Noah Emmerich fait partie de ces excellents interprètes discrets souvent appelés That Guy - en d'autres termes, c'est un grand acteur tout aussi susceptible de se présenter comme le meilleur ami du héros (voirLe spectacle Truman) ou en général sadique (Super 8). À propos du drame d'espionnage remarquable de FXLes Américains, Emmerich obtient enfin un rôle principal, et le plus merveilleux, c'est qu'un coup d'œil à la biographie de son personnage vous dira qu'il est censé être un joueur de soutien. Mais cela a toujours été le plus grand test du talent d'un acteur de télévision : projeter tellement d'intelligence, de sensibilité et d'inspiration qu'un personnage secondaire semble acquérir le même poids et la même importance que les protagonistes ostensibles de la série. Dans le rôle de Stan Beeman, l'agent du FBI déprimé mais super compétent enquêtant sur les espions russes, Emmerich ne semble jamais essayer de s'attirer les projecteurs ; D'une manière ou d'une autre, cela semble naturellement pencher dans sa direction, et quand cela ne brille pas sur lui, vous vous demandez où il est et ce qu'il pense et ressent. C'est une belle adéquation entre l'acteur et le rôle, et pendantLes Américains" Moments les plus puissants centrés sur Stan, Emmerich me donne le genre de charge électrique que j'ai eu en regardant James Gandolfini dans la première saison deLes Soprano. C'est le genre de rôle et le genre de performance qui vous font réaliser que cet ancien joueur de bit a toujours eu la qualité de star, mais pour une raison quelconque, il a fallu un certain temps au monde pour le comprendre.
Emmerich vous séduit dès le début lorsque, dans le pilote, il parle à ses voisins d'à côté, les agents secrets du KGB Elizabeth et Phillip Jennings (interprétés par Keri Russell et Matthew Rhys) et leurs enfants dans la cuisine de la famille Beeman. Il a le genre de confiance enjouée que vous associez à certains gars machistes banals – entraîneurs adjoints de gym, vendeurs chevronnés, etc. Il y a un sourire dans sa voix mais aussi une pointe de menace indéfinissable ; vous ne pouvez pas être entièrement sûr de la raison pour laquelle il dit ce qu'il dit, ou de ce qu'il sait, et s'il se moque de vous, et s'il le fait, si c'est exprès ou parce que c'est juste comme ça qu'il se présente. Il s’agit d’une qualité extrêmement utile lorsque votre travail vous oblige à obtenir des informations auprès des gens.
Mais Stan a bien plus à offrir qu'une affable intimidation. Avant de déménager à Washington avec sa famille pour devenir agent de contre-espionnage, il s'est infiltré auprès des suprémacistes blancs à Saint-Louis, et l'expérience l'a tellement traumatisé (les détails restent un mystère) qu'il semble depuis blessé et récessif. Emmerich incarne Stan comme quelqu'un qui n'a plus confiance en lui-même ou ne se connaît plus, un homme si psychiquement blessé qu'il a l'impression que le mariage et la paternité sont une sorte de performance prolongée, plus donnée que ressentie. Nous ne savons pas précisément ce qui motive Stan, mais nous voyons ses démons se manifester dans les actions qu'il entreprend et dans les expressions de son visage lorsqu'il les accomplit. Les sentiments contradictoires se manifestent dans les yeux de Stan alors même qu'Emmerich compose le visage du personnage d'une manière qui cacherait de manière plausible l'agitation aux autres personnes. C'est aussi transparent émotionnellement qu'une performance peut l'être sans donner l'impression qu'elle révélerait les secrets du personnage si cela se produisait dans la vie.
La liaison de Stan avec Nina (Annette Mahendru), employée du consulat russe, ne semble pas être un refuge contre un mariage raté, car sa femme, Sandra (Susan Misner), est aussi belle et aimante qu'un homme peut le souhaiter. Peut-être est-ce motivé par le désir d'avoir quelque chose de nouveau dans sa vie, quelque chose de intact ? Ou être capable de sentir qu'il protège quelqu'un en difficulté et qu'il rend sa vie meilleure plutôt qu'empirer ? Stan est chevaleresque ; vous pouvez le voir dans la façon dont il parle à Nina, à sa femme et à toutes les autres femmes qu'il rencontre. Mais il est aussi craintif et solitaire, à tel point que lorsqu'Emmerich incarne Stan alors que le personnage est seul, la misère du personnage est si nue qu'il est difficile de la regarder. Lorsque Stan éclate dans une violence meurtrière – notamment dans une scène choquante à la fin de la première saison qui a détourné de lui la sympathie de nombreux téléspectateurs – vous comprenez les émotions bouillonnantes qui ont provoqué l'explosion, même si la série n'a pas révélé les détails. . Tout cela est à cause d'Emmerich ; il rend cet homme compliqué, presque brisé, compréhensible et attrayant même lorsqu'il est au bord de la folie.
