"American Idol": un chanteur cochon s'en va