AprèsLe cahierdevenu le sex-symbol le plus rentable d'Hollywood, Ryan Gosling a continué à faire une série de films indépendants, jouant le rôle d'un professeur avec une habitude de freebasing dansDemi Nelson; un mec qui flirte avec une poupée sexuelleLars et la vraie fille; et un homme dont le mariage se détérioreBleu Saint-Valentin. Cet étéFou, stupide, amourfut le début de son retour à des rôles plus traditionnels et plus appropriés. Ensuite, il incarne un cascadeur devenu pilote d'escapade dans le film de ce week-end.Conduire, de Nicolas Winding Refn (prix de la mise en scène à Cannes). Et c'est suivi deLes ides de mars, adapté de la pièce de théâtre,Farragut Nord(écrit par un ancien assistant de Howard Dean) et réalisé par et avec George Clooney. (Qui nous a parlé de Gosling : « Il arrive souvent qu’un jeune acteur entouré de beaucoup de chaleur s’autodétruise. Parfois parce que la chaleur était très temporaire, parfois parce que l’acteur commence à adhérer à tout le battage médiatique ; et Malheureusement, ils ne durent pas très longtemps. Ryan est la vraie affaire. Il est intelligent et il a un talent illimité. Il va rester dans les parages, ce qui est une bonne nouvelle pour nous tous. ") Gosling a parlé avec Jada Yuan pourNew YorkNuméro d'aperçu d'automne du magazine. Ci-joint la transcription complète et en grande partie inédite de leur conversation. C'est Ryan Gosling bizarre.
Gosling : Vous êtes à New York ?
Bien sûr.
Moi aussi.
Que fais-tu aujourd'hui?
Reste juste à l'abri de la pluie.
Et puis?
Je dois retourner à Schenectady d'une minute à l'autre. Je dois monter dans le train. Je tire là-bas.
C'estL'endroit au-delà des pins.
C'est exact. C’est apparemment ce que veut dire Schenectady. En fait. En fait.
Comment se passe le tournage ?
Super. Euh, ça a été génial [des rires].
Avec toi et Derek [Cianfrance, directeur deBleu Saint-ValentinetPins], est-ce que c'est comme passer du temps avec ton frère à ce stade ?
Nous sommes souvent confus au sujet des frères. Ouais, tu sais, c'est le même genre d'ambiance queBleu Saint-Valentin, dans cette immersion totale, ou autant d’immersion que possible. Ce vieux sac.
Jouez-vous un pilote de moto cascadeur ?
Ouais, il monte dans le Globe de la Mort, qui parcourt ce genre de foire et va de ville en ville. Ils sont comme des forains proactifs [des rires].
Vous venez de dire « forains proactifs » ? Existe-t-il des forains non proactifs ?
Eh bien, je ne sais pas. Beaucoup de ces gars-là semblent téléphoner, vous savez ?
Vous passez beaucoup de temps avec eux ? C'est comme ça que tu sais ça ?
Pas assez pour vraiment commenter, à vrai dire.
C'est un forain qui fait autre chose à côté ?
Il monte dans le Globe de la Mort et découvre alors qu'il a un enfant qu'il a engendré il y a un an et qui traverse la même ville. Et donc il décide de rester dans cette ville et, à cause de beaucoup de mauvaises décisions qu'il a prises dans sa vie, il n'a aucun moyen de les soutenir, alors il se tourne vers le braquage des banques.
Vous conduisez des motos de manière dangereuse ?
Euh, oui. [Des rires.] Une grande partie de la manière dont Derek filme les braquages de banque est réalisée en un seul plan. Donc, en gros, je me rends à la banque, je cours, je vole les vrais gens qui y travaillent, et puis je pars. J'enfourche mon vélo et je pars. Et c'est une prise.
Les employés de banque sont-ils les employés de banque du film ?
Oui.
Les surprenez-vous ? Savent-ils que vous filmez ?
Ils savent que nous filmons. Et je dois les voler une vingtaine de fois avant qu'ils ne cessent d'être excités à l'idée de jouer dans un film [des rires]. Les vingt premières prises sont essentiellement des gens souriants, les mains levées.
Cela a l'air génial.
Derek m'oblige à recourir à toute une litanie de vilaines astuces pour essayer de gâcher leur bon temps.
Comme quoi?
Je ne peux pas en parler. C'est méchant.
Vous ne pouvez pas simplement en parler.
J'essaie de susciter votre intérêt. Est-ce que ça marche ?
Oui. Donnez-moi un exemple.
[Des rires.] Non, je ne peux pas. Parce que je ne sais pas ce qui fera le film et je ne vais pas admettre quoi que ce soit si je n'y suis pas obligé.
Vous ne jetez pas de sacs d’excréments devant eux, alors ils cesseront de sourire.
Non! Tu es malade. Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Le fait que votre esprit irait même là-bas. Tu serais un très bon acteur.
Avez-vous fait la plupart des cascades vous-même etConduire?
Euh, non. Les cascadeurs les font. Je leur laisse le soin.
Êtes-vous doué pour conduire des voitures ou des motos ?
Enfin, pas aussi bon qu’eux, c’est pourquoi ils le font. Si j’étais aussi bon qu’eux, je le ferais. Mais je ne le suis pas. Donc je ne le ferai pas. Je veux dire, aussi, c'est ennuyeux, mais les sociétés obligataires ne vous laisseront pas faire de la merde. En gros, ils ne vous laisseront pas monter dans votre propre remorque à moins que quelqu'un ne vous attele avant de monter des marches. Ils ont juste peur que tu sois blessé, donc tu ne peux pas faire beaucoup de ces choses. Mais surPinsJ'en fais beaucoup plus que surConduireà cause de la façon dont Derek le filme. Ce sont des plans très longs, donc il n'y a pas beaucoup de place pour cacher un double. Mais Rick Miller a été mon professeur et il a fait un travail incroyable sur le film. J'ai également hâte de voir son travail.
Donc, ce n'est pas comme si vous aviez un désir de mort et c'est pour cela que vous faites ce film ?
Non, je veux dire, Derek essaie de me tuer. C'est le gars qui m'a demandé de franchir le pont de Brooklyn enBleu Saint-Valentin. Maintenant, il me demande de conduire une moto dans le Globe de la Mort. Et je lui ressemble. Donc je ne sais pas. Peut-être qu’il y a un peu de haine envers lui-même là-bas. Je ne suis pas sûr.
Qu'est-ce qui te fait de travailler encore et encore avec les mêmes personnes ? Vous avez travaillé deux fois avec Derek Cianfrance et vous avez un autre film avec Nicolas Winding Refn.
Ouais, eh bien, ce sont mes mecs. J'ai l'impression que, eh bien, ce n'est qu'une théorie, car c'est mon deuxième film avec Derek, et je suis sur le point de faire mon deuxième film avec Nick. J'ai cette théorie selon laquelle ils iront de mieux en mieux. Nous verrons. [Des rires.]
Ce sont tes mecs mais, avec Derek, aurait-il été capable de faireBleu Saint-Valentinsi toi et Michelle n'aviez pas signé ?
Ouais, je veux dire, beaucoup d'acteurs voulaient faire ce film, et il a eu du financement plusieurs fois avant nous. Mais ces acteurs se sont disputés, tout comme le financement. Je suis sûr que si Michelle et moi nous étions également brouillés, la même chose se serait produite. Cela aurait été fait avec d’autres personnes. Cela aurait peut-être pris plus de temps.
Je pensais que tu traînais toujours avec le film.
Ouais, eh bien, Michelle gagne celui-là. Elle est restée là pendant six ans. J'étais là pendant quatre ou cinq. Et bien sûr, Derek y travaillait depuis dix heures. C'était un film difficile à financer.
AvecConduire, n'avez-vous pas joué un rôle déterminant dans la réalisation de ce projet ?
Eh bien, Mark Platt, le producteur, m'a donné ce scénario et m'a dit que je pouvais avoir n'importe quel réalisateur, qu'il soutiendrait n'importe quel réalisateur que je voulais, à condition que ce réalisateur veuille le faire, évidemment. Et donc c’est devenu assez clair pour moi… eh bien, j’avais le sentiment que Nicholas devait le diriger. Un sentiment assez fort. Et je ne vous raconterai pas cette histoire si vous l'avez déjà entendue un million de fois, mais en gros, REO Speedwagon est passé à la radio alors que je ramenais Nick chez lui après notre terrible réunion, où j'essayais de lui faire sortir le F de ma voiture. Il le décrit comme un de ces rendez-vous où vous savez que vous n'aurez aucune action et donc vous voulez juste rentrer chez vous, et je le reconduisais chez lui, c'était un silence gênant, REO Speedwagon est passé à la radio, je l'ai allumé et Nicolas s'est mis à pleurer et à se cogner les genoux en disant : « C'est ça le film. » Il a également commencé à chanter à pleins poumons. Il a dit : « C'est le film. Il s'agit d'un gars qui se contente de rouler en écoutant de la musique pop parce que c'est la seule façon pour lui de ressentir quoi que ce soit. Et j’avais secrètement ressenti la même chose. Alors je veux dire… Est-ce une réponse à votre question ?
Bien sûr, mais vous n'avez pas fini votre réflexion.
Où me suis-je arrêté ?
Vous aviez ressenti la même chose.
Oh ouais, alors nous avons faitConduire. J’ai joué un rôle déterminant dans la réalisation du film, bien sûr. Mais REO Speedwagon aussi.
Quand a eu lieu le voyage à Disneyland ?
Ça veut dire avec Nicolas ? Sa famille était en ville et ils voulaient aller à Disneyland et j'adore Disneyland, alors je les ai emmenés. Et puis, Nicolas a peur d'aller vite en voiture et j'essayais de le faire… il a aussi peur des manèges.
Attendez, comment est-il possible de faire un film sur un gars qui aime conduire vite en voiture sans vraiment l'aimer vous-même ?
Vous savez, il a passé son examen de conduite huit fois et a échoué huit fois.des rires], et il a dit : « Vous savez, après la huitième fois, je ne voyais plus l'intérêt de continuer. » Il n'a donc pas de permis. Il aime l'idée d'aller vite dans une voiture et il pense que l'idée de vitesse est sexy, mais en fait, le faire est pour les oiseaux en ce qui le concerne. J'ai donc essayé de le piéger pour qu'il fasse des manèges à Disneyland. En gros, j'ai essayé de le tromper pour qu'il monte sur la Tour de la Terreur parce que je l'ai convaincu que l'ascenseur vous conduisait jusqu'au manège, donc une fois arrivé au sommet, vous pouviez sortir de l'ascenseur et nous monterions dans le manège et il attendrait juste en haut. Mais l'ascenseur est le trajet. C'est le problème. Alors je l'ai pris. Et [des rires] il y a une photo de lui [des rires] criant pour sa vie. Et quand ce fut fini, tout ce qu'il put dire pendant deux heures, c'était : « Je ne sens plus mes jambes. » Mais il m'a dit qu'il avait utilisé cette mémoire sensorielle pour le film. Il a utilisé cette montée d'adrénaline qu'il a reçue du trajet et l'a canalisée dans le film.
Disneyland était avant le tournage ?
Ouais, je pense que oui. Je pense que c'était avant de commencer.
Qu’est-ce qui a rendu la réunion précédant REO Speedwagon si terrible ?
Eh bien, il prenait des médicaments contre le rhume et il venait tout juste de descendre d'un vol, du moins c'est son excuse pour son comportement grossier. Mais il ne m’a tout simplement pas regardé et ne m’a pas parlé. Il a regardé. Il s'est assis à côté de moi pour que nous soyons côte à côte, ce qui est, euh, rebutant, puis il a juste regardé droit devant lui et a agi en s'ennuyant et comme s'il voulait rentrer chez lui. Donc je n'allais pas le garder. Alors j'ai juste reçu la facture et je l'ai reconduit chez lui.
Mais tu pensais que tu l'aimerais deBronson?
Ouais, j'avais vuBronson,La montée de Valhallah, et leTrilogie du pousseur.
Vous avez aimé la violente bizarrerie de ses films ?
J'ai juste senti… J'ai ressenti une sorte d'esprit apparenté avec lui, je suppose. Et il y a eu un moment pendantLa montée de Valhallahoù le personnage ouvre le ventre d'un autre personnage et lui arrache les intestins [des rires], et tout le monde dans le public criait sur l'écran, se frappait et se retournait. C’était comme si soudainement le public prenait vie et c’était amusant d’être dans la salle de cinéma. J'étais content de l'avoir vu au cinéma et non à la maison parce que les réactions des autres à ce que je regardais l'amélioraient, et je voulais vraimentConduireêtre le genre de film que vous vouliez aller voir au cinéma. J'ai l'impression que c'est le genre de films que Nicolas fait. Vous devez m'arrêter, parce que je vais continuer encore et encore.
Conduiresemble quelque peu commercial. Vouliez-vous commencer à faire des films plus commerciaux ?
Non, je voulais faireJolie en roseavec une tête fracassante.
Avec un coup de tête ?
Ouais. Par exemple, je voulais faire un film violent de John Hughes. Parce que les films de John Hughes sont parfaits pour moi. Ou presque parfait. Ils ont juste besoin d'un peu de violence. Il te faut du sang et de la barbe à papa. C'est donc ce que nous avons essayé de faire.
Vouliez-vous faire un film ultime à Los Angeles ?
Je ne sais pas si c'est le film ultime de Los Angeles, mais je vivais au centre-ville, donc il y avait beaucoup de quartiers du centre-ville dont j'étais tombé amoureux ou des quartiers ou des lieux que je n'avais pas vus dans les films, alors je avait hâte de les filmer.
Et capturer votre expérience de conduite à travers eux ?
Eh bien, juste pour jouer les hits. Je suis juste tombé amoureux de ces régions et de ces endroits. Et j'avais l'impression que j'allais bientôt quitter Los Angeles et je voulais les tourner avant de partir, alors j'ai dû le faire avec ce film.
Nommez-en un.
Par exemple, dans la rivière Los Angeles, il y a une toute petite sorte d'oasis d'ordures qui se trouve juste au milieu de ce bassin en béton. Et on m'avait dit qu'on pouvait se rendre à Pasadena par la rivière Los Angeles s'il y avait du trafic. Et j'ai essayé. Mais ce n’est pas vrai parce que cette petite oasis d’ordures vous empêche de le faire. Mais c'est beau et magique et quand Nicholas m'a dit : « Tu dois emmener le personnage de Carey Mulligan quelque part et lui montrer une facette de Los Angeles qu'elle n'a pas vue », cela m'est venu à l'esprit. Je l'ai montré à Nicholas et il l'a aimé aussi, alors nous l'avons mis dans le film.
Comment le décririez-vous aux personnes qui ne l’ont pas vu ?
Euh, d'accord. Film violent de John Hughes.Jolie en roseavec un coup de tête. OuVelours bleurencontrePluie violette.
CommentLes ides de marsça arrive ?
Eh bien, j'ai entendu dire que George Clooney allait m'envoyer un scénario et je l'ai donc lu rapidement et c'était juste une chance pour moi de travailler avec George et beaucoup de mes acteurs préférés en même temps.
Pouvez-vous même voter ?
Je ne peux pas voter. Je suis Canadien. Ils ne se soucient pas de ce que je pense.
Aviez-vous suivi Dean ou Obama ?
Oui, j'ai suivi la campagne d'Obama. À cause de mon incapacité à voter et parce que je suis vraiment Canadien mais que je vis à Los Angeles, je me perds politiquement.
Vous ne comprenez pas ou vous ne comptez pas ?
Je ne sais pas d'où je viens ni pourquoi je devrais lutter. Mais ce film m'a semblé vraiment passionnant car c'est une façon de s'impliquer dans le monde politique sans avoir besoin d'une réelle compréhension de la politique.
Avez-vous une compréhension de la politique?
Eh bien, je le pense, mais il y a tellement de choses à savoir.
Vous vouliez vous impliquer en politique sans les comprendre ?
Non, désolé, j'ai trouvé le film bien parce qu'on peut aller le voir et qu'il n'est pas nécessaire de connaître quoi que ce soit en politique pour l'apprécier.
Avez-vous secrètement travaillé sur des campagnes ?
Non, j'ai juste essayé de parler à autant de personnes que possible. Il n’y avait pas vraiment de campagnes dans lesquelles je pouvais m’impliquer. Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour préparer le rôle. Alors, vous savez, j'ai juste parlé à beaucoup de gars. PJ Crowley est l'une des plus grandes aides pour moi.
Leo DiCaprio était-il censé jouer votre rôle ?
Je ne sais pas vraiment. C'est la rumeur.
Comment est George en tant que réalisateur ?
C'était incroyable de le regarder en direct parce que c'était comme regarder quelqu'un essayer d'expliquer une chanson dans sa tête. Je ne peux que comparer cela au fait de voir Michael Jackson dansC'est ça, où il essaie d'expliquer à un claviériste comment jouer une certaine partie et le claviériste ne comprend pas correctement, et Mike Jackson sait exactement comment il veut que cette partie soit jouée, même dans la mer d'autres parties jouées, il peut le repérer. C'est un peu à ça que ressemble George. En gros, il ressemble à Michael Jackson.
Je suppose que c'est un compliment.
J'adore Mike Jackson. Il savait exactement ce qu’il voulait et il était très précis. Beaucoup de réalisateurs ne sont pas aussi clairs.
Il a la réputation d'être un farceur, mais je peux imaginer que s'il s'agissait de son propre décor, il ne le serait pas.
Non, une chose qu'il aimait vraiment faire était de remplacer les œufs durs du service artisanal par des œufs crus, et il aimait venir vous donner des instructions très sérieuses, vous amener dans un endroit très sérieux, puis s'en aller, et vous vous rendriez compte qu'il vous avait aspergé l'entrejambe avec une bouteille d'Evian et que votre pantalon était mouillé, et puis il dirait : « Action ».
Cela n'a-t-il pas gâché le tir ?
Non, car ce serait un gros plan. Il faudrait agir avec un pantalon mouillé.
Était-ce cool de le voir basculer entre la réalisation et le jeu des acteurs ?
C'était. Je n'avais jamais vu personne faire ça auparavant. Je me demandais donc comment cela fonctionnerait. Mais il l'a fait sans effort. Il est comme Bugs Bunny. Il est bon dans tout et rien ne le dérange vraiment.
Je n'ai jamais vraiment pensé à cette description de Bugs Bunny.
Ouais. Il est Bugs Bunny et je suis Daffy Duck.
Comment décririez-vous Daffy ?
Le contraire de Bugs.
Vous avez déjà vécu le buzz des Oscars l'année dernière. Comment s’est passé l’année dernière le battage médiatique et non la nomination ?
Un soulagement.
Vraiment?
Ouais, ces choses sont… c'était un soulagement. J'étais heureux pour Michelle. J'étais aux anges pour elle. Je ne sais pas vraiment quoi dire… c'est arrivé. C'était alors, c'est maintenant. J'étais soulagé. J'étais heureux pour Michelle. Je serai heureux pour George.
Donc, si les gens commencent à parler des Oscars pour ce film, est-ce que vous les bloquez ?
Non. Ils parlent de tout. Ce sera une chose dont ils parleront, et ils parleront d’un million d’autres choses.
Quand vous parlez de soulagement, c'étaitDemi Nelsonpas une bonne expérience ?
Je veux dire, ma mère a presque perdu la tête. Je m'inquiète pour ma famille si jamais cela se reproduisait, car ils ont à peine sorti leurs esprits.
Nicolas a dit qu'il allait continuer à faire des films avec toi parce qu'il est vraiment amoureux de ta mère.
Ouais, ma mère adore Nick. Elle dit : « Il est tellement intéressant ! C'est comme un véritable excentrique.
Est-ce que Derek est aussi avec ta mère ? Est-ce que c'est comme ça que ça marche ?
Quoi? Qu'un mec doit être avec ma mère ? Écoute, je ne suis pas un fils à maman. Il se trouve que ma mère est une femme très attirante, alors tous ces gars veulent sortir avec ma mère. Cela n'a rien à voir avec moi.
C'est trois films en un an. Et vous avez passé environ six ans à faire deux films. Pourquoi tous ces films ? Étiez-vous du genre : « Putain, je vais être une star ! »
Je me sens juste différemment de ce que j’étais à l’époque.
Alors c'est-à-dire aprèsLe cahier?
Ouais, je ne voulais tout simplement pas jouer autant de personnages à l'époque. Je n'ai pas trouvé les personnages que je voulais être pendant le temps qu'il faut être pour le tournage. Je n'en ai pas trouvé autant qui m'intéressaient. Mais maintenant, je me sens différemment. Je ne sais pas. J'ai l'impression que j'ai envie de jouer… Je ne sais pas. Je me sens juste différemment.
Vous êtes intéressé par plus de personnages ou les rôles sont meilleurs ?
Ouais, peut-être que les rôles sont meilleurs. C'est peut-être ça. Je ne sais pas. Je me sens juste différemment. Je me sens plus créatif qu’avant.
Est-ce que cela a à voir avec le pouvoir de dire ce que vous voulez sur le plateau ?
Avant, il me fallait davantage pour devenir un personnage. Maintenant, j'ai l'impression d'avoir plus d'énergie que pour en jouer un seul. Cela a aussi beaucoup à voir avec ces cinéastes. Je ressens vraiment, tu sais,Conduirec'était juste une idée. Je n'aurais jamais fait ce film si REO Speedwagon n'était pas passé à la radio. J’ai l’impression que les circonstances dictent ce que je fais maintenant, contrairement à moi qui les dicte. Vous savez, quelque chose s'est passé dans cette voiture. Je pensais secrètement que ce film,Conduire, ne devrait pas parler de cascades ou de conduite rapide, mais de l'expérience de conduite, juste du genre de sortilège qu'une voiture vous soumet, de la façon dont vous y entrez et vous ne vous souvenez pas de votre conduite, vous arrivez simplement là où vous étiez. aller, et écouter de la musique pop le soir en conduisant. Et puis je rencontre Nicolas et il ressent la même chose, et on s'en rend compte parce que REO Speedwagon vient nous le rappeler. Donc, si cela ne s’était pas produit de cette façon, le film n’aurait pas été réalisé. Ce sont donc les circonstances qui ont créé ce film.
AprèsLe cahier, tu avais l'air d'éviter le truc du coup de coeur, mais ensuite tu es torse nuFou, stupide, amour. Ce qui s'est passé?
Ce qui s'est passé, c'est que j'ai toujours été fan de Steve Carell, et aprèsBleu Saint-Valentin, mon médecin m'a rédigé une ordonnance disant que je devais faire une comédie.
Pas vraiment?
Ouais, vraiment. Il plaisantait, mon docteur. Je ne suis pas sûr qu'il était médecin. Il ressemblait beaucoup à Steve Carell. Quoi qu'il en soit, j'ai eu l'opportunité de faire ce film avec Steve. Et la première chose que j'ai faite, c'était un pilote avec Steve à Los Angeles quand j'avais 17 ans. Et j'allais sur le plateau pour le regarder travailler. Je suis devenu fan à ce moment-là et je le suis depuis, et j'ai entendu dire qu'il faisait un film et je voulais juste y participer. Mais la nature du rôle aurait pu être n'importe quoi et je l'aurais quand même fait.
Mais tu as été braqué.
Mais c'était une ligne dans le script, qu'il avait l'air photoshopé. J’ai donc dû essayer de… c’était mon travail de faire ça. [des rires]. Mais j'aurais été plus heureux de faire moins de travail.*
D'accord, merci pour l'interview. Je suis content que tu aies parlé.
Tu es content que j'aie parlé ?
Je suis content que nous ayons parlé. C'était une conversation mutuelle agréable.
Oh, bien. C'est mieux que "Je suis content que tu aies parlé". Attends, c'est aussi pourIdéesou pourConduire? Je pensais que c'était pourIdées.
C'est pour les deux. Mais peut-être que tu as raison, nous n'en avons pas assez parléIdées. Pouvez-vous rester encore deux minutes ?
Hmmm. J'ai un ami ici et je suis impoli.
Peut-être juste me dire ce que tu en pensesIdéesc'est à peu près.
Fondamentalement, le personnage est quelqu'un qui veut apporter du changement et qui est placé dans ce dilemme moral parce qu'il ne peut pas apporter de changement à moins d'être à la Maison Blanche, et quand il semble que son candidat ne peut pas entrer à la Maison Blanche, il est déchiré. entre sa loyauté envers son candidat ou sa loyauté envers le peuple américain.
Super. Ils voudront peut-être que cette interview porte davantage surIdéesqu'il ne l'est, mais bon.
Cool. J'ai aimé tout leConduireparler.
Je veux dire, nous ne pouvons pas toujours assouvir le désir des gens de Clooney. Ils voudront toujours en savoir plus sur Clooney.
Eh bien, ouais. Il est rêveur.
*Ce message a été mis à jour pour inclure une partie manquante de la transcription à la fin.
