Grâce àEmily Nussbaumpour avoir récapitulé ce spectacle exaspéré pendant que nous étions en vacances. Nous avons vu la dernière performance deCamelotÀ The Majestic, une super nouvelle pièce d'Edward Albee, et a même volé ce tout nouveau jet 727, mais nous ne pouvons pas arrêter de pleurer quand nous pensons à Patsy Cline et à ce terrible accident d'avion. Quoi qu'il en soit, assez sur nous. La semaine dernière, les Boomers ont été lapidés etDes hommes fousLes anciens se sont révélés être des nincompoops désespérément non pertinents. Pour plusieurs épisodes, nous avons vu des références lourdes àL'histoire du déclin et de la chute de l'Empire romain. Mais cette semaine, martèle la maison d'arc.
Note de l'éditeur: L'étiquetage sur le dépistage du DVD de cet épisode nous a amenés à croire que le titre de l'épisode était «The Greatest Generation», mais c'est en fait «les arrangements». Gene Hofstadt ne serait pas considéré comme un membre de la «plus grande génération», bien que d'autresDes hommes fousLes personnages pourraient être.
Le pas: Et si la plus grande génération n'est pas si géniale, et que les enfants ne vont pas bien?
La campagne
Pas le meilleur épisode - mais peut-être la meilleure ouverture. C'est un coup sournois de cette grande voiture américaine au ralenti dans le bloc, puis une révélation: Sally Towhed, facilement manipulée est au volant, avec un grand-père fou que Gene en lui agissant. C'est la première de nombreuses métaphores de ce transfert générationnel: un héros de guerre maintenant pertinent en remettant le volant à un gamin désemparé.
Il se passe beaucoup de choses, mais nous en tenons d'abord à Gene et à la famille Draper: nous entendons comment Betty a été vicieusement élevé pour être une collection de névroses féminines, forcée de ne pas être la maison des courses pour brûler des calories. Et Sally est séduite dans la manière écœurante et manipulatrice de Gene, s'est retournée contre sa mère, qui a tellement peur de ses propres émotions qu'elle dit à son père: «Je suis votre petite fille. Je sais que ce doit être horrible de regarder ce que vous regardez, mais vous devez le garder pour vous.» Ce n'est pas seulement que ses valeurs ont été si déformées par les rôles de genre de l'époque. C'est qu'elle aime ça de cette façon. Elle ne veut pas être d'autre que gâté et pris en charge. Pendant ce temps, Gene sort le casque d'un soldat, souligne le sang séché et le gifle sur la tête de Bobby - tous deux pour nous rappeler à quel pointSeconde Guerre mondialeLa Première Guerre mondiale semble maintenant, et donc Don (qui a volé l'identité d'un mort) peut livrer la ligne incroyablement ironique: «Non. C'était le chapeau d'un mort.»
Ensuite, il y aParrainReference de la scène de la mort n ° 43 329: Pops tombe morte dans l'allée d'un A&P tentant d'acheter des pêches pour Sally. Ce n'est pas une arnaque des oranges aux oranges de corleone; Il n'est pas abattu. Mais, dansDes hommes fousCruel Universe, c'est ainsi que la plus grande génération meurt: pas avec un coup, mais avec un gémissement, dans le Wal-Mart de son époque. (A&P était une quasi-monopole controversée que le Congrès a adopté les lois sur les prix prédatrices ciblant la société. Wikipedia tire cette ligne du président d'A&P en 1950, qui a été pratiquement parlé par le propriétaire de London Fog dans la première: «Je ne vois pas comment un homme d'affaires peut limiter sa croissance et rester en bonne santé.» Eh bien, personne surDes hommes fousest sain.)
Le sillage impromptu de Gene dans la cuisine fait que la réalité de la plus grande génération: cette guerre qui les a soi-disant définie a été emportée par le monde du travail assez tôt. Gene the War Hero est simplement devenu Eugene Hofstadt n ° 2. Et la pauvre Sally, qui offre une diatribe incroyablement furieuse, ne peut faire écouter personne. "Sally", lui dit Betty, "allez regarder la télévision!" (Après le cadeau de Peggy envers sa mère, c'est la deuxième fois que la télévision signifie une vraie connexion.) Que regarde-t-elle? C'est le 11 juin 1963, et Quang Duc s'est immolé pour protester contre le gouvernement de Diem (qui avait récemment massacré neuf manifestants pacifiques bouddhistes qui avaient piloté le drapeau bouddhiste). Et, oui, Sally s'endort en tenant sa copie deLe déclin et la chute de l'Empire romain. Est-ce comment l'ignorance est-elle héritée?
Les parents continuent de s'affronter avec leurs enfants. Nous rencontrons un autre père courageux pleurant l'idiotie paresseuse de son fils (avec une diatribe si éloquente qu'elle se sent trop répétée), qui a épinglé ses espoirs commerciaux sur l'idiot Jai A'lai. (Bien qu'il y ait, soit dit en passant, un lieu pour le sport dans le Connecticut.) Avant longtemps, Sterling Cooper a décroché le compte, et Don a lancé une balle à travers l'étui en verre de la ferme des fourmis. Voilà pour le système d'entreprise efficace des Britanniques, et tant pour un semblant de commande. Tant que le Club de New York, le Club Old Boys, détient toujours tout l'argent, les connexions seront plus importantes que la science.
A Quibble: Pourquoi la Peggy normalement fascinante semble-t-elle si sans intérêt? Est-ce juste nous, ou toutes ses grandes lignes récentes sont-elles donc sur le nez qu'elles ressemblent à des autocollants pour pare-chocs? "Je suis Peggy Olson, et je veux fumer de la marijuana" du dernier épisode. Et maintenant: "Allez-vous être une de ces filles?" «Je suis une de ces filles.» Nous l'obtenons. Quelqu'un d'autre était-il frustré lorsque sa mère aboya: «Vous serez violée»? Ou attendons-nous trop de l'une de nos histoires préférées?
Et une autre chose: nous avons regardé plusieurs fois la scène de Sal et Kitty - Sal dans sa nuisette complète de Broadway, Kitty dans une nuisette de chaux absurde. Sal est-il vraiment si inconscient et confiant qu'il se battrait si volant? La réalisation soudaine apparente de Kitty semble-t-elle trop soudaine? C'est tragique, mais, encore une fois, cette scène semble un peu trop sur le nez. Peut-être que le problème est que nous voyons si peu de minou; Elle est devenue l'incarnation unidimensionnelle de cette seule question: va-t-elle comprendre le secret de Sal? Maintenant qu'elle l'a fait, que reste-t-il?
Les premiers résultats
Où est Don dans tout ça? Il a un âge tragique en ce moment, n'appartenant ni à la plus grande génération (il a servi en Corée) ni aux baby-boomers. Cette saison, il est pris au milieu - mais il a fait peu de choses en plus de regarder le monde passer. (Il y a tellement de photos de lui qui regardent les choses, sans paroles, comme il le fait dans cet épisode avec la photo de son père.) Pourtant, il émerge comme un gars plus perspicace. Parfois, il semblait désespérément coincé dans son propre passé, mais maintenant - après son étreinte de Peggy et Sal, son rejet de Roger et de sa vision de fleur de fleurs - il semble remarquer les changements. La question est: est-ce que cela est important?
Cet épisode fonctionne mieux au niveau de la métaphore historique que le drame familial, de la danse de Broadway de Sal et du mouvement de Peggy vers tous les drames parent-enfant soigneusement parallèles, les références de la Première Guerre mondiale, et l'auto-immolation de Sally -Empire romaincombo. Mais pour être juste, pensez à ce qui se passe qui n'entre même pas dans l'univers de ces Blancs. À ce moment-là, George Wallace, promettant «Ségrégation pour toujours», a été élu gouverneur de l'Alabama, et Bull Connor a tourné les tuyaux d'incendie sur des manifestants. Sylvia Plath s'est suicidé (bonjour, Peggy). Au milieu des émeutes de race et des bombardements, Martin Luther King Jr. a écrit sa célèbre «Lettre d'une prison de Birmingham». Pendant ce temps, le gang Sterling Cooper Twitter sur Jai A'lai etBye bye birdie. Le spectacle a pris mal à montrer qu'une génération entière n'a pas soudainement activé, écoulé et abandonné. Les jeunes gars comme Pete étaient conservateurs jusqu'à la fin, rejoignant des groupes comme les jeunes Américains naissants et soutenus par Ronald Reagan pour la liberté. Alors que les titres commencent vraiment à se réchauffer,Des hommes fousDevenez-vous de plus en plus d'actualité? Si oui, ce sera une chose si terrible?
