Photo : Alex DiGerlando/HBO
Pour aider à créer la Louisiane noire des bois de HBOVrai détective, le réalisateur de la première saison Cary Fukunaga a été recrutéAlex Di Gerlando, le décorateur derrière le bayou obsédant à moitié englouti représenté dansBêtes du sud sauvage. Fukunaga avait déjà travaillé sur un court métrage réalisé parBêtesréalisé par Behn Zeitlin qui se déroule également dans une communauté du sud du Delta à la suite d'une inondation. Vulture a parlé avec DiGerlando de la façon dont il a réussi à créer l'atmosphère envoûtante du drame policier et lui a demandé de nous présenter des photos des coulisses de 13 accessoires et décors exceptionnels.
Les nids du diable
Toutes les œuvres d'art de l'exposition — depuis les sculptures de brindilles connues sous le nom de nids du diable jusqu'aux peintures d'église — ont été créées parJosué Walsh, un artistede Détroitqui avait passé 20 ans à travailler à la Nouvelle-Orléans. "C'est le fils d'une famille qui dirigeait une maison funéraire, et c'est un chasseur et taxidermiste passionné - en gros, le mec parfait pour le travail", a déclaré DiGerlando à Vulture. Walsh a travaillé à temps plein pendant neuf mois pour créer plus de 100 pièces pour le spectacle.
Selon DiGerlando, il y avait très peu de détails sur ce à quoi devrait ressembler un « nid du diable » dans le scénario. Les directives approximatives de Pizzolatto précisaient qu'ils devaient avoir un motif en spirale et pouvoir se tenir debout tout seuls. "Ils ont été décrits comme surveillant en quelque sorte cette première scène de crime", a déclaré DiGerlando. Ils ont opté pour une structure tripode qui, si elle était posée sur le côté, aurait une spirale naturellement intégrée depuis le bas. "On nous a également dit que toutes ces œuvres d'art constituaient le chemin d'ascension du tueur pour atteindre cette plaine spirituelle qu'il a en tête", a déclaré DiGerlando. « D’où l’aspect échelle. Vous remarquerez que de nombreux trépieds sont dotés de traverses sur les côtés. Mais pas tous. Il n’y en a pas deux pareils. Ils apparaissent tout au long de la série dans la salle de spectacle des filles, dans l'école abandonnée, dans le complexe de méthamphétamine de Ledoux, « et pour des raisons qu'il vaut mieux ne pas aborder, nous voulions des looks subtilement différents pour chacun de ces décors. Ce n’était pas aussi simple que de leur fabriquer une chaîne de montage. Josh Walsh a conçu chacun d'entre eux pour chaque ensemble spécifique.
DiGerlando a trouvé Walsh par hasard. Pour s'inspirer, DiGerlando s'était déjà inspiré de l'art des cultures primitives et vaudou, ainsi que des artistes étrangers Henry Darger et James Castle, lorsqu'il a repéré une petite sculpture de colibri réalisée par Walsh sur le bureau de la décoratrice Cynthia Slagter. Il était fait de ficelle, de tendons, de roseaux et de petits bâtons, ce qui correspondait à la vision de DiGerlando pour l'art du tueur. "Nous voulions qu'il y ait un sentiment primitif et primal", a-t-il déclaré. « Ce n'est pas quelqu'un qui a fait des études d'art. C'est quelqu'un qui a un profond besoin intérieur de s'exprimer, et il le fait à travers ces meurtres et ces constructions. Josh a adopté une approche très méthode et a fabriqué la plupart des pièces en utilisant les matériaux qu'il pensait que ce type utiliserait : de la boue, des morceaux de vêtements d'enfants déchirés qu'il avait achetés dans des friperies, des racines. Il se promenait dans le marais lors de courses.
La scène du crime
Dans la première de la série, Hart et Cohle trouvent le corps tué d'une prostituée, qui avait été ligotée, violée, mutilée et couronnée de bois de cerf, dans un champ de sucre brûlé à l'extérieur d'Erath, en Louisiane.
Dans le scénario original, les détectives trouvent le cadavre de Dora Lange penché en prière dans les bois, des ailes attachées à son dos. La première chose à faire était la forêt. « Il n'y a pas de grands bois en Louisiane. C'est plutôt un marécage », a déclaré DiGerlando. La production a été troquée dans un champ de canne à sucre particulièrement remarquable qu'il avait repéré pour la finale (qui n'y a plus lieu). "Ils brûlaient les champs pour les nettoyer à ce moment-là, et c'était un décor tellement maussade et atmosphérique pour cet autel bizarre." Pizzolatto a remplacé les ailes par des bois pour une raison tout aussi pragmatique. «Il se souvenait d'autre chose qui utilisait des ailes. je pense que c'étaitÉquitation rouge", a déclaré DiGerlando. "Il était toujours écrit qu'elle était à genoux, en train de prier vers l'arbre, et il y avait toujours trois des sculptures de brindilles debout à côté d'elle."
Les spirales
Vous les voyez partout.La formation des oiseaux. Sur le dos de Dora Lange. Dans l'herbe fraîchement tondue. Il n’y a qu’un seul endroit où une spirale a fait une apparition accidentelle…
DiGerlando ne peut pas en dire grand-chose sur l'histoire derrière les spirales – même si nous pouvons supposer qu'elles sont toutes enveloppées dans les monologues métaphysiques de Cohle. (« C'est un monde où rien n'est résolu », déclare Cohle dans la chronologie de 2012. « Quelqu'un m'a dit un jour que le temps est un cercle plat. Tout ce que nous avons fait ou ferons, nous le ferons encore et encore et encore. encore une fois. ») Ils sont tous associés au tueur. Pizzolatto a dessiné lui-même une image en spirale et Walsh a affiné la forme irrégulière finale en prenant un cintre en fil métallique et en le tordant en spirale. "L'idée étant que ces gars – le tueur et les frères LeDoux – l'utiliseraient comme outil de marque", a déclaré DiGerlando.
Pour ceux qui suivent l'apparition des spirales, vous pouvez rayer celle que vous avez trouvée dans la maison de Hart. C'était une erreur. "Je n'ai même pas remarqué celui-là", a déclaré DiGerlando. « Nous avons reçu tout un tas d'œuvres d'art de la fille d'un de mes amis dans la rue et nous les avons utilisées pour décorer la maison de Marty. Aucun de nous n’a imaginé qu’il y avait une spirale là-dedans.
L'appartement vide de Cohle
Des murs blancs, un matelas, une croix. Cohle : "C'est une forme de méditation." Hart : "Comment ça va ?" Cohle : « Je contemple le moment dans le jardin, l'idée de permettre sa propre crucifixion. »
DiGerlando et Fukunaga partent à la recherche d'un endroit similaire à celui où se trouve le personnage de McConaughey dansClub des acheteurs de Dallasvécu. "Comme un motel aux puces", a déclaré DiGerlando. « Mais en regardant, nous avons réalisé deux choses. Premièrement, nous avons beaucoup de choses de ce genre dans la série de toute façon, et deuxièmement, cela ne semblait pas logique qu'un détective, aussi fou ou autodestructeur que Rust puisse paraître, vive dans un endroit aussi dégoûtant. .» Ils sont allés dans la direction opposée : le style spartiate. « Ce n'est ni plus ni moins que ce dont il a besoin pour survivre, et cela vous dit tout ce que vous devez savoir sur lui. Il n’a besoin de rien de superflu. Ils ont fini par jeter presque tout ce qui se trouvait dans la pièce, y compris un canapé-lit, un sommier tapissier et une table de nuit. "Cela porte ses fruits plus tard, lorsque Maggie apparaît et que vous le voyez tout seul en train d'éclairer sa lampe de poche sur les bois, essayant de le comprendre", a déclaré DiGerlando. « Il ne veut pas être distrait par autre chose. Le cas est là où il vit. Autrement dit, il vit dans son propre esprit et il n’y a rien d’étranger là-dedans.
Les hommes en canette de bière
C'est un motif qui traverse l'œuvre de Pizzolatto. "Je pense qu'ils apparaissent également dans son roman", a déclaré DiGerlando. "Il faudrait lui demander d'où ça vient." Pour obtenir le look parfait, il a fallu quelques expérimentations. Ce devait être quelqu'un que McConaughey pouvait faire facilement tout en débitant les sombres visions du monde de Cohle. Pizzolatto avait décrit les hommes comme ayant des couvercles en guise de tête, mais cela n'a pas fonctionné. "Nous avons trouvé que cela avait l'air un peu loufoque, presque trop comique, a déclaré DiGerlando. « Nous avions coupé le bord du haut de la canette et l'avions plié de manière à ce que le trou par lequel on buvait devienne la bouche. Cela ressemblait à celui d'Edvard MunchLe cri, avec cette grosse tête qui bouge.
Une autre version utilisait deux canettes pour chaque homme. Comme l'appartement de Cohle, ils ont fini par le dépouiller au minimum. Quant à l'utilisationÉtoile solitaire, DiGerlando a déclaré qu'ils étaient le jeu de la marque en permettant à leurs canettes de bière d'être utilisées à des fins autres que la boisson. "C'est par hasard que cela se soit prêté à la façon dont la star s'habille sur les hommes en canette de bière", a-t-il déclaré.
L'église incendiée
À la fin du deuxième épisode, Hart et Cohle arrivent aux restes incendiés de la vieille église du pasteur Theriot (Shea Whigham). L'équipe de DiGerlando l'a construit de toutes pièces près du déversoir Bonnet Carré, également vu dansBêtes du sud sauvage.
"En raison du manque d'églises incendiées à notre disposition, nous savions que nous allions devoir les construire", a déclaré DiGerlando. Le défi consistait à trouver le bon terrain, qui devait être hors des sentiers battus – pour que Hart et Cohle soient obligés de suivre leurs traces – mais à proximité d'une route. Ils se sont installés sur la zone peu accommodante derrière le déversoir. « Il fallait y accéder en empruntant une voie de service au-dessus d'une digue, sur une route boueuse, et ensuite nous avons même dû déposer du gravier pour le rendre accessible. Il y en avait beaucoup,Est-ce que ça vaut le coup ?» DiGerlando a ri. «Mais nous avons tous adoré l'emplacement, l'eau et toutes ces raffineries au loin, ainsi que les voies ferrées. Quelle chance de pouvoir prendre cette photo avec le train qui passe alors qu'ils s'arrêtent. Et avoir ce pinceau naturel qui frappe l'église ? L’approche de l’église semblait excellente. La construction de l'église elle-même a pris un mois. Ils entretenaient un feu partout pour carboniser le bois qu'ils utilisaient pour construire l'arrière du bâtiment.
À l'intérieur de l'église, ils ont ramené Ella Densen – la même fillette de 7 ans qui a réalisé les œuvres des filles de Marty – pour réaliser les scènes bibliques trouvées sur les murs. Le scénario spécifiait, entre autres, David et Goliath et Jésus et le lépreux. Plus tard, Walsh est venu peindre la jeune fille avec des bois sur le travail d'Ella, qu'il a réalisé en utilisant les restes de bois carbonisé comme bâtons de maculage. "Il se passe beaucoup de choses", a déclaré DiGerlando. "Si vous vous arrêtiez et regardiez, vous verriez son œuvre au-dessus de la sienne, puis les verts et les vignes par-dessus, et l'idée étant que quelques mois avant l'arrivée des détectives, l'église a brûlé et le tueur à un moment donné. s’est présenté et a laissé sa marque.
Les bureaux de la Division des enquêtes criminelles de l'État de Louisiane
C'est le seul décor vu dans chaque épisode. L’intérieur a dû être souvent réaménagé au fur et à mesure que le récit rebondissait entre 1995, 2002 et 2012.
"L'un des plus grands défis que nous avons conçus, l'un des plus importants de la série même si les gens n'y pensent probablement pas, est la pièce dans laquelle ils seront interrogés en 2012", a déclaré DiGerlando. Il s'agit d'une salle de conférence de 1995 qui devient progressivement une zone de stockage, c'est pourquoi des boîtes et des machines à écrire traînent en arrière-plan lorsque Hart et Cohle sont ensuite interrogés. "Il a fallu beaucoup déplacer d'anciens ordinateurs et de nouveaux ordinateurs, cacher et afficher des câbles pour l'informatique", a-t-il déclaré. "Nous avons tout construit : la salle des preuves dans laquelle Marty s'est introduit par effraction, le sol à carreaux turquoise, tout cela." Les bureaux sont situés dans un ancien entrepôt d’ampoules à Elmwood, en Louisiane. "Il avait un aspect architectural démodé, datant même de 1995, avec cette texture de galets, ces fenêtres fines intéressantes avec des sommets cintrés et ce hall fantastique avec l'escalier flottant", a déclaré DiGerlando. « Nous voulions que cela ne ressemble pas à une nouveauté de 1995.
Tasse Big Hug de Cohle
"Je n'ai rien à voir avec ça", a ri DiGerlando. L'accessoiriste Lynda Reiss a proposé plusieurs options pour la tasse au fromage, et Fukunaga a choisi le gros câlin. "C'est le seul accessoire que Cary voulait garder", a-t-il déclaré. «Je suis tellement énervé de ne pas être allé sur eBay avant la diffusion de l'émission et de ne pas en avoir acheté un tas. Ils valent désormais une petite fortune. Il n'y a pas non plus de message secret caché là-bas, bien que DiGerlando ait déclaré avoir recherché toute opportunité d'insérer une certaine légèreté dans la série, "parce qu'il fait implacablement sombre".
Église de réveil de la tente du pasteur Theriot
Au début de l'épisode trois, « La pièce verrouillée », Hart et Cohle trouvent le pasteur prêchant dans sa nouvelle église (« Ce monde est un voile, et le visage que vous portez n'est pas le vôtre », dit Theriot) fait d'un voile. dessus de tente et décoré de versets bibliques peints. "C'était l'un de mes favoris", a déclaré DiGerlando.
La plupart des tentes de réveil que DiGerlando a trouvées au cours de ses recherches étaient rayées, ce qui ressemblait trop à un cirque. Il a donc opté pour une tente simple avec une grande croix sur le dessus. Il a trouvé une entreprise qui les fabriquait, mais a dû créer un modèle 3D de la tente pour déterminer la taille de la croix et la faire tenir dans le cadre avec le pasteur Theriot au milieu du sermon. Des artistes scéniques sont venus « salir » le tissu et dessiner les mots comme s'ils étaient faits à la main par la congrégation. "La renaissance des tentes semble un peu perdue dans le temps", a déclaré DiGerlando. "On ne les voit pas aussi souvent, et il y a une tristesse qui m'a beaucoup plu."
Le AbÉcole andonnée
À la fin de l'épisode cinq, Cohle revisite l'école dévastée autrefois fréquentée par Rianne Olivier. Lui et Marty n'ont jamais pu enquêter à cause d'une piste de dernière minute sur Ledoux. Il retourne explorer et le trouve orné de statues de Marie, de nids de diable et des peintures de chérubins les plus effrayantes de tous les temps.
Les piles de bureaux étaient déjà là.ancien lycée Kennerà la Nouvelle-Orléans, l'un des rares décors phares que DiGerlando a eu la chance de trouver. «Nous avons sculpté les bureaux pour créer un labyrinthe dans lequel Rust peut se promener, le conduisant à la révélation des sculptures du nid du diable. Nous voulions qu’ils aient l’impression d’être assis là, comme s’ils étaient des étudiants dans une salle de classe », a-t-il déclaré. «Ils nous ont en quelque sorte rappelé ces photographies prises par Robert Polidari.Tchernobyl.» Walsh est revenu pour peindre les chérubins effrayants « ne voyez aucun mal, n’entendez aucun mal, ne dites aucun mal » sur le mur. "Vous pouvez vraiment voir quand il ramasse ce nid du diable et regarde du bas comment il produit cet effet de spirale."
Appartement de Beth
La jeune prostituée Hart encouragée à quitter le ranch des lapins en 1995 refait surface en 2002 (épisode six, « Maisons hantées ») avec un nouvel emploi, son propre logement et son dévolu sur Hart.
"Beaucoup de ces personnages sont tellement endommagés et vivent dans des situations de vie très désolées, et Beth (Lili Simmons) est un personnage qui s'est en fait sorti d'une situation pas si grave", a déclaré DiGerlando. À cette fin, il a fait de son appartement en 2002 une sorte d’extension de la caravane de Jan au ranch de lapins où travaillait Beth. « Nous avons essayé de rendre cette bande-annonce un peu chaleureuse, d'y ajouter quelques qualités féminines pour en faire… plus une nuance de gris que simplement l'endroit où cette horrible madame exploite ces filles. Il y a un dialogue dans la scène à cet effet, qu'il y a plus que ce que Marty pourrait penser », a déclaré DiGerlando. « Nous voulions nous assurer que Beth ait une certaine dimension et une vraie vie intérieure. Son appartement devait être un endroit où elle entrerait et dirait : « C'est ma maison ». Elle a un travail normal, elle va vouloir quelque chose de sympa, et nous avons interprété cela comme signifiant qu'il ne s'agissait pas d'un appartement à l'emporte-pièce. Pour lui donner du caractère, il a ajouté une arche, posé du papier peint à fleurs, lui a donné une étrange texture de stuc et a créé un lit à baldaquin fait maison que DiGerlando avait repéré lors d'un voyage de reconnaissance composé de couvertures et de vieilles robes.
Le composé de méthamphétamine de Ledoux Cousins
Nous voyons d'abord Reggie Ledoux brièvement à la fin de l'épisode trois sur son composé de méthamphétamine portant un jockstrap et un masque à gaz. Hart et Cohle n'obtiennent un bon aperçu des lieux que deux épisodes plus tard dans "Le destin secret de toute vie", lorsque Marty fait une horrible découverte et tue Ledoux.
DiGerlando voulait une configuration Frankenstein pour le complexe : une remorque trouvée comme cabane, un conteneur d'expédition pour servir de laboratoire ("Nous avons habillé tout ce laboratoire et malheureusement, vous ne pouvez pas le voir", a-t-il dit), un cerf structure aveugle à l'arrière, voitures accidentées, tonneaux et nids du diable partout. "La cabane elle-même devait avoir un aspect labyrinthique pour que Marty et Ledoux puissent se croiser à ce moment-là sans que Ledoux s'en rende compte", a-t-il déclaré. Mais le détail le plus important pour DiGerlando était la pièce fermée à clé dans laquelle les enfants étaient cachés. «J'ai su très tôt que je voulais utiliser le cube d'un camion cube pour cela», a-t-il déclaré. « La façon dont cela se déverrouille, je savais qu'il y aurait un drame là-dedans. »
Unité de stockage de Cohle
Il s'avère que Rust est encore plus obsédé par cette affaire que nous le pensions ! DiGerlando rapporte que l'équipe de l'accessoiriste Lynda Reiss a passé des mois à créer toutes les preuves que Cohle avait recueillies au fil des ans, révélées dans l'épisode sept, "After You've Gone".
« La nuit précédant le tournage, Matthew a campé et peint quelques trucs. Il avait lui-même une quête de vision », a déclaré DiGerlando. C'est parce que l'unité de stockage était le point culminant de tout ce que Cohle avait fait entre 1995 et 2012. Pour s'assurer que l'espace regorgeait de choses, Reiss a organisé des séances photo, embauché des artistes, créé des livres (comme celui sur la façon de construire des nids du diable). , élaboré des documents détaillés et des coupures de journaux – tout cela pour démontrer des années d’obsession. « Ce n'est pas comme si vous pouviez appeler une bibliothèque d'images et dire : « Donnez-moi toutes vos photos de cadavres ». Nous avons dû générer tout cela », a déclaré DiGerlando, désignant l'étrange attirail occulte, la photo de la jeune fille avec les chevaux, la microfiche, les copies de photos, l'annuaire et tout ce qui se trouvait auparavant dans l'appartement de Rust. "On devrait penser que Rust était peut-être plus présent que nous le pensions, comme s'il travaillait en fait sur cette affaire depuis des années." Et il y a un ordre à tout cela. « Il est méticuleux, donc même si cela peut paraître compliqué, tout est en place. Il y a un espace pour les cartes, un espace pour ses photographies, les choses qui l'inspirent. Il y a même un domaine où il expérimente la construction d'un nid du diable.»
