Le son et le guidePhoto : Constantin Film
Lorsque la débâcle Conan-Leno a commencé, deux choses étaient sûres : premièrement, cela changerait le visage de tard dans la nuit, et deuxièmement, quelqu'un l'appliquerait sur leChuteMème hitlérien. Lorsqu'Oliver Hirschbiegel a mis en scène la célèbre scène du bunker dans son film de 2004, avec Bruno Ganz dans le rôle d'Hitler, il ne s'attendait pas à ce qu'elle soit adaptée à la comédie ; une reconstitution dramatique du dernier combat d'Hitler n'est pas exactement un sujet de rire aux éclats. Et pourtant, le cinéaste allemand est ravi, voire ravi, que les passionnés de YouTube aient pris sur eux de le réinterpréter pour aborder n'importe quoi, deLa défaite d'Hillary ClintonauQuerelle entre Taylor Swift et Kanye West.
«Quelqu'un m'envoie les liens à chaque fois qu'il y en a un nouveau», raconte le directeur, au téléphone depuis Vienne. « Je pense en avoir vu environ 145 ! Bien sûr, je dois baisser le son lorsque je regarde. Souvent, les répliques sont si drôles, je ris aux éclats et je ris de la scène que j'ai moi-même mise en scène ! Vous ne pourriez pas obtenir un meilleur compliment en tant que réalisateur. Certains des favoris de Hirschbiegel sontcelui où Hitler apprend la mort de Michael Jackson, et un dans lequelle Führer ne peut pas obtenirBilly Elliotbillets.
Quant à l’idée d’une scène aussi sérieuse utilisée pour rire, Hirschbiegel pense qu’elle correspond en fait au thème du film. "Le but du film était d'expulser du trône ces terribles personnes qui en faisaient des démons, les rendant réels ainsi que leurs actions", dit-il. "Je pense que ce n'est que juste que cela soit désormais considéré comme faisant partie de notre histoire et utilisé à toutes les fins que les gens souhaitent." Il ajoute : « Si seulement je recevais des redevances, je serais encore plus heureux. »
