliser dans le réunion de pitch. Donc Ginsberg ne semble pas tant paranoïaque qu'un peuplusparanoïaque.
Mais l’étrange vœu de Ginsberg selon lequel il n’était pas comme les autres s’est avéré vrai. Dans "The Other Woman", c'est lui qui propose le slogan évocateur "Enfin : quelque chose de beau que vous pouvez vraiment posséder". Il propose cette réplique après avoir vu l'un des amis de Megan se faire passer pour un jaguar, ce qui n'était pas beau et ce n'était pas non plus quelque chose que personne n'était particulièrement intéressé à posséder. Pour tout le monde, et pour la charge directe de Jaguar, la campagne parle de la voiture comme maîtresse, la voiture est l'autre femme, etc. Mais la phrase de Ginsberg concerne Megan, qui n'est la maîtresse de personne (enfin, pas encore, en tout cas) : elle est La femme de Don. Mais c'estsonune liberté perçue qui l'irrite, même si nous savons que Megan est très piégée dans les rôles que Don veut pour elle. Ginsberg, ni pour la première ni pour la dernière fois, ne voit pas ce que les autres voient.
Ginsberg passe la saison six à devenir plus étranger, même s'il n'est pas le seul : Stan laisse pousser cette barbe, après tout, et fumer de l'herbe dans la salle d'art devient de rigueur. L'intensité et la maladresse de Ginsberg ne semblent déranger personne, mais cela ne les rend pas appropriées : il proclame haut et fort sa virginité lors d'un rendez-vous à l'aveugle. "Tu es une fille sexy et tu sens bon", balbutie-t-il. « Je suis sûr que mon père t'a dit à quel point je suis un lothario, mais ce n'est pas le cas. J'en suis très inquiet. Je n'ai jamais eu de relations sexuelles, pas même une seule fois. Il commande de la soupe, ce qui n'est pas en soi une chose étrange ou mauvaise à faire – une soupe professionnelle ! – mais cela est joué ici comme une gaffe sociale majeure.
Dans « A Tale of Two Cities », Ginsberg s’en prend au patron Jim Cutler – ce n’est pas le premier employé à avoir une explosion, certes, mais Ginsberg va trop loin. "Tu es dégoûtant, tu le sais?" crie-t-il. Il traite Cutler de fasciste, et Cutler dévie. "Je suis fasciste parce que je t'ai donné un délai ?" il claque.
"Vous êtes fasciste parce que vous aimez les affaires et vous détestez tout le reste : la liberté, les noirs, les juifs !" Le combat continue. « Vous aussi, à Prague, vous soutenez les Soviétiques, espèce de nazi ? Finalement, Bob Benson intervient et Cutler part. "Tu es une matraque, Cutler!" Ginsberg lui crie après. Plus tard dans l'épisode, Ginsberg est assis sur le sol de son bureau, se balançant d'avant en arrière, jurant qu'il n'ira pas à la réunion de présentation de Manischewitz. Son effondrement est suffisamment choquant pour que son officier Stan appelle Bob à l'aide. "Je suis un voyou, je suis un cochon, je fais partie du problème !" il gémit. Il transpire, pâle, agité. "Maintenant, je suis devenu la mort, destructeur de mondes !" dit-il en invoquant Robert Oppenheimer. Bob essaie d'être encourageant. Mais ça ne sert vraiment à rien. « Écoute, mec, je ne peux pas désactiver les transmissions pour faire du mal. Ils les transmettent directement dans ma tête », dit Ginsberg. Ces transmissions arrivent donc depuis un certain temps. Puis il semble se calmer un instant et il regarde Bob. "Dites-moi la vérité", dit Ginsberg. « Es-tu homo ? »
Sterling Cooper, Sterling Cooper Draper Price, SC&P – ce ne sont pas des lieux de travail solidaires et holistiques, ni des bastions de santé mentale et de stabilité. Lane s'est pendu dans son bureau. L'alcoolisme est une évidence. La consommation de drogues est endémique. La dépression et l'anxiété sont aussi présentes que le linoléum et les lampes fluorescentes, et la violence émotionnelle et verbale pourrait tout aussi bien être désignée comme partenaire. Un homme a eu un jour le pied sectionné dans un accident de tondeuse à gazon, et le département artistique s'est un jour lancé des couteaux X-acto ; Ginsberg, le seul sobre, finit quand même par poignarder Stan. Bonne chance pour vous démarquer en tant que « fou » dans cet environnement. Ginsberg est une épave depuis longtemps, cela n'a jamais semblé être un problème auparavant - ce qui souligne l'un des thèmes récurrents de la saison : à quel point les choses devraient-elles être mauvaises avant que quelqu'unfaitquelque chose? Dans quelle mesure la relation entre Megan et Don devra-t-elle être brisée avant que l'un d'eux ne tente de changer quoi que ce soit ? Dans quelle mesure Sally peut-elle agir avant que quelque chose de vraiment grave ne se produise ? Combien de temps SC&P peut-il garder Don en laisse aussi courte ? Betty est prête à changer, dit-elle, mais elle ne sait pas exactement quoi. Personne ne s'entend avec Lou – combien de temps cela peut-il rester pareil ? "Il est temps d'avoir une conversation", avons-nous entendu lors de la première de la saison, mais personne ne semble avoir beaucoup de conversation. Au lieu de cela, il n'y a qu'une tétine dans une boîte.
