La peinture de Jerry
Saison 3 Épisode 11
Photo : Ron Tom/? NBC Universal, Inc.
Dans le récapitulatif de la semaine dernière — c'est vrai, nous récapitulons un récapitulatif, les comédies NBC du jeudi soir nous donnent la fièvre de la méta — un point qui a soulevé deux ou trois inquiétudes était la suggestion selon laquelle Amy Poehler n'a jamais été beaucoup sollicitée pour jouer sexy, et que la relation naissante de Leslie avec Ben lui donne une chance de montrer ce côté d'une manière qui ne semble pas en décalage avec le personnage jusqu'ici quelque peu malheureux. (Nous paraphrasons.) Sa relation avec l'officier Dave de Louis CK était douce et maladroite, mais elle n'avait pas la tension que ses scènes avec Adam Scott commencent à développer. (À noter : cela semble être il y a une éternité, mais quand il a été révélé dans le pilote que Mark avait couché avec Leslie, nous étions censés croire que c'était une chose embarrassante pour un homme.) La très excellente "Jerry's Painting" prend cette tension et court avec, montrant une Leslie Knope qui n'est pas seulement confiante mais vraiment cool, et peut-être plus qu'un peu excitée.
Ben et Leslie sont tous deux ouvertement frustrés par les règles de Chris contre la fraternisation, qui n'empêchent apparemment pas Chris d'utiliser son talent pour faire correspondre les meilleures qualités des gens pour mettre Ben en relation avec une femme qui travaille à la Statehouse. Leslie est même tellement de mauvaise humeur qu'elle abandonne l'occasion de prononcer le discours d'ouverture de l'exposition d'art sur la nature au centre de loisirs et supplie Ron de la remplacer ; c'est la seule vraie scène de Nick Offerman dans l'épisode, et pourtant c'est un monologue parfait qui résume le credo de Swanson aussi parfaitement que tous ceux proposés par la série, ce qui en dit long. ("Il y a beaucoup de tableaux ici, certains sont grands, d'autres petits.")
Les œuvres de Jerry ont pris une tournure impressionniste depuis que Leslie a jeté son paysage dans le lac lors de la première de la saison. Sa peinture montre un centaure torse nu et tressé, Diaphenia, qui ressemble énormément à Leslie, flanqué d'un gros bébé chérubin brun (Tom). Même si elle est d'abord déconcertée, l'explication de Jerry – qu'il avait beaucoup pensé aux femmes puissantes et qu'elle a dû entrer dans son subconscient – est la validation précise dont elle a besoin. Elle se présente au travail le lendemain avec une tresse dans les cheveux et une attitude cuivrée. Mais Marcia, la policière des mœurs de la ville, ne veut pas seulement que Chris s'assure que le tableau ne soit jamais accroché dans un bâtiment public, mais que cette pornographie animale soit détruite.
Ben décide qu'il est temps de quitter le motel dans lequel il vit depuis sept mois, mais il n'a nulle part où aller. April et Andy ont besoin d'un colocataire pour remplacer leur ami décédé Burley, qui a payé la majeure partie du loyer et fait tout le ménage. Ben accepte les règles de la maison incroyablement impassibles d'April, mais le regrette presque immédiatement, surtout lorsqu'il voit les jeunes mariés manger du chili à la dinde au petit-déjeuner avec des frisbees, partageant la seule fourchette de la maison. Ben doit jouer Henry Higgins auprès de leur Eliza Doolittle, leur apprendre à vivre comme des humains, voire des adultes, et leur donner de l'argent pour une excursion bien méritée Bed, Bath and Beyond. Ils font exploser le budget des produits As Seen on TV — ; existe-t-il vraiment un pistolet à guimauve et puis-je en avoir un s'il vous plaît ? - avant qu'Andy ne se rende compte qu'ils ont réellement besoin de certains des éléments de base de la liste de Ben et que cela ne les rendra pas moins eux-mêmes.
Une fois de plus, Leslie est au milieu d'un débat de moralité à Pawnee, et son apparition dansTu as entendu ? Avec Perdbrouille le problème tout en donnant au monde une nouvelle définition de la pornographie, via la star locale du cinéma pour adultes Brandee, et avec elle, l'une des plus grandes pauses enceintes de l'histoire de la sitcom. Leslie est choquée lorsque le panel artistique qu'elle rassemble vote en fait pour la destruction du tableau de Jerry. Elle le vole à Marcia jubilatoire et l'apporte chez April et Andy, apparemment parce qu'il est à proximité… parce que lorsque vous essayez de cacher une contrebande controversée à un représentant du gouvernement en colère, faites confiance au gars qui vient de manger un stylo pour le cacher en toute sécurité. . Mais en réalité, ce n'est qu'une excuse pour Ben pour essayer de ne pas regarder Leslie seins nus.
En fin de compte, Leslie remet le tableau à Chris et Marcia, bien qu'il ait été modifié - le centaure est maintenant un Tom Haverford robuste, torse nu, déchiré et sans pénis, et tout à coup, le tableau n'est plus pornographique. Mais Leslie a appris une chose ou deux de sa soudaine immersion dans la mythologie et devient une escroc. La peinture originale, sa seule source d'autonomisation face à la politique sociale infantilisante de Chris, est toujours intacte. Tout comme son pouvoir.
