L'atelier de réparation 2024voitet sa fidèle équipe d'experts en artisanat de retour pour une treizième saison.
Le programme primé aux BAFTA est devenu un favori des soirs de semaine dans tout le pays alors que nous regardons les membres du public apporter leurs objets sentimentaux, souvent avec une histoire spéciale et unique derrière eux, qui nécessitent des travaux de restauration majeurs.
Avec le présentateur Jay, chacun des experts se spécialise dans différents objets et matériaux et tous contribuent à redonner aux trésors du public leur gloire d'antan. Dans cette série, nous verrons l'équipe redonner à une peinture de caserne de pompiers son ancienne gloire, ainsi que restaurer une porte Roald Dahl, un livre de recettes de décryptage de la Seconde Guerre mondiale et une paire de bottes de cowboy liées à Elton John.
Voici tout ce que vous devez savoirL'atelier de réparation 2024...
Date de sortie de The Repair Shop 2024
L'atelier de réparation 2024est revenu avec la saison 13 le mercredi 10 avril. Le prochain épisode sera diffusé le mercredi 16 octobre à 20 h sur BBC One.
L'épisode de cette semaine verra Sonnaz Nooranvary rencontrer la présentatrice Sally Magnusson qui espère pouvoir restaurer l'original.Cerveauchaise dont elle a hérité de son défunt père Magnus Magnusson qui animait le quiz.
Vous pouvez également rattraper les épisodes manqués sur BBC iPlayer.
Guide des épisodes de Repair Shop 2024
mercredi 10 avril
Une petite paire de bottes de cowboy apporte un peu de rock'n'roll à l'Atelier des Rêves dès la première semaine. "C'est incroyable d'être de retour – cela nous manque toujours lorsque nous faisons une pause", déclare le cordonnier Dean Westmoreland, 34 ans, cordonnier résident de la grange depuis 2021 et découvre une connexion musicale fascinante impliquant les artistes légendaires Elton John et Rod Stewart en restaurant le chaussures précieuses à leur gloire d'antan. "Je pense toujours que c'est dommage que les chaussures ne puissent pas parler – pensez aux histoires qu'elles pourraient raconter. Heureusement, ces bottes de cowboy ont une histoire riche, une belle histoire qui se transmet de génération en génération. C'est un privilège d'entendre dans cette émission."
mercredi 17 avril
Le deuxième épisode voit l'équipe s'attaquer à une lampe de mineur qui a sauvé la vie de son propriétaire, à un mystérieux fauteuil recouvert de tapis et à une machine à musique antique qui n'a pas joué depuis des années.
mercredi 24 avril
Les experts ont restauré le portail du jardin de la maison ayant appartenu à la mère de Roald Dahl, un modèle artisanal d'un chalutier à crevettes, un miroir à cadre argenté provenant d'Irak qui a été transmis à une famille depuis des générations et une robe de danse irlandaise d'enfant des années 1950.
mercredi 1er mai
Des experts restaurent un modèle plaqué or de la Lotus Spirit réalisé pour la première deL'espion qui m'aimait, un jeu de cornemuses militaires, une paire de statues de musiciens de jazz et un médaillon trouvés dans un champ lors d'une détection de métaux.
Mercredi 8 mai - pas d'épisode
mercredi 15 mai
Des experts ont restauré un carnet contenant des secrets de décryptage de la Seconde Guerre mondiale, une pompe à incendie vieille de 250 ans, un bol de guérison de Zanzibar offert par la fille d'un sultan et une grande tête de marionnette tissée de Macha, la déesse cheval, portée lors des représentations. du folklore irlandais ancien.
Mercredi 22 mai - pas d'épisode
mercredi 29 mai
Jay Blades accueille Leigh alors qu'il lui apporte un fauteuil de 40 ans qu'il a acheté avec l'amour de sa vie en 1986, trois ans seulement avant la mort de son partenaire Greg pendant la crise du sida. Sian de Northampton apporte un bracelet en argent que lui ont offert ses parents lorsqu'elle a obtenu son diplôme universitaire en 1998 et qui est tombé sous les roues d'un taxi. Jon de Swansea présente les restes d'un petit carrousel en bois à l'ingénieur David Burville dans l'espoir de pouvoir réparer le modèle fabriqué par son père dans les années 1950. Catherine d'Irlande du Nord espère que l'expert en instruments Pete Woods pourra restaurer le tambour bodhran fait maison de son défunt frère Seamus.
Mercredi 5 juin - pas d'épisode
mercredi 12 juin
Tim Gunn rencontre Sharon de Swindon qui apporte un vélo BMX appartenant à son mari Dave qui ne peut plus rouler à cause d'une malformation de Chiari. Barbara et Stefan de la caserne de pompiers de Holloway apportent un tableau représentant un incendie avec trois pompiers audacieux portant un casque jaune au premier plan qui nécessite une certaine attention après des années passées à l'extérieur et Ceri de Cardiff demande de l'aide pour restaurer une robe authentique qui appartenait autrefois à Drag. l'interprète Danny La Rue. Les frères Nick et Chris du Suffolk apportent un dynamomètre dans la grange dans l'espoir que l'horloger Steven Fletcher puisse le faire fonctionner à nouveau.
Mercredi 19 juin - pas d'épisode à cause du football
mardi 25 juin
Suzie Fletcher entreprend la réparation d'un sporran spécial, porté par le grand-père du propriétaire tout au long de la Première Guerre mondiale dans le cadre de son uniforme de Seaforth Highlander. Dominic Chinea se met au travail sur un ingénieux outil d'artiste des années 1920 et les réparatrices de jouets Amanda Middleditch et Julie Tatchell donnent un peu d'attention à un bébé phoque qui n'est plus très poilu.
mercredi 3 juillet
Le cordonnier Dean Westmoreland reçoit une paire de patins à roulettes vieille de 70 ans qui appartenait à la mère de la propriétaire Angela jusqu'à sa mort en 2019. Après des années d'utilisation, les patins ont un aspect un peu pire, mais Angela espère que leur restauration donnera son père Colin l'ascenseur dont il avait besoin. Le génie de l'électronique, Mark Stuckey, tente de réparer un tourne-disque radiographique des années 1960 apporté par les sœurs Fredericka et Louisa.
mercredi 24 juillet
Le cordonnier Dean Westmoreland reçoit une paire de patins à roulettes vieille de 70 ans qui appartenait à la mère de la propriétaire Angela jusqu'à sa mort en 2019. Après des années d'utilisation, les patins ont un aspect un peu pire, mais Angela espère que leur restauration donnera son père Colin l'ascenseur dont il avait besoin. De plus, Mark Stuckey, spécialiste de l'électronique, tente de réparer un tourne-disque radiographique des années 1960 apporté par les sœurs Fredericka et Louisa.
mercredi 14 août
L'équipe répare un jouet emblématique qui a rendu l'âme. Ailleurs dans la grange, des travaux de restauration sont en cours sur un banc délabré, qui était à l'origine un lit familial, et sur une guitare faite à la main qui relie un fils à son père inspirant. Sur la liste de Suzie Fletcher se trouve la réparation substantielle d'un badge de taxi remis aux chauffeurs de taxi noirs après avoir terminé le test de mémoire « The Knowledge » sur les itinéraires routiers de Londres.
mercredi 21 août
Sebastian arrive à Édimbourg avec un objet datant des années 1930. Le dictaphone de table est un équipement remarquable qui a permis au parrain de Sebastian, l'auteur William Gerhardie, de dicter ses écrits à une secrétaire, qui tapait les mots pour les imprimer. Si l'expert audio Mark Stuckey parvient à le faire fonctionner, ce sera la première fois que quelqu'un entendra le contenu de ces enregistrements depuis plus de 80 ans. Un set de barbier et une coupe de fruits hongroise figurent également sur la liste des travaux.
mercredi 28 août
Le bijoutier Richard Talman rencontre le duo mère-fille Halina et Lesley qui lui apportent une bague en argent cassée offerte à la mère de Halina à Varsovie pendant la Seconde Guerre mondiale en remerciement d'avoir risqué sa vie pour donner de la nourriture aux familles emprisonnées dans le ghetto juif. L'experte en cuir Suzie Fletcher rencontre Gordon et ses fils James et Ross qui rapportent une paire de pierres de curling qui ont été utilisées lors de la victoire de l'équipe du père de Gordon lors du Grand Match de 1979. Tracey apporte une figurine de chef en bois de son enfance qui a été incendiée. endommagé dans un malheureux accident dans l'espoir que le menuisier Will Kirk puisse lui redonner son ancienne gloire et Angelina Bakalarou est chargée de réparer une affiche de film vintage du film Bollywood Sholay.
mercredi 18 septembre
Les experts s'attaquent à la toute première paire de talons hauts de la drag queen Bailey Bubbles, à un appareil photo du Vietnam offert à un soldat de l'armée française, à un mobile toucan en bois transmis de génération en génération et à une valise en cuir utilisée pour ranger des documents.
mercredi 25 septembre
Dominic répare un landau de poupée autrefois utilisé pour faire passer de l'argent lors de la rébellion pendant la domination britannique à Dublin en 1916 et Kirsten rencontre Nicky qui apporte une figurine que son défunt mari a fabriquée alors qu'il servait dans l'armée.
mercredi 2 octobre
Les experts tentent de restaurer un ours en peluche de 53 ans, un jeu de quilles en argent de 1956, une horloge hollandaise qui remonterait au XVIIe siècle et un tambour dhol qui n'est plus jouable.
mercredi 9 octobre
Les experts restaurent un ensemble de platines DJ en forme de piano, un planétaire du XVIIIe siècle auquel il manque une planète, une boîte à chapeau qui a parcouru le monde et une poupée des années 1930.
mercredi 16 octobre
Pete Woods est chargé de réparer un glockenspiel désaccordé et usé qui a été joué dans le cadre du groupe house du Batley Variety Club et Chris Shaw rajeunit un livre pour enfants de 1943 et le menuisier Will Kirk répare un toucan en bois qui a été à Peter et La famille de Laura depuis des générations.
Quoi de neuf pour The Repair Shop 2024 ?
Cette nouvelle série regorge de restaurations réconfortantes, comme toujours, mais la BBC a promis que notre dernière visite à la grange de réparation verra l'une des plus grandes réparations de l'histoire de la série, alors que les experts tentent de sauver un fauteuil qui raconte une histoire poignante. de la crise du sida des années 1980.
Mais ce n'est pas tout : un nouveau visage rejoint également l'équipe de l'atelier de réparation : la restauratrice de textiles Rebecca Bissonnet, qui a travaillé à la restauration d'objets inestimables, notamment la robe de couronnement de la reine Elizabeth II, rejoindra l'équipe pour réparer des vêtements précieux.
"Je suis tellement fan deL'atelier de réparationet j'ai été nerveux pendant des semaines avant d'entrer dans la grange. Je ne pouvais pas croire que j'allais vraiment travailler là-bas !", raconte Rebecca, qui a passé sept ans à travailler sur des tapisseries et des meubles dans les palais royaux historiques avant de créer sa propre entreprise textile.
Sa première réparation à l'écran la voit réparer un col et des poignets en dentelle vieux de 70 ans sur une robe de danse irlandaise rouge. "C'était une solution fastidieuse, mais voir la joie que cela apportait au propriétaire était spécial", sourit Rebecca. "La grange est vraiment le meilleur endroit pour travailler."
Entretien The Repair Shop 2024 avec le cordonnier expert Dean Westmoreland
Ici, dans une interview exclusive, Dean, père de deux enfants, né à Bradford, nous en dit plus sur son défi dans le premier épisode et pourquoi il aime être cordonnier…
On dirait que ta réparation est géniale, Dean !
"C'était juste dans ma rue. Une dame appelée Diane apporte dans la grange une paire de petites bottes de cowboy qui ont été apportées pour son fils par son frère, Roger Pope, un batteur talentueux et musicien de session. Il faisait partie de divers groupes à l'époque. jour et avait Elton John et Rod Stewart comme actes de soutien. "
Ses actes de soutien ? Ouah!
"Je sais, quelle histoire incroyable avec une petite paire de bottes ! Roger était en tournée en Amérique avec son groupe de rock Hookfoot en 1971, lorsqu'il les a achetées pour son neveu qu'il adorait. Malheureusement, ce sont celles de Diane. dernier lien avec son frère puisque Roger est décédé d'un cancer de la gorge en 2013."
Est-il vrai que la nuit après la mort de Roger, Elton John lui a dédié une chanson alors qu'il se produisait à Las Vegas ?
"Oui, c'est une telle distinction et montre à quel point Elton l'estime. C'était évidemment un homme talentueux et adorable et je pouvais voir à la façon dont Diane parlait de lui à quel point les bottes signifiaient pour elle. J'ai ressenti un poids. sur mes épaules, me demandant si ma réparation leur rendrait justice.
Vous réparez et fabriquez des chaussures depuis 17 ans, alors pourquoi tant de nervosité pour ce projet ?
« J'ai déjà travaillé sur des bottes de cowboy, mais pas sur une paire aussi petite ! Le principal défi était de mettre les mains dedans pour pouvoir effectuer le travail complexe. Les semelles étaient cassantes et j'ai dû défaire les coutures, remplacer la semelle et redonnez vie au cuir usé en massant le cirage avec mes doigts. J'ai toujours utilisé mes doigts pour rendre le cuir souple – j'ai besoin de sentir le cuir et vous n'appliquez pas trop de cirage comme vous le faites avec un chiffon. "
Diane a promis de ne pas pleurer à la révélation. Était-elle satisfaite des bottes finies ?
"Je ne l'ai pas fait pleurer, ce sont les bottes ! J'espère que c'étaient des larmes de joie. Les révélations sont toujours angoissantes et c'est un tel soulagement quand les gens aiment ce que vous avez fait."
Tu aimes clairement ce que tu fais, Dean…
"Les chaussures racontent une histoire. Chaque paire est unique à la personne qui la porte et tout le monde traverse des choses différentes dans la vie, n'est-ce pas ? C'est cette histoire qui me fascine lorsqu'une paire arrive en réparation."
Comment êtes-vous devenu cordonnier ?
"J'ai toujours aimé les chaussures décentes et j'aimais acheter et cirer des chaussures quand j'étais enfant. Vous auriez dû voir l'éclat de mes chaussures de football. Je pense que j'avais plus hâte de les nettoyer que de jouer un match ! J'ai travaillé dans un atelier de cordonnerie. , qui n'était qu'un travail, mais plus j'apprenais, plus je réalisais que je devais en apprendre davantage sur le métier. J'ai remporté un concours national de cordonnerie, puis j'ai suivi une formation d'apprenti cordonnier et j'ai ouvert ma propre boutique en 2017 dans le Yorkshire.
Et comment en êtes-vous arrivé à rejoindre l’équipe de The Repair Shop ?
"C'était grâce à [l'expert en métallurgie de la série] Dominic Chinea ! Dom a posté sur Instagram que ses bottes Red Wing étaient abîmées et qu'il envisageait de les jeter, alors je lui ai envoyé un message en disant : "Ne le fais pas ! Envoie-les-moi". " Je les ai réparés et, quelques semaines plus tard, j'ai reçu un appel de la production me demandant de réparer des crampons dans la série. Je pensais que c'était une farce. Je n'aurais jamais pensé finir à la télé. "
The Repair Shop a remporté le gong de la catégorie Daytime aux National Television Awards 2023. Êtes-vous allé?
"Oui, c'était ma première remise de prix et je me sentais comme un poisson hors de l'eau entouré de gens à la télé ! J'ai parlé à Louis Theroux, qui m'a dit qu'il était fan de la série, et j'ai rencontré Ant et Dec, alors mes enfants étions heureux!"
Y a-t-il une bande-annonce pour The Repair Shop 2024 ?
Non, malheureusement il n'y a pas encore de bande-annonce, mais si la BBC en publie une, nous l'ajouterons à son guide.
Et si cela ne suffit pas de The Repair Shop, vous pouvez désormais regarder The Repair Shop Australia au Royaume-Uni...
Les téléspectateurs d'Oz ont pu profiter d'une version australienne deL'atelier de réparationdepuis 2022, et les fans britanniques peuvent désormais également regarder l'action, puisque la première série a été diffusée en première au Royaume-Uni sur Quest le mercredi 3 avril.
L'atelier de réparation Australieest tourné à Sydney et est hébergé par le constructeur Dean Ipaviz, qui dirige une équipe de six réparateurs.
"J'étais avant tout un fan de la série britannique, alors quand l'occasion s'est présentée, j'ai sauté sur l'occasion", a déclaré Dean, qui espère que les téléspectateurs d'ici apprécieront cette plongée profonde dans l'histoire des Antipodes. "Il y a un peu plus d'authenticité australienne dans nos articles, avec des histoires liées à l'immigration et des pièces qui ont construit l'Australie."
