Hollybizarre, bébé !Photo : Eloi_Omella/Getty Images

Il était inévitable qu'une ville si saturée de comédiens tombe sur un scénario si inattendu à cause de leurs ironies blasées et de leurs plaisanteries hipsters. New York est au milieu de sa propre comédie romantique et, fidèle à son habitude, l'objet de son affection est précisément ce qu'elle a toujours juré de détester : Los Angeles. Mais si New York est avant tout l'esprit livresque et sec de Jon Stewart, disons, et que la quintessence de Los Angeles est le vain bavardage de chewing-gum d'un Kardashian, alors quel genre de drame se déroule lorsque les deux regards se croisent ? Il s'avère : aucun.

Ce n'est pas un drame. Le drame comporte du mystère et de la tension, et ce qui se passe entre ces compagnons de lit bicôtiers est en fait assez prévisible et pratiqué, rien de nouveau. QuoiestCe qui est nouveau, cependant, c'est que tant de comédiens ont quitté New York ces derniers mois. Ce n'est pas seulement que Conan a déménagé à Los Angeles ou queL'Onion est sur le point de faire ses valises et de se diriger vers Chicago. C'est que le Del Close Marathon a rencontré cette année des problèmes de réservation précisément parce que trop de ses artistes réguliers étaient occupés par la saison de production télévisée de Los Angeles (il est question de déplacer le marathon plus tôt dans l'été de l'année prochaine, par respect pour Los Angeles). Cela mérite d’être répété : par respect pour Los Angeles.

C'est la ruée vers l'or ! "Ce serait le bon moment pour les humoristes hipsters de Brooklyn de commencer à embêter leurs agents à propos de leur travail à la télévision",déclaré New York. Certaines des personnes interrogées lors de cette table ronde de 3 000 milles de large étaient en train de déménager là-bas pendant leur entretien. Les conséquences sont réelles : qu’est-ce que cela a fait à la scène new-yorkaise ? Et tous ces nouveaux Los Angeles peuvent-ils vraiment devenir une superstar ? Etcombien de personnesJason Mantzoukas peut-il convaincre de regarder le documentaireToucher le vide? Continuez à lire.

ANTHONY KING, directeur artistique de longue date de l'UCB Theatre NY, qui vient de déménager à Los Angeles :Au cours des 10 dernières années, toute la ville de New York a eu l'impression que c'était une question d'argent et cela a coupé de nombreuses voies d'étrangeté. New York est devenue une véritable ville de Wall Street. Il n'y a pas grand chose d'autre. Los Angeles est plus variée : Beverly Hills, Malibu, les hipsters et les gens des centres commerciaux, Venice Beach et les surfeurs.

ANTHONY ATAMANUIK, un30 Rocherl'écrivain qui ne parle jamais dont le one-man show, Pissing My Pants on Vine, a détaillé ses difficultés à Los Angeles :Lorsque les déménagements à Los Angeles ont eu lieu pour la première fois, cela a été un succès – cela nous a frappé – et nous sommes passés en alerte jaune. Il y a eu une introspection : est-ce quelque chose que j'aurais dû faire ? De toute façon, qu'est-ce que je fais encore à New York ?

STREETER SEIDELL, rédacteur en chef de CollegeHumor :Tous les talents quittent-ils New York ? Que reste-t-il ? Écoutez, ça se réapprovisionne toujours. Cela dit, il n'y a plus personne de drôle à New York maintenant.

LENNON PARHAM, a joué dansAccidentellement intentionnel, maintenant vedette et producteur exécutif de la mi-saison de NBCMeilleures amies:La majorité de cela s'est produite alors que j'étais déjà sur la bicôte, depuis l'été 2008. Cela a vraiment commencé à me frapper lorsque d'anciens étudiants ont annoncé qu'ils déménageaient.

BEN SCHWARTZ, qui joue le rôle deJean-Ralphio, auteur delivres sur les animaux gênants/adorables, etPorte-savonredémarrage:J'avais un petit appartement new-yorkais à Koreatown. J'ai donné mon lit et mon canapé à mon portier et j'ai mis tout le reste – comme une valise, un costume, un sac de voyage rempli de trucs – et je l'ai mis dans le coffre de la voiture que j'ai louée, parce que je n'avais pas les moyens d'acheter. il n'y en avait qu'une, une Toyota Corolla, et je vivais dans une tente à l'étage de chez mon ami. Et au lieu de payer un loyer, je lui ai acheté une Xbox 360. Mon premier mois a été le plus fou de l'univers. J'ai obtenu un travail d'écriture pour les Oscars, pour lequel j'ai gagné un Emmy avec un tas d'autres personnes. J'ai rejoint un pilote avec Mitch Hurwitz, Jason Biggs et Richard Dreyfuss. j'étais dans lePeepMondecastingavec Sarah Silverman.

ELIZA SKINNER, qui amène actuellementthéâtre musical improviséà Los Angeles :Je voulais déménager à Los Angeles depuis longtemps. Quand je suis parti, j'allais sur Facebook pour inviter les gens à une fête d'adieu et c'était juste, oh, il est déjà parti, elle est déjà partie, il est là, il est là, il est là. Ils étaient déjà tous là.

ROI:Pendant un certain temps, la plaisanterie était que Los Angeles était le sida de la scène comique new-yorkaise. Un jour, Los Angeles prendrait un de tes amis. Ils seraient partis. Et vous demandiez : « Où est-il allé ? Et quelqu'un dirait simplement « LA ».

CHRIS GETHARD, dont l'accès au câbleLe spectacle de Chris Gethardpourrait facilement s'intégrer dans le livre sur lequel il a écritBizarre New York:Je suis irlandais et nous avons des funérailles irlandaises. Vous êtes parti pour l'Amérique et c'était comme, OK, nous ne vous reverrons plus jamais. Cela se produit maintenant.

ATAMANUIK :Il y a cette cabale, cette maison de guilde à Los Angeles. Cela a éliminé la scène. C'est un avant-poste, comme Rome à Jérusalem, donc les croisés affluent.

GÉTHARD :C'est comme siFrodon partantla Comté.

JOE MANDE, « Meilleur nouveau comédien 2009 » selon Time Out New York, parti pour un séjour de 3 mois à Los Angeles pendant que cette histoire était en train d'être montée :C'est assez fou à quelle vitesse les gens ici vont là-bas et vont voir des spectacles. C'est fou.

NICK KROLL, des FXLa Ligue, dont"Merci très cool"Le DVD sort cet automne :Les routes qui étaient auparavant pavées sont désormais parcourues plus rapidement. Le rythme s'est accéléré, les gens sont devenus de plus en plus jeunes : Donald Glover, Adam Pally sont sortis un peu plus tôt qu'ils ne l'auraient fait il y a quelques années.

ATAMANUIK :Les gens déconnectent l’idée qu’ils entretenaient des liens profonds avec le théâtre depuis 1999. Ou des amitiés profondes. Vous ne pouvez pas simplement vous présenter à Los Angeles. Rien n'a changé, putain.

Les gens établis et préparés partent. Ensuite, les personnes les moins préparées suivent. Ensuite, les gens pas du tout préparés les suivent. Il y a une avalanche. Écoutez, tout le monde ne peut pas survivre. Il n'y a qu'un temps de scène et de temps d'antenne limité.

SEIDEL :Certaines personnes pourraient dire qu’elles ont besoin de New York parce qu’elles sont plus sensibles à l’ambiance d’un lieu. C'est comme si un musicien disait qu'il devait être en Jamaïque pour pouvoir sortir un album. Mais je pense que les bandes dessinées sont trop cyniques pour ce genre de trucs d'ambiance. Il y a donc ce changement de Los Angeles, ce que j'appellerai The LA Shift, qui semble se produire tous les trois ou quatre ans, généralement à cause d'une personne ou d'un groupe clé – la clé pour cette génération était Derrick, puis avant cela, c'était Humain. Géant, puis avant ça et avant ça, jusqu'à ce que vous arriviez à Besser.

MIEUX MAT, membre fondateur de la Upright Citizens Brigade :J'ai été le premier des UCB Four à s'installer ici, vers 2000 ou 2001. C'était misérable. MISÉRABLE.

JASON MANTZOUKAS, deLa Ligue, Hôpital pour enfantset le prochain projet de Sacha Baron CohenLe dictateur:J'étais à Los Angeles et les gens disaient : « Oh, UCB ? Comme l'Université de Californie à Berkeley ?

MIEUX:À bien des égards, c’était comme recommencer. Au-delà d’être frustrant, c’était humiliant. Je me souviens d'être entré dans un petit café un lundi soir pour un micro ouvert et j'ai dit : « Salut, je viens d'emménager en ville et je suis comédien. Et cette femme qui le dirigeait a dit : « Ouais, je te connais. Je vous reconnais dans votre émission. Et j'ai dit que j'aimerais jouer au micro ouvert et elle a dit : "Bien sûr, envoie-moi simplement une cassette et je la regarderai et je te le ferai savoir." J'aurais dû lui jeter du café là. Donc non, je n'ai pas joué là-bas ce soir-là. Putain non. Mais j’ai joué dans beaucoup d’endroits comme ça, tout aussi mauvais, voire pire.

MANTZOUKAS :C'est celui de Malcolm Gladwell10 000 heures. Nous sommes venus et avons constamment présenté des spectacles. Je me souviens que j'ai joué Ricky Martin pendant un an – pendant un an ! – dans un spectacle tous les samedis soirs. C'était un spectacle horrible. Je regarde en arrière et, vraiment, c'est embarrassant. Mais nous le faisions.

SCHWARTZ :C’est comme quelque chose que vous devez faire.

MANTZOUKAS :Pendant longtemps, Los Angeles a été un endroit où, si vous y alliez, vous admettiez que vous n'auriez pas la scène de vitrine et le débouché comique créatif de New York.

GÉTHARD :J'y suis allé en 2004. C'était effrayant. Il n’y avait pas de choses auxquelles vous pouviez participer. Improv Olympic me semblait vraiment fermé.

KROLL :Groundlings et Second City ont été conduits par un processus d'élimination plus stratifié, plus lent.

GÉTHARD :Je jouais à New York depuis cinq ou six ans et je trouvais Los Angeles intimidante. C’était déchirant à quel point c’était isolant.

ATAMANUIK :Vous avez une crise du quart de vie. Vous pensez "Qu'est-ce que je fais?" Vous vous poussez avec l'idée de "Si je veux faire ça, je dois le faire maintenant et j'ai besoin d'un grand pas en avant". Il y a une panique, et la panique s'intensifie.

MANTZOUKAS :La récolte s’agrandit à mesure que le théâtre grandit. L'UCBLA a vraiment changé la donne. La récolte serait toujours importante, mais Los Angeles ne semblait pas viable car il n'y avait pas de port d'attache. Il y a eu des années où les gens auraient pu bouger mais ne le pouvaient pas vraiment. Cela a changé.

MIEUX:C'est comme la première génération d'UCB qui vit désormais à Los Angeles.

ROI:Un exode beaucoup plus rapide, et cela est dû en grande partie au fait qu’il y a maintenant une maison à Los Angeles.

DC PIERSON, de la troupe de comédie DERRICK, et romancier derrièreLe garçon qui ne pouvait pas dormir et n'a jamais eu à le faire, qui a blogué sur son100 premiers jours à Los Angeles ici:Nous étions suffisamment nombreux ici pour qu’il soit logique que nous soyons tous ici.

MANTZOUKAS :Pour que la scène elle-même s’épanouisse, les gens doivent se déplacer. Les gens parlent d'UCB comme si c'était un lycée, avec toute la hiérarchie et les cliques, et c'est très vrai et très réel. Mais cela nécessite aussi une graduation, un renouveau. Pourquoi devrais-je être investi s’il n’y a aucun espoir pour moi d’obtenir du temps sur scène parce que cela revient à tous les vétérans ? Il faut qu'il y ait du turnover.

GÉTHARD :C'est une chose nécessaire à la croissance, comme un incendie de forêt. Même si j’espère que cela ne ressemble pas à une blague insensible sur les incendies de forêt à Los Angeles.

GIL OZERI, écrivain pour ABCFins heureuses:Sans tous ces gens qui sont venus ici les premiers, je ne serais pas là. Et quand j’ai déménagé à Los Angeles, j’ai eu le sentiment que j’aurais dû déménager plus tôt.

SEIDEL :Il y a une nouvelle énergie à Los Angeles. Vous pouvez coloniser les lieux de comédie à Los Angeles. Il y a une scène locale qui se développe. Il y a un endroit, un espace et une opportunité pour se faire les dents là-bas.

PIERSON :Le problème d'être en avance sur son temps, c'est qu'au moment où tout le monde rattrape son retard, on s'ennuie tellement. Et cela s'est produit un peu avec la scène new-yorkaise.

EUGENE MIRMAN, de Adult Swim'sDélocaliséet celui de FoxBob's Burgers:Chevrolet Chase a déménagé à Los Angeles. Et il n’était même pas le premier à l’époque. Cela s'est toujours produit : Will Ferrell, Adam Sandler, Steve Carell. Toujours. Los Angeles n'est qu'une autre ville avec du travail et des amis.

SEIDEL :New York n'a rien que Los Angeles n'offre pas. Mais, certainement en termes d'emploi et de production, il y a des choses à Los Angeles que New York n'a pas.

ATAMANUIK :Il était naturel d'être derrière le ballon avecCanal 101. A New York, il faut des autorisations de tournage. Ou à la manière de la guérilla. Même l’éclairage intérieur est nul. Les extérieurs sont durs. Et il n’y a pas ici de pollinisation croisée des talents ou des compétences. C'est très, très hiérarchisé.

MANTZOUKAS :Ce que Los Angeles avait tout le temps que New York n'avait jamais eu, c'était l'accès : aux acteurs, aux équipes de production, aux VIP, tout ça.

SCHWARTZ :Je ne pouvais pas me permettre de prendre l'avion pour Los Angeles et de ne pas l'obtenir. Et je ne pouvais pas me permettre de refuser des choses simplement parce que je ne pouvais pas prendre l'avion. Alors je viens de faire le pas.

PARHAM :J'avais les yeux rivés surSNLpendant un bon moment. En fin de compte, quand il semblait que rien ne se produisait, je me souviens d'avoir été à unSNLavec Lorne Michaels dans le public et quand cela ne s'est pas produit à ce moment-là, j'ai su que je devais passer à autre chose. Il y avait une vision plus large, et Los Angeles est la vision la plus large.

DEMANDER:Je préfère New York parce que je peux faire du show business ici sans trop y penser. Je m'énerve trop en y pensant tout le temps, ce qu'il faudrait faire à Los Angeles.

KROLL :Écoutez, les gens sont venus chercher du travail.

ATAMANUIK :Chris Kelly a déménagé à Los Angeles pour devenir écrivain pour Funny or Die et puis quoi ?Il est immédiatement revenu écrire pourSNL.

KROLL :La vérité est qu’il y a plus d’emplois à Los Angeles. C'est comme 8 ou 9 contre 1.

SEIDEL :Il y a 10 fois plus de travail à Los Angeles.

MANTZOUKAS :15 contre 1

ROI:20 contre 1

PIERSON :Il y a 20 emplois à Los Angeles pour 1 à New York.

Lacs :70 à 80 pour cent de tout le travail se fait à Los Angeles

ÉPEAUTEUR :Jusqu'à 100 contre 1 ; ce n'est pas toujours le travail de vos rêves.

MIEUX:En ce qui concerne l'écriture, cependant, je dirais que c'est 50-50. En fait, c'est peut-être plus facile à New York.

KROLL :Si tu n'es pas connectéLe spectacle quotidien, 30 Rock, SNLouLettremanouFallon, il n'y en a pas beaucoup. C'est plus dur.

SEIDEL :Nous avons toujours pensé que nous étions l'antithèse de ce mur d'élite de l'Ivy League qu'est tant la scène new-yorkaise.

ROI:Pendant un moment, il y avait tout çaMeilleure semaine de tous les temps, des trucs de commentaires sur le panel VH1, mais ça n'a pas payé grand-chose et puis ce genre de chose est mort.

ATAMANUIK :C'est un étang très drainé ici à New York.

SEIDEL :Ce n’est pas vraiment épuisant à New York. C'est un cycle qui a toujours existé.

PARHAM :Il n’y a eu aucun progrès dans l’industrie à New York.

ÉPEAUTEUR : Betty laideest décédé à New York.

PARHAM :Je n'ai eu qu'une seule bouchée d'une liste d'agents. Et Jason Mantzoukas m'a dit "N'allez pas au bal avec le premier gars qui vous le demande", ce qui était un excellent conseil même si cela m'a rappelé que, littéralement, je devais demander à un gars de m'emmener à mon bal. Mais il a dit : 'Tu es sur le point de faire un show à Los Angeles.' C'est là que se trouvent les décideurs. À Los Angeles, quatre agents m'appelaient tout le temps. Je suis passé du sentiment de devoir faire mes preuves encore et encore à New York à une approche ici qui consistait davantage à m'asseoir et à voir ce qui vous arrive.

MANTZOUKAS :LA, c'est un jeu de dames, un mouvement à la fois, un point à la fois, progressif. New York, c'est les échecs, assis au même endroit, attendant juste de faire un grand mouvement, sept cases à la fois.

Lacs :Les gens ne veulent pas se sentir en stase.

SCHWARTZ :À New York, ce que je ne comprends jamais, c'est qu'on ne peut pas avoir un film sans agent et qu'on ne peut pas avoir un agent sans générique. Cela n’avait aucun sens et je me sentais juste coincé et frustré.

Lacs :À New York, mon expérience d’écriture pour des sitcoms était inexistante. Ce n'était pas vraiment une option.

MANTZOUKAS :Au sommet de l'improvisation ou du sketch à New York, il y a un plafond. Au niveau suivant, vous n'êtes pas interdit, mais vous avez besoin d'aide, d'un agent ou d'un manager ou d'un intermédiaire.

ÉPEAUTEUR :Ils ont des vitrines à New York, mais les agents ne viennent pas seulement aux spectacles normaux. New York, c'est pour devenir bon. LA, c'est pour être vu.

DEMANDER:J'étais à Los Angeles pour faire un show avec Gethard et il y avait 47 personnes de l'industrie dans le public. C'était incroyable.

MANTZOUKAS :Écoutez, c'est en partie basé sur le talent et même sur la chance, mais c'est aussi basé sur le social, ce qui est fou. Les gens que je connaissais participeraient à une émission vraiment merdique, et je ne comprenais pas, mais un an plus tard, ils seraient dansDéveloppement arrêté, à cause des gens qu'ils avaient rencontrés à ce spectacle merdique.

SCHWARTZ :À Los Angeles, tu vois, oh merde, les gens regardent vraiment les émissions de télévision. Ce n'est pas seulement une histoire. C'est la première fois que vous voyez une opportunité avec vos yeux.

MANTZOUKAS :LA est un élan et une opportunité. Ce n'est pas un mal auquel vous devez céder. Je ne déteste pas Los Angeles. J'adore New York. C'est contre-intuitif parce que New York, à bien des égards, nuit à votre réussite parce que vous n'êtes pas disponible à Los Angeles et que vous ne rencontrez pas autant l'industrie.

Lacs :Ici, on a l’impression que les opportunités engendrent la créativité.

ATAMANUIK :LA, c'est l'anonymat et les bulles. Cela commence à ratatiner cette partie de vous-même qui crée la comédie ou qui est simplement une période créative. Vous serez seul dans une voiture ou un appartement. Beaucoup.

ÉPEAUTEUR :Vous savez quoi? C'est juste agréable ici.

PIERSON :La scène comique est une méritocratie mais aussi une gentilocratie.

Lacs :Même si on a l'impression d'être dans un casino ici, l'heure et la météo ne changent pas.

ÉPEAUTEUR :Chaque fois que quelqu'un à New York obtient un concert, on se demande : « COMMENT AVEZ-VOUS OBTENU CELA ? QU'EST-CE QUE TU AS FAIT? COMMENT PUIS-JE FAIRE CE QUE VOUS AVEZ FAIT POUR OBTENIR CE QUE VOUS AVEZ OBTENU ?' Tu perds de vue la pensée, tu sais, ce n'est pas bien pour moi. Ici, c'est comme 'Tu as compris ?' Super! OK, je vais aussi faire mon truc maintenant !'

MANTZOUKAS :Il y en a un peu. Les gens à New York pourraient penser, oh, il a pris ma place. Parce qu'il y a plus à faire à Los Angeles, les gens en font plus. Ce n'est pas aussi rancunier.

ATAMANUIK :Oui, il y a plus d'emplois. Mais il y a aussi plus de monde.

GÉTHARD :La lutte ne s'arrête pas parce qu'il y a plus d'emplois. Vous devez toujours travailler au maximum de vos capacités, où que vous soyez, pour réussir.

ATAMANUIK :Peut-être que votre émission fonctionne bien, mais peut-être pas. Et puis tu sais ce qui se passe ? Vous retournez à la piscine comme tout le monde. Même 10 places d'invité par an, c'est plutôt bien, 10 places, après impôts, cela représente un salaire moyen, comme 45 000 $.

MANTZOUKAS :Mon travail à New York était un travail stupide en tant qu'intérimaire et le leur à Los Angeles était en tant qu'écrivain pourTroisième rocher du soleil. J'avais un accès infini aux fournitures de bureau ; ils avaient un accès illimité aux décors et au matériel de montage. Si vous regardez ces premières vidéos de Lonely Island, ils font leurs raps bizarres ou quoi que ce soit sur le tournage deGuerre des mondes, sur le backlot universel.

PARHAM :J'ai travaillé cinq ans au Bull Moose Saloon à Hell's Kitchen.

ATAMANUIK :J'ai travaillé littéralement chez John's Pizzeria à Times Square jusqu'au jour où j'ai été embauché pour30 Rocher.

SEIDEL :Je connais des mecs qui ont des spectacles et qui recherchent toujours des concerts de barman. Des gens à la télé, vous servant des boissons, vous demandant si vous souhaitez consulter la carte des desserts.

PARHAM :Si j'étais resté à New York, je ne serais pas actuellement producteur exécutif de ma propre série. Ma vie à New York aurait été composée d'enseignement, d'improvisation et de publicités. Je n'ai pas eu besoin de toucher le trottoir. Maintenant, j'ai une salle de scénaristes remplie de personnes que j'ai embauchées pour une série que j'ai créée, auditionnant des gens pour jouer mon petit ami à l'écran. C'est un rêve que je ne savais même pas que j'avais. La boucle est bouclée ici et je ne sais pas comment cela se serait produit à New York.

DEMANDER:Mais déménager directement à Los Angeles est une ambition aveugle.

MIEUX:Los Angeles est l’endroit le plus difficile pour grandir en tant qu’artiste.

GÉTHARD :En tant qu’enseignant, je suis angoissé à l’idée que des gens partent avec tellement plus à apprendre.

PARHAM :J'ai eu un show le 14èmeStreet en 2002 dans un vieux club de strip-tease et, pour une raison quelconque, Sean Hayes est venu et m'a dit : « Tu devrais déménager à Los Angeles. Vous auriez un spectacle immédiatement. Cela me paraissait fou. Qui m'accueillerait ? Je venais de faire partie de ma première équipe Harold ! Si j'étais arrivé à Los Angeles en 2003, il semblerait que j'aurais été dans une meilleure situation professionnelle maintenant. Mais c'est trompeur parce que je n'étais pas prêt. Je ne l'étais tout simplement pas.

MIEUX:C'est une erreur pour quelqu'un d'une vingtaine d'années.

ROI:Passez vos 20 ans à New York. Passez vos 30 ans à Los Angeles.

MIEUX:Vous devriez venir ici avec un jeu complet. Il y a tout simplement trop de pression ici. C'est beaucoup plus axé sur la carrière. Et je détesterais m'inquiéter pour ma carrière avant de savoir qui j'étais. Je détesterais qu'Hollywood me compromette avant de me connaître et d'avoir eu le temps de développer mes forces et ma voix.

GÉTHARD :Si vous regardez les New-Yorkais – Jon Glaser, Louis CK, Eugene Mirman – ce sont plus des artistes que des bandes dessinées.

MIEUX:New York est plus vivant dans le stand-up que Los Angeles, c'est sûr, surtout

MIRMAN :Si Todd Barry se levait et déménageait à Los Angeles, cela me surprendrait.

GÉTHARD :Ils font ce qu'ils aiment. Ce sont des hommes d’affaires, mais pas comme les gens de Los Angeles.

MIRMAN :Je ne voudrais pas que ma vie soit constituée d'auditions, d'essais de choses que je pourrais ou non aimer. Je préfère travailler sur des projets personnels avec des amis proches. Je n'ai littéralement jamais été tenté par Los Angeles. Cela n'a pas l'air amusant. Cela ne semble pas être la raison pour laquelle je me suis lancé dans la comédie.

GÉTHARD :N'est-ce pas comme tuer un oiseau moqueur ? Comme si je savais pourquoi l'oiseau en cage chante ? Pourquoi voudriez-vous abandonner votre projet personnel et votre joie personnelle pour une salle d'écrivain ?

KROLL :C'est une progression mutuelle. LA est tellement concentrée sur la production. Et les jeunes comiques aussi.

DEMANDER:Los Angeles, c'est sympa mais ça me met mal à l'aise parce que c'est désespéré et nerveux, toujours à propos du prochain grand projet.

ROI:L'industrie est à la recherche de produits. C'est comme ça que ça marche.

KROLL :Cela a provoqué un déménagement très important de New York vers Los Angeles, parce qu'UCB a permis aux gens d'être simultanément écrivains et acteurs, et Hollywood a remarqué cette agilité.

ÉPEAUTEUR :J'avais peur de venir à Los Angeles parce que je pensais que dès que je descendrais de l'avion, je me sentirais plate et grosse. Mais je me sentais intelligent.

SEIDEL :Vous devez être un multi-trait d’union pour survivre et réussir.

PARHAM :Mon consultant en médias sociaux, Luigi, me dit de me lancer.

SCHWARTZ :Si je commençais à devenir paresseux à Los Angeles, je me souvenais de la façon dont j'avais mémorisé le menu à 99 cents chez Wendy's, jusqu'au prix des produits, taxes comprises. Ma vie à New York était la suivante : me réveiller à 6 heures du matin et écrire des blagues pour Letterman pendant 3 heures, puis devenir page Letterman, puis dormir un peu dans le bureau de sécurité, puis être page encore un peu, puis peut-être un peu. d'un spectacle ce soir-là, puis je dors pendant quatre heures et je recommence. Depuis des années.

MANTZOUKAS :LeDerrickLe modèle est le modèle qui fonctionne.

DONALD GLOVER, de Derrick, NBCCommunautéet rappeur sous le nomGambino enfantin:Bon sang ouais. Bon sang, c'est vrai.

DEMANDER:C'est ce qui va se passer, ce serait drôle. Les gens disent, tu sais, je cherche The Full Glover.

MANTZOUKAS :Laissez-moi vous expliquer ceci : j'étais dans un super show à UCB à New York avec Jessica St. Clair,le premier spectacle d'UCB jamais présenté en revueLe New York Times, où nous avons vendu tous les soirs, tous les samedis soirs pendant un an. Et j'ai réalisé que le public qui a vu cela, qui a lu cela – qui était même au courant de cela – était bien inférieur à celui des personnes qui ont vu une seule vidéo de Derrick. Cela m’a époustouflé.

GANTIER:C'est exactement pourquoi nous avons fait ce que nous avons fait. Nous pouvons faire des concerts tous les soirs et les vendre tous, mais vous savez ce qui se passe en ce moment ? Les gens regardent une vidéo de Derrick. Tout de suite. Pour la première fois. Ils en parlent à leur ami. Ils le publient sur Facebook. Et tu sais ce que je fais ? Je ne fais rien. Je suis juste là, à te parler. C'est toujours là et ça marche toujours.

SEIDEL :Le bon chemin n’existe plus. C'est où que vous soyez. C'est une énorme chaîne YouTube et vous pouvez le faire à Cincinnati.

MIRMAN :Il y a des gens qui sont des célébrités parce qu'ils sont très bons sur Twitter.

Lacs :Vous pouvez obtenir tout cela – les blagues et les petites victoires personnelles créatives – sur Twitter.

GÉTHARD :New York offre plus de répit et plus de liberté. Andy Warhol, le punk rock, tout ça, c'est fini. Vous pouvez devenir plus sombre, plus étrange et plus abstrait à New York. Le public ici a réellement soif d’expérimentation. Ce qui fonctionne à Los Angeles est une chose sûre, ce qu'ils savent déjà a fonctionné auparavant.

PIERSON :Si vous étiez blanc et conscient de vous-même à l’époque, vous pensez beaucoup aux années 90. Il y avait 50 villes qui aspiraient à devenir le prochain Seattle. Aucun d’eux ne l’a fait. Nulle part il n’y a le prochain Seattle parce que partout il y a le prochain Seattle.

MIRMAN :Les choses qui tournent à Los Angeles tournent souvent à Vancouver et vous savez quoi ? Je peux aussi prendre l'avion pour Vancouver.

ROI:Ce sont deux pièges. New York dit « non » et « Peu importe ? Et alors ? et vous fait vous sentir mal. LA dit « oui » et vous fait du bien, mais tout le monde ment. Combien de personnes à Los Angeles ont des emplois qui consistent uniquement à organiser des réunions ?

ÉPEAUTEUR :Les gens font plus confiance à la négativité qu’à la positivité. Je préfère être la chose préférée de neuf personnes plutôt que la neuvième chose préférée de 100 personnes.

KROLL :LA permet également un style de vie plus sédentaire, des chantiers et tout ça. C'est plutôt un endroit pour adultes.

ÉPEAUTEUR :J'ai l'impression de devenir sérieux.

DEMANDER:Mes amis là-bas ne manquent certainement pas à New York.

GÉTHARD :Ah ça ? Je dirai officiellement que cela me fait vraiment chier. Les gens déménagent et, deux mois plus tard, ils disent : « Il faut déménager ! » Je suis allé là-bas et j'ai pris un verre avec un ami – un ami légitime – et il m'a dit : « Vous n'êtes pas sérieux au sujet de votre carrière à moins que vous ne viviez à Los Angeles. J'étais genre, enfoiré ! J'ai eu une piste dans une sitcom à New York ! Je travaille tellement dur ! Ne me dis pas que je dois déménager ici. Ce n'est pas gentil.

ATAMANUIK :Lorsque la foule s’est installée à Vegas, la foule new-yorkaise n’est pas morte. Mais tu sais quoi ? New York paie toujours en quelque sorte les factures de Los Angeles.

SEIDEL :Tout le monde travaille sur les deux côtes. C'est le même talent. Vous allez à Montréal et quelqu'un est présenté comme un comique de Los Angeles et vous vous dites quoi ? Vous venez d'y emménager l'année dernière après environ 10 ans à New York.

GÉTHARD :Le pendule va osciller. La prochaine chose qui ne pourra sortir que de New York viendra de New York. Et puis les choses s’égaliseront, ce qui changera un peu la donne.

ROI:Vous pouvez faire ce que vous voulez dans n’importe quel endroit. À New York, c'est parce que personne ne fait attention à vous. À Los Angeles, c'est parce que les gens ne font attention qu'à eux-mêmes. En réalité, tous ceux à qui je parle ici rêvent de vivre dans les deux. Parce qu'il n'y a rien de meilleur que le printemps et l'automne à New York, et il n'y a rien de pire que l'été et l'hiver.

SEIDEL :Vous pouvez faire une pause à New York. C'est peut-être une pause inférieure à celle de Los Angeles, mais une pause est une pause. J'ai l'impression qu'on ne peut pas enlever ça à New York.

MIEUX:Ici aussi, vous pouvez vous perdre. New York est un endroit moins solitaire. Vous habitez plus près de l’endroit où vous jouez. Los Angeles, cependant, ça pèse sur l'âme.

SCHWARTZ :Je devais prendre l'avion pour New York la semaine prochaine, mais on m'a ensuite demandé d'en photographier àParcs et loisirs, donc ce que je fais maintenant, c'est New York pendant 2 jours, puis Los Angeles pendant 3 jours, puis à nouveau New York. Mais je n'ai pas acheté de billet aller-retour, donc je peux vraiment être à New York sans toujours planifier Los Angeles dans ma tête.

MANTZOUKAS :Los Angeles, New York, peu importe, c'est vraiment un spectacle d'improvisation en soi. Le plus difficile est la bataille interne entre le fait de savoir que votre public s'attend à ce que vous soyez hilarant et brillant et la conscience que vous avez du fait que vous n'avez aucune idée de ce qui est sur le point de se passer, et que vous avez très peu de contrôle réel sur cela, une incapacité à contrôler la panique inhérente. . Alors que fais-tu ? Vous savez très bien restreindre la portée de ce que vous allez faire. La première règle est la suivante : ne posez pas de questions, car tout le monde est dans la même situation et eux non plus ne savent rien.

GÉTHARD :Je suis dans une véritable crise personnelle : pourquoi suis-je dans la comédie ? Être heureux et réussir ne doivent pas nécessairement s’exclure mutuellement, mais c’est souvent le cas. À Los Angeles, je pourrais payer mon loyer mais je devrais parcourir une piste beaucoup plus traditionnelle. Mais ce pour quoi je suis le meilleur, c'estêtre bizarre. Alors est-ce que je veux continuer à être bizarre ou sortir et être moins bizarre mais gagner plus d'argent ? Je ne sais pas. Je dois me décider bientôt.

MANTZOUKAS [après un synopsis détaillé du documentaire déchirant sur l'accident d'escaladeToucher le vide, qu'il recommande sincèrement et sérieusement à tout le monde de voir immédiatement] :Tout le monde est jeté dans la jungle, reçoit une machette et on lui dit : « Le succès est là-bas ! Et chacun doit tracer son propre chemin, ce qui signifie que si vous trouvez le chemin de quelqu'un d'autre, ne le suivez pas car ce n'est pas le vôtre.

PARHAM :Je devais venir à mon rythme.

MANTZOUKAS :Est-ce que des choses arrivent à l’improviste ? Oui. Conan a droit à un spectacle. Ou Bill Hader est dans un sketch montrant le jardin de quelqu'un et va directementSNL. Mais Bill Hader était toujours là, faisant son truc dans ce jardin. À Los Angeles.

SCHWARTZ :Je ne veux pas me laisser refroidir. Vous ne voulez pas perdre ce que vous avez après avoir travaillé si dur et sacrifié tant de choses.

MANTZOUKAS :C'est la chose la plus intellectuelle et la plus sincère que je puisse dire : vous ne pouvez pas dire "Je veux être surSNL» ou « Je veux être dans le prochain film d'Apatow », parce que cela n'est pas disponible pour vous et cela n'arrivera pas. Ce que vous pouvez faire, c'est faire la prochaine chose que vous pouvez faire. Vous devez gravir ou descendre la montagne, et pour y parvenir, vous devez regarder autour de vous et voir quel est le prochain rocher que vous pouvez saisir à portée de main. Et c'est comme ça que ça se passe, pierre par pierre.

celui de Richard MorganLa meilleure blague est que, quand les gens l'appellent Dick, il dit "Richard est long pour Dick". Il n'a aucune idée de la façon dont il a écrit sur la comédie pendantLe New York Times, le Wall Street Journal, le New York Magazine, ESPN The Magazine, sortiet plus encore.

Due West : une table ronde sur le Comedy Exodus de New York