Vous avez entendu parler d'acteurs qui se perdent dans un rôle, mais peut-être pas autant que deux des stars de la mini-série en dix parties de HBO,Le Pacifique, James Badge Dale (24) et Joe Mazzello (tous grands depuis qu'il était enfantParc Jurassique). Les deux hommes ont souffert de leur propre forme de SSPT après avoir subi trois semaines brutales de camp d'entraînement sous la supervision de la Marine, suivies de dix mois épuisants et boueux de tournage sur certains des terrains les plus accidentés d'Australie. Dale joue le PFC Robert Leckie et Mazzello est le PFC Eugene Sledge, deux hommes dont les livres ultérieurs sur la guerre ont été utilisés comme source pourLe Pacifique(diffusé le dimanche soir à 21 heures). Bien qu'ils n'aient filmé pratiquement aucune scène ensemble (la série suit trois pelotons distincts au sein de la Première Division des Marines lors de trois batailles historiques sur le théâtre du Pacifique), les acteurs sont devenus des camarades dans l'adversité.
Tom Hanks et Steven Spielberg, qui ont produit ce film, ont fait un sacré travail pour faire ressembler la guerre à l'enfer sur terre.
Joe Mazzello : Et ils ont fait un sacré travail pour nous faire ressentir cela. La blague courante sur le plateau était : « Non,ceC'était le pire jour ! Je peux honnêtement dire que nous n’avons pas eu un seul moment confortable sur le plateau. Et je suis le genre de gars qui ne s'est jamais sali les doigts avant ça. Mais la plupart des hommes qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale n’étaient pas des guerriers professionnels : c’étaient des enseignants, des mécaniciens et des artistes à qui l’on a remis des fusils et qui avaient pour mission de sauver le monde.
Alors, quand vous avez l'air fatigué au combat dans la série, vous l'étiez réellement ?
James Badge Dale : Ils nous ont écrasés. Nous avons perdu énormément de poids, tout comme les vrais soldats – ils pesaient en moyenne 30 livres, même si je n’ai atteint que 19.
JM : Nous finirions par nous sentir incroyablement idiots de nous plaindre, en pensant à ce que les vrais gars ont vécu.
JBD : Nous avons tourné un épisode à Melbourne après trois mois de tournage dans la forêt tropicale du Queensland. Soixante-quinze mecs en sueur, puants, en colère, mal rasés et épuisés étaient assis à Melbourne à cette table de lecture avec toutes ces belles actrices australiennes.
JM : Ils frappaient toutes les femmes en vue.
JBD : [Des rires.] Mais je suis presque sûr que c'est ainsi que les soldats se comportaient à la fin de la guerre.
JM : Les pires jours de tournage ont eu lieu sur les bateaux Higgins, les bateaux utilisés pour prendre d'assaut les plages d'Europe et du Pacifique. Le soleil vous frapperait ; si la mer était agitée, c'était horrible. Et un génie les a conçus de telle sorte que les gaz d'échappement soufflent directement sur le visage des soldats. Il y a une raison pour laquelle nous avons tous l’air malade.
J'ai été particulièrement impressionné par les scènes de bataille, qui sont extraordinairement complexes. De toute évidence, ils n’utilisaient pas de vraies munitions, mais traverser ces explosions a dû être angoissant.
JBD : Nous avons pris beaucoup de temps pour les chorégraphier correctement, mais oui, c'était parfois effrayant. Les gars des effets spéciaux ont synchronisé les explosions avec nos mouvements, et je me suis retrouvé à poser des balises sur le chemin que je devais courir pour être sûr de garder le cap : tourner à droite au fusil M1, puis à gauche au bras sectionné…
JM : Mes parents étaient professeurs de danse et le père de Badge était chorégraphe et danseur, nous étions donc naturellement gracieux en courant dans les mortiers. Magnifique, je trouve.
JBD : Vous étiez comme Baryshnikov.
Qu’est-ce qui t’a fait tenir ?
JM : La responsabilité envers les familles, les anciens combattants, les Marines. Et le budget !
JBD : Notre première semaine sur le plateau, nous regardons autour de nous et réfléchissons,Oh mon Dieu, ils ont dépensé tellement d'argent pour ça !Ils commencent à faire tourner la caméra pour ma première scène, et un de mes copains se penche et dit : « 200 millions de dollars. Ne te trompe pas. » C'était une très bonne motivation.
RegarderLe Pacifiquefait ressembler le théâtre occidental à un pique-nique comparatif.
JBD : Les vrais soldats ont attrapé d'horribles maladies causées par les insectes, et la pluie a littéralement fait pourrir et tomber leurs vêtements. Nous avons fait du bon travail en recréant cela. L’équipage nous arrosait constamment – nous étions perpétuellement mouillés. Je me souviens qu'au cours de la deuxième semaine de tournage, nous étions tous assis à penser :Quelle est cette odeur ? Oh mon Dieu, c'est nous !
JM : Si vous deviez vivre là-dedans pendant 24 heures pendant dix mois, vous ne pourriez physiquement pas le faire. Ou mentalement.
JBD : Je peux en témoigner. J’étais véritablement fou à la fin du tournage. J'ai dormi pendant deux semaines. Je n'ai jamais été aussi fatigué – un arrêt physique complet. Je suis devenu massivement déprimé. Je me souviens d'être rentré à New York et d'être allé dîner avec ma petite amie le 4 juillet. Lorsque les feux d'artifice ont éclaté, je n'ai pas pu m'empêcher de sursauter. Je pensais,Ce n'est pas correct. Je suis acteur. Je ne devrais pas emporter ça avec moi. Je ne suis pas assez professionnel ? Suis-je allé trop loin ?
JM : Et il avait raison. [Rire.]