Jeffrey Tambor, Portia De Rossi, Mitchell Hurwitz, Jessica Walter, Will Arnett, Tony Hale, David Cross, Nancy Franklin, Jason Bateman, Michael Cera et Alia Shawkat assistent au New Yorker Festival 2011 : panel « Arrested Development »Photo : Neilson Barnard/Getty Images
La résurrection tant attendue deDéveloppement arrêtéest maintenant en cours : le tournage a commencé le mois dernier dans divers endroits du sud de la Californie pour une nouvelle saison qui débutera au printemps prochain. Dans sa première interview depuis la reprise de la production de la série, Mitch Hurwitz, répondant à nos questions par courrier électronique, était réticent à révéler de nombreux détails spécifiques de l'intrigue, à l'exception d'une information sur le producteur exécutif/narrateur Ron Howard apparaissant à nouveau devant la caméra (« Il est reprenant son rôle de Ron Howard », a déclaré Hurwitz. « Nous possédons entièrement les droits de Ron Howard. J'ai reçu 20 000 $ provenant d'un flipper de Ron Howard. ») Mais alors qu'il était clairsemé. les spoilers, Hurwitz a été franc sur les émotions derrière les retrouvailles, la possibilité d'une vie encore plus longue pour leArrêtéfranchise, et pourquoi cette expérience pourrait conduire à encore plus de renaissances télévisées.
Parlez-moi du moment où le réalisateur de la première scène a crié « Action ». Avez-vous été étouffé ?
En fait, la première scène était incroyablement inintéressante. Jason franchit les portes coulissantes automatiques. Bon sang, j’aurais dû dire « alerte spoiler ». D'accord, [Michael Bluth] franchit des portes coulissantes – et puisque le chat est sorti du sac, autant vous dire qu'il s'éloigne de la caméra sur la photo. Mais non, je ne me suis pas étouffé. Peut-être s'il se dirigeait vers la caméra ?
En raison de la nature de la nouvelle série – il s'agit presque d'une version anthologique de la série, chaque épisode se concentrant sur un personnage particulier et sur l'endroit où ils se trouvent depuis la séparation de la famille il y a six ans – nous n'avions pas vraiment beaucoup de nos personnages principaux. personnages ensemble jusqu'au douzième ou treizième jour de tournage.
Cependant, j'admets que le jour où un plus grand groupe de acteurs s'est réuni était vraiment incroyable. Nous étions dans un vieux décor et entendions certaines de ces voix ensemble. Je pense que toutes les personnes impliquées ont été un peu abasourdies par cela. Cela n'était vraiment pas censé se produire d'une manière ou d'une autre ; les émissions ne « reviennent pas ». Et c’est à ce moment-là que nous avons réalisé que c’était le cas.
Pouvez-vous nous donner un indice sur le sujet de la scène ?
La famille Bluth tente de passer par une porte tournante. Cette fois-ci, la plupart des intrigues consistent à essayer de franchir ou de contourner les portes…
Est-ce que vous tournez sur le même terrain où vous avez tourné les saisons originales ? Mêmes scènes sonores ?
Nous sommes de retour au terrain où nous étions la première année, donc c'est spécial. C'est amusant de voir à quel point nous avons déjà utilisé ce petit studio : le commissariat où nous avons tourné la scène « Michael emmène Buster à un déjeuner d'affaires », où ils ont survolé l'heure de la sieste de Buster. L'animalerie où Gob avait poussé la porte marquait Pull et tuait la colombe qu'il avait cachée dans sa veste au lieu d'acheter une cage. La prison extérieure où George Sr. a traversé la barrière anti-cyclone pour régler la caméra cachée qu'il a confondue avec les tétons de Jane Lynch. Plus des tonnes deVille de pumades trucs, mais ça n'a vraiment rien à voir avec nous. C'est juste là qu'ils tirentVille de puma.
Laquelle des stars obtient la meilleure place de parking sur le terrain ? Est-ce un acteur différent de celui qu'il était lors de la diffusion originale de la série ?
Eh bien, nous avons besoin de plus maintenant parce que Michael [Cera] et Alia [Shawkat] peuvent conduire. Mais je pense que ceux-ci s'ouvriront lorsque Will Arnett perdra son permis et/ou Jeffrey perdra ses lunettes.
Combien d’accessoires anciens ont été restaurés ? Ou tout a-t-il été reconstruit à partir de zéro ? Est-il difficile de trouver un Segway de nos jours ?
L’une des réalités les moins connues du déclin du secteur de la télévision est que les studios démontent les murs et vendent les accessoires lorsque les émissions sont annulées. De nombreux éléments que nous revisitons ont dû être reconstruits ou fabriqués. Certains changements sont donc subtils. Par exemple, ils ont abandonné le tapis que nous utilisions dans le penthouse de Lucille ainsi que celui sur lequel nous avions coupé la moustache de Tobias. Mais nous avons trouvé un nouveau motif cachemire qui fonctionne pour les deux. De plus, le Segway original n'est plus en production, nous avons donc dû mettre quelques anciennes pièces sur un nouveau. Mais j'ai toujours été connu pour mes enchaînements maladroits. Si vous en avez l'occasion, j'aimerais avoir une photo de vous bébé.
Vous ne faites toujours que dix épisodes ? Certains rapports indiquent qu'il pourrait y en avoir davantage.
Notre commande initiale est de dix, mais la beauté de Netflix est que nous avons théoriquement la possibilité de leur fournir plus de matériel. Nous tournons définitivement du matériel spécial juste pour eux. Mais leur vision reflète parfaitement les ambitions de ce spectacle. [Directeur du contenu de Netflix] Ted Sarandos et moi avons vraiment passé beaucoup de temps à trouver le moyen idéal d'adapter la série à leur plateforme et je pense que nous avons quelque chose qui embrasse le nouveau média. Lorsque nous avons fait le show pour la première fois, nous étions juste en avance sur la technologie. Je faisais une émission axée sur la re-visionnage avant qu'il y ait une technologie qui offrait vraiment cette opportunité - avant les DVR, etc. En fait, la première saison, nous ne savions pas avec certitude s'ils nous sortiraient en DVD. Rétrospectivement, c’était plus qu’audacieux, c’était « stupide ». Mais cette fois-ci, nous allons être bien en avance sur la prochaine tendance, à moins que, et c’est loin d’être le cas, cela ne finisse par être « lu sur papier ».
Avez-vous fini par écrire ces dix épisodes comme un adieu aux Bluth ou le début d'un nouveau chapitre ?
Les épisodes sont une conséquence de la conception de ce que nous espérons être le film. Ils le précèdent. Ils fonctionnent comme le premier acte d'un film que nous voulons tous faire, mais que nous n'avons pas encore « vendu ». Les épisodes emmènent le public à travers les expériences des personnages depuis que la famille s'est « effondrée » et comment ils sont réunis pour faire face à leurs nouveaux problèmes. Je voudrais vous donner une idée de la nature de ces problèmes, mais, vraiment, pourquoi priver les fans d'être déçus lorsqu'ils le voient sur Netflix.
S'agit-il toujours d'épisodes autonomes se concentrant chacun sur un personnage, ou ressemblent-ils davantage aux arcs de la série originale qui durent toute la saison?
Chaque épisode parle d'un personnage – mais nous les verrons dans les émissions de chacun.
Sur Fox,Développement arrêtéétait régi par les normes et pratiques du réseau et devait suivre la ligne de manière intelligente (c'est-à-dire que tous les gros mots étaient bipés et certaines blagues incroyablement sales étaient dissimulées dans un triple sens). Le fait que la nouvelle saison soit sur Netflix et sans ces règles change-t-il quelque chose ? Comment repousser les limites quand il n’y en a pas ?
Non, nous le faisons avec autant de goût et de mauvais goût que nous l'avons toujours fait, je suppose. Et il existe toujours des normes que vous ne pouvez pas enfreindre. Par exemple, je ne peux pas dire « Joe Adalian est un (PHRASES OMITÉES) » à moins de pouvoir réellement prouver ce que vous et moi savons tous les deux que je sais.
Vous avez dit que les nouveaux épisodes seraient tous disponibles en même temps sur Netflix. DonnéANNONCELe statut de est l'une des émissions les plus célèbres sur Internet de tous les temps, avez-vous pensé à ce que vous pourriez manquer en les diffusant de cette façon ? Comme s’ils sortaient un par un chaque semaine, Internet pourrait les regarder ensemble « en direct » et une fête instantanée éclaterait sur Twitter. Les publier en une seule fois semble pouvoir submerger les récapitulateurs d'épisodes et les créateurs de GIF animés sur Internet.
En fait, je pense que la stratégie de sortie est en suspens. Je sais que Netflix parlait à un moment donné de les diffuser tous en même temps, parce que c'est ainsi qu'ils l'ont fait avec d'autres émissions, et c'est leur choix. Je sais que ce sera au printemps 2013, ou ce que les Mayas appelleraient le printemps « 1 ». Mais j’adore l’opportunité que nous avons d’être créatifs dans chaque partie de cela, du concept à la livraison. Nous essayons d'accepter à la fois les obstacles, comme le manque de casting à notre disposition, et les avantages (liberté de narration, manque de publicités) et c'est tout simplement génial de faire partie de quelque chose qui, espérons-le, deviendra une autre option pour le matériel scénarisé original. Si cela fonctionne, de nombreuses autres personnes pourraient avoir une deuxième chance. Voyez si Apatow et Feig peuvent évincer un autre coupleFreaks et Geeks. Andy Richter pourrait recommencer à contrôler l’Univers. Peut-être que David Lynch pourrait en faire un troisièmeCulminer.
Le culte deArrêtén'a fait que croître au fil des années, jusqu'à atteindre des proportions presque mythiques. Quelle partie de vous voulait se reposer sur les trois saisons incroyables – et quelle partie voulait risquer cet héritage avec de nouveaux épisodes ?
Hmm. Vous me faites repenser à y revenir. Non, écoutez, nous y sommes tous retournés à cause du dévouement des fans et du désir de leur apporter un peu de plaisir – et à nous-mêmes. Cela a certainement commencé par être quelque peu intimidant, mais je pense que pour nous tous, nous venons juste de revenir dans le rythme. Oh, et nous avons ce nouveau personnage de JarJar Bluth, donc personne ne sera déçu.
