Il n’est pas surprenant que le père de Kenny Powers ne soit pas le modèle parental idéal. Et il n'est pas surprenant que les retrouvailles de Kenny avec Eduardo Sanchez ne se terminent pas par un câlin chaleureux et une partie de rattrapage dans le jardin. Mais compte tenu de l'accumulation et du coup de génie évident qui trouve nul autre que Don Johnson en tant que paterfamilias de Power, il doit y avoir plus en magasin que ne le suggère la tournure qui termine cet épisode.
Alors que Stevie monte la sentinelle au-dessus de la Lambo de Sebastian et murmure clandestinement d'horribles mots doux à Maria au téléphone, Kenny se dirige vers la maison de son père pour rencontrer sa belle-mère, Soledad, et son demi-frère vaguement mongoloïde, Casper. Apprendre que son père possède et exploite une entreprise de véhicules tout-terrain ne fait que sceller l'affaire : c'est la nouvelle maison de Kenny et Casper est son nouvel ennemi juré. Kenny marque son territoire en faisant pipi sur l'ordinateur de son nouveau frère. Il avoue également que les choses ne se passent pas très bien avec son retour et qu'il pourrait avoir besoin d'une famille avec laquelle s'installer, ce qui est un soulagement pour son père, qui suppose qu'un cadeau était en vue. L'hospitalité se présente sous la forme de quelques sacs de couchage déposés dans la grange. « Des cheeseburgers au paradis », s'émerveille Kenny. C’est pour cela qu’il est venu au Mexique depuis toujours.
En voyant Kenny et son père se promener sur des VTT – comme un jet ski, le seul à pouvoir monter au sommet d'une montagne – il est clair qu'ils sont coupés dans le même tissu de connard espiègle. Alors que Kenny regrette son comportement égoïste et ses actes lâches, son père, qui vit au Mexique sous un faux nom, l'absout et lui dit qu'il a raison de ne penser qu'à lui à tout moment. Ce n'est pas seulement un conseil creux : Papa Powers met en pratique ce qu'il prêche, transformant Kenny et Stevie en fédéraux pour avoir volé la voiture, et il ne reçoit même pas de récompense en retour.
Soledad rend visite à Kenny et Stevie en prison pour les renflouer - ce dernier profite de la commode de la cellule grâce à la vengeance de Montezuma et à la viande mal bouillie - et explique qu'elle est la véritable propriétaire de l'entreprise de VTT. Tel père, tel fils, les hommes des Powers ne sont pas tout à fait tels qu'ils aimeraient qu'on les voie. Stevie avoue qu'il a inventé la nouvelle du mariage de Cutler et April pour garder Kenny au Mexique, et n'ayant nulle part où aller, Kenny passe à l'action : il appelle April et lui dit, non sans menace, qu'il vient la chercher.
Si tel est le cas, et le teaser de l'épisode de la semaine prochaine l'indiquerait, nous devons dire : c'est un peu dommage. Nous n'avons rien appris sur le père de Kenny : qui est-il, pourquoi a-t-il abandonné la famille de Kenny, où était-il pendant la carrière de baseball de son fils et comment s'est-il retrouvé sous le nom d'Eduardo Sanchez, à 160 kilomètres de Copales, au Mexique ? Il n’est pas difficile de combler les lacunes, mais pourquoi devrions-nous le faire ? Qui ne voudrait pas regarder Danny McBride et Don Johnson et leurs coupes de cheveux chaque semaine, faisant équipe et s'affrontant à tour de rôle, s'efforçant de se surpasser dans les exploits de l'égoïsme et de la dégradation humaine ? Comme Danny DeVito surIl fait toujours beau à Philadelphie, il s'agit d'un casting de cascades qui pourrait avoir des jambes et donner au spectacle une richesse à laquelle il n'avait même pas fait allusion auparavant. Jusqu'à présent, Kenny a principalement été opposé à des suppliants et à des adversaires sur lesquels il peut se rouler à la vapeur ; Le Mexique lui a donné Aaron et Eduardo Sanchez – ce potentiel a à peine été exploité. A noter : il ne reste que deux épisodes dans cette saison.
Les fans de la première saison pourraient se réjouir de l'idée du retour de Kenny en Caroline du Nord et de ces personnages. Mais comme April est déjà établie depuis longtemps comme un espace vide d'épanouissement de l'ego qui n'a rien à voir avec qui elle peut être ou non en tant que personne, cela ne peut s'empêcher de ressembler à une impasse. Il y a certainement des circonstances atténuantes qui dictent la direction de l'intrigue – qui a dit que Don Johnson ou Deep Roy voulaient même participer à la stupide émission de baseball de HBO ? — mais il ne semble tout simplement pas normal que notre aventure mexicaine touche déjà à sa fin, et pour une raison si familière qui semblait déjà atteindre sa conclusion logique, avec April bloquée dans une station-service. Bien sûr, on pourrait affirmer que l'impasse appartient à Kenny et non aux créateurs de la série, mais pourquoi analyser ? Si la véritable motivation de Kenny pour déménager au Mexique était de trouver, de confronter et d'obtenir des réponses de son père, cette rencontre et son dénouement ne peuvent pas être vraiment satisfaisants. C'est peut-être le problème, mais quand même.
