Photo : Dimitrios Kambouris/WireImage

Kenneth Branagh, l'un des grands shakespeariens vivants, mélange les choses ce printemps : il est le réalisateur du prochain film de super-héros à succès.Thor, avec Chris Hemsworth dans le rôle du dieu nordique. Nous avons rencontré Branagh lors d'une projection avancée du film, organisée par la Cinema Society et Acura, et avons discuté avec lui de lacontroverse racisteentourant le casting d'Idris Elba, le personnage de Shakespeare le plus similaire à Thor, et comment Hemsworth est temporairement devenu trop musclé pour le rôle.

J'ai lu que tous ceux que vous avez choisis, Hemsworth, Natalie Portman, etc., ont rejoint immédiatement grâce à vous, sans lire de scénario. C'est beaucoup de pression flatteuse.
C'est très flatteur et c'était réciproque. Je voulais travailler avec tous ces gens. Je me suis assuré que sur un film comme celui-ci, ils avaient vraiment le temps de jouer un peu. Nous n'avons pas été pressés, nous avons eu toute la journée pour prendre un certain nombre de prises pour que ce soit parfait et vraiment explorer les personnages pour nous assurer que tout était parfait.

Étiez-vous amateur de bandes dessinées lorsque vous étiez enfant ?
En fait, j’étais un fan de Thor en grandissant. J'ai aimé le grand homme fort avec des défauts fatidiques. Il avait tout. C'était un prince. Il a des privilèges. Il avait de l'argent et du pouvoir et il était bâti comme un tronc d'arbre, mais il ne savait pas quoi faire de tout ce pouvoir. C'est un super-héros en histoire inversée, que j'ai vraiment adoré. Vous avez cette personne extraordinaire ou ce statut mythique qui devient soudainement une personne ordinaire qui doit s'adapter à son être ordinaire. J'ai aimé cette torsion. J'ai trouvé que c'était une version très intéressante d'un super-héros.

Y a-t-il un personnage shakespearien auquel vous avez pensé en réalisant ce film ?
Je pense qu'Henri V était un exemple intéressant car, lorsqu'il était jeune homme, il était imprudent et il se tenait en mauvaise compagnie. Les gens pensaient qu’il ferait un très mauvais leader. Son père était en colère contre lui, mais il s'est avéré être un formidable leader. Mais il a dû gagner ce privilège, gagner cette place en perdant beaucoup d’amis, en perdant le pouvoir, en perdant sa famille et en faisant des sacrifices. Ce sont deux histoires sur la façon dont vous vous trouvez. Un rite de passage. Les deux sont une bonne histoire d’identité et très pertinente.

Qu'avez-vous pensé de tout ce brouhaha selon lequel les gens pensaient qu'il était absurde d'embaucher un homme noir, Idris Elba, pour jouer ce qui était écrit comme un personnage nordique ?
Cela m'a surpris. Je veux dire que le monde avec lequel nous travaillons est imaginatif au départ. C'est un monde fantastique où les gens volent, voyagent dans différents systèmes solaires, jusqu'à terre. L'idée qu'il doit y avoir une sorte de règle sur l'apparence de ces personnages m'a vraiment surpris. Je veux dire que confier à quelqu’un comme Idris ce rôle est très puissant. Il était parfait. Outre le fait que c'est un gars formidable, un beau mec, un mec sexy, c'est un acteur merveilleux et pourquoi ne pas le choisir ? Nous avons eu de la chance de l'avoir.

J'ai entendu dire que vous étiez un peu consterné par la prise de masse de Chris ?
Son costume exigeait une forme très sculptée et à un moment donné, il a juste commencé à s'élargir. Il était aussi large que Los Angeles à un moment donné et n'avait absolument plus de cou. Il devait manger toutes les trois minutes. J'avais l'impression qu'à chaque fois que je me retournais, quelqu'un lui apportait des pâtes ou un panier de poulet. Nous avons fini par le faire redevenir une machine de combat mince et méchante, et donc il n'était finalement pas trop gros. Il était Thor le Dieu et non Thor le bodybuilder.

Kenneth Branagh surThorLa physique de et les parallèles shakespeariens