Alex et Simon des vraies femmes au foyer

« Nous sommes des gens de télé-réalité ; nous ne sommes pas de grands acteurs, nous ne sommes pas des comédiens. Ainsi ditLes vraies femmes au foyer de New Yorkde Simon van Kempen (qui, bien que techniquement ni femme au foyer ni mari au foyer, joue toujours un rôle important dans la série). Nous avons parlé hier au téléphone avec Simon et sa femme, Alex, avant l'épisode de ce soir – attendez-vous à une autre grosse rupture entre Alex et Jill, dit Alex – et avons posé toutes les questions urgentes. Tout d’abord, où étaient-ils toute la saison ? Deuxièmement, pourquoi n’agissent-ils pas aussi étrangement qu’avant ? Et enfin, pourquoi cette obsession de « transmettre le message de Bethenny » ?

Cette saison a été radicalement différente des deux précédentes…
Simon: Vraiment ? Pourquoi?

Beaucoup plus de combats.
Alex: Vous voyez vraiment les vraies couleurs de chacun. Quand vous vous lancez et apprenez à connaître quelqu'un à la télévision, je pense qu'il faut un peu de temps pour que la poussière retombe et pour découvrir qui sont vos amis. Je pense que vous voyez des conflits parce qu'ils choisissent des gens qui s'entendent vraiment bien et qui ne s'entendent vraiment pas.

Avant, vous aviez une réputation plus excentrique, mais cette saison, vous êtes décrit comme le plus normal du groupe.
S: Après avoir fait une émission comme celle-ci pendant trois ans, il est difficile pour une construction du processus de montage ou une fausse personnalité que quelqu'un s'est créée de résister à l'épreuve de ce genre de temps. Dans la première saison, nous étions « Silex », mais cela ne représente qu'un pour cent de nous. Tout au long de la saison deux et maintenant dans la saison trois, ce pour cent qui était étrange a maintenant été complété par des images plus normales. Ainsi donc, même si nous aimons toujours l'opéra, même si nous parlons aux garçons en français, même si nous allons encore à Saint-Barth hors saison, ce ne sont pas les seules choses dans notre vie. Ils ne représentent qu’une partie de notre vie.
UN: Quand nous avons commencé, les gens prenaient le meilleur 1 pour cent, le pire 1 pour cent ou le 1 pour cent le plus étrange – certainement pour nous, nous pensions que c'était…
S: … Le plus dramatique.
UN: Je ne veux pas avoir la grosse tête, mais les gens nous disent qu'on a de bonnes têtes sur les épaules. Et nous le faisons. Et je suis heureux que les gens puissent voir cela.

Alex, tu as transmis de façon dramatique le message de Bethenny la semaine dernière sur le fait de ne plus vouloir revoir Jill. Regrettez-vous de l’avoir fait de manière aussi publique ?
UN: Dans la vraie vie, si quelqu'un vous met vraiment, vraiment en colère et fait encore et encore des choses qui ne sont tout simplement pas gentilles, et parfois même répréhensibles, vous avez la possibilité de simplement vous en aller et de ne plus jamais le revoir. Quand vous tournez ensemble une émission de télé-réalité, il n’y a rien de tout cela. Jill me fait certaines choses depuis notre rencontre et depuis trois ans. C'était donc une sorte de tempête parfaite, où j'avais ma propre colère refoulée contre Jill, puis je l'ai vue faire ça à quelqu'un qu'elle appelait aussi sa meilleure amie, et alors j'ai craqué. Et c'était une petite explosion la semaine dernière, mais vous allez voir une explosion beaucoup plus importante cette semaine.

Alors, ce n'était pas pour le plaisir des caméras que vous dramatisiez ?
UN: Non! Être réel est ce qui m'a finalement motivé à transmettre le message de Bethenny et à le laisser à Jill. Et même après avoir transmis le message de Bethenny, elle a dit : « Qu'est-ce que j'ai fait à Alex ? Elle a vraiment mis des œillères, et il m'a fallu le faire pour la faire réfléchir un instant, parce qu'elle a juste inventé sa propre réalité dans sa tête. Ensuite, elle a cette hypothèse folle, elle pense qu'elle sait exactement à quoi nous pensons. J'avais besoin d'être réel avec elle et de m'assurer qu'elle m'entendait.
S: Si vous revenez au début de la saison deux, tout a commencé avec Jill qui avait couru au New YorkPostepages de potins. Juste des histoires malveillantes sur Alex et, surtout, sur moi.
UN: Ouais, elle est vraiment douée pour ça.
S: Donc c'était tout à cause decet entretiennous l'avons fait enNew YorkRevue. Jill n'était pas jalouse de notre maison ou de notre style de vie ou quoi que ce soit du genre, elle était jalouse des pouces de colonne. Et c'est malheureusement Jill à un T, et c'est ce qui a motivé sa vendetta contre n'importe qui cette saison. Si quelqu'un est considéré comme ayant plus de succès, ou a soudainement obtenu sa propre émission, ou a eu une meilleure visibilité dans une certaine forme de programme de divertissement, alors Jill est énervée.
UN: Exactement.

Puisque vous avez également souffert d'une mauvaise réputation lors de la première saison, ne pourriez-vous pas simplement imputer le comportement de Jill au montage ? C'est dur d'êtrequemal.
S: Non. Alex et moi n'avons jamais dit que ce qui avait été montré de nous n'était pas vrai. Nous avons dit que voir cela dans l'isolement nous faisait paraître plus excentriques, plus étranges et plus extérieurs que nous ne le sommes réellement en tant que personnes équilibrées. Mais soyons réalistes : nous avons eu neuf épisodes jusqu'à présent, et dans chacun d'eux, Jill a été une femme plutôt méchante. Jill Zarin est, en fin de compte, une femme plutôt malheureuse, et le problème du lycée remonte à… elle l'a récemment admis dans une interview, que personne ne l'avait invitée au bal de promo. C'est encore une fille très endommagée.

Bon, on avance. Que faites-vous tous les deux ?
S: Nous sommes des gens de télé-réalité. Nous ne sommes pas de grands acteurs, nous ne sommes pas des comédiens. Cette notoriété est éphémère, et je pense que dès que vous commencez à croire votre propre presse, vous risquez de trébucher. Et Alex et moi avons tous les deux beaucoup de chance d'avoir un travail à temps plein. Nous avons deux jeunes garçons. C'est en soi un travail à temps plein.
UN: Absolument. Nous venons de mettreun livreet nous partons en tournée de lecture, équilibrant les sorties et les dédicaces avec le travail et les enfants.
S: Alex et moi avons assisté à laJerseypremière lundi soir, et quand je suis rentré de là, j'ai vidé la litière du chat, sorti les poubelles, vérifié les enfants, etc. Vous savez, des choses régulières et normales. Ces choses nous aident à garder les pieds sur terre et nous n'avons pas le temps d'être obsédés par ce que je vais dire dans l'émission la semaine prochaine, ou par la façon dont je vais gérer cette conversation, ou autre.
UN: Pas le temps non plus de trier les choses.
S: Nous sommes juste de vraies personnes menant de vraies vies, qui se trouvent être dans une émission de téléréalité, ce qui, je pense, l'aide à rester plus réelle, même si elle est parfois à la limite de l'ennui.

Craignez-vous de passer moins de temps devant un écran à cause de cela ?
UN: Non, pas vraiment. Vous devez juste être fidèle à vous-même. Et en ce qui concerne le temps passé devant un écran, nous n’avons aucun contrôle là-dessus. Nous faisons ce que nous faisons, et c'est vraiment aux éditeurs de décider quoi mettre.
S: Dans l'épisode neuf diffusé jeudi dernier, je pense que vous avez vu Kelly pendant trois pouces de film. Elle n'était pratiquement pas présente dans la série, très brièvement dans la scène d'Equinox. Je pense que l’un des dangers de faire de la télé-réalité est de penser qu’il faut faire quelque chose pour avoir du temps devant un écran…
UN: … alors vous faites la mauvaise chose.
S: Cela va vous exploser au visage.

Avez-vous entenduLa chanson de LuAnn?
UN: Je ne l'ai entendu qu'une fois, mais je l'ai entendue le chanter en live, ce qui est une bonne chose, car ce n'était pas trop mixé. J'ai donc hâte d'écouter le tout à un moment donné. Et je crois qu'elle en a un autre qui sort. Tu faisFemmes au foyerpour montrer aux gens comment vous vivez, pour être divertissant. Et puis vous le faites aussi pour faire tout ce que vous voulez faire à plus grande échelle. Je pense que participer à une émission de téléréalité facilite les rencontres avec les gens, mais il faut ensuite aller sur place et avoir un produit qui vaut la peine d'être vendu, le mettre sur le marché et faire tout ce travail.