Dansépisode 1, "La Culebra", Mickey (Manuel Garcia-Rulfo) tente de découvrir qui est Julian La Cosse (Devon Graye) et s'il était ou non un ami ou un ennemi de feu Giselle, alias Glory Days (Fiona Rene) . L'avocat vedette sait que si Julian n'a pas tué Glory Days, il y a probablement un coupable plus sinistre, ce qui signifie que Mickey et son équipe pourraient être en danger. Comme si la situation ne pouvait pas empirer, un ennemi du passé de Mickey refait surface, rendant peut-être plus compliquée la découverte de la vérité.
Le Lincoln Lawyer récapitule
Ailleurs, Mickey reçoit une autre explosion du passé grâce à Hayley (Krista Warner), et cette personne s'avère être un cadeau puisqu'elle devient le nouveau chauffeur de Mickey. En fait, il est là lorsque Mickey fait une découverte effrayante.
Voici ce qui s'est passé dansL'avocat Lincolnsaison 3 épisode 1.
Remonter le temps
Il y a 15 ans, Maggie (Neve Campbell), alors mariée à Mickey, s'approche de lui sur la plage, voulant savoir s'il peut récupérer une jeune Hayley à la garderie car leur nounou a la grippe. Il hésite car il est le défenseur public d'un homme nommé Barnett Woodsen (Anthony Darrell) lors d'une audience préliminaire, mais Mickey accepte finalement de le faire.
Au tribunal, le détective Bishop (Holt McCallany) raconte à l'accusation la nuit où il a trouvé l'arme du crime dans le coffre de la voiture de Woodsen. Mickey contre-interroge le détective et l'officier témoigne qu'il avait un mandat pour perquisitionner la maison de Woodsen, y compris le garage où sa voiture aurait été garée. L'avocat s'enquiert ensuite du temps qu'il a fait cette nuit-là. Bishop dit qu'il pleuvait lorsqu'il a signifié le mandat de perquisition à Barnett à 22h30.
Mickey sort un rapport du National Weather Service indiquant qu'il a commencé à pleuvoir à 23 heures et une photo de la voiture mouillée de Woodsen dans le garage après l'arrivée de la police à son domicile. Il s'avère que la voiture de Woodsen était garée dans la rue devant son domicile le soir de la perquisition, ce qui signifie que la police n'avait pas de mandat pour fouiller à l'intérieur car elle ne se trouvait pas dans le garage. L'affaire est classée sans suite.
Ensuite, Bishop confronte Mickey dans la salle de bain et lui dit : "Ces tours que tu joues à Haller, quelqu'un va finir par mourir à cause de toi. Peut-être que tu devrais y penser."
Comment Julian a-t-il connu Glory Days ?
Dans le présent, Mickey est dans une salle d'attente et demande à Julian comment il a connu Glory Days. Julian dit qu'il la connaissait sous le nom de Giselle et qu'elle était sa cliente, rencontrée par l'intermédiaire d'une amie commune nommée Stacy. Il a une formation en codage et il a été manager/animateur de Glory Days. Lorsqu'elle rencontrait une nouvelle perspective dans son secteur d'activité, Julian effectuait une vérification rapide de l'homme dans le but d'éliminer une partie du danger lié à la prostitution. Tout ce que Julian demandait, c'était 20 % de ce qu'elle facturait pour ses services.
Mickey espère parler avec Stacy, mais pour l'instant, il veut savoir ce qui s'est passé la nuit où Glory Days a été assassiné. Julian dit qu'il est allé chez elle pour récupérer l'argent qu'elle lui devait, mais souligne qu'il ne l'a pas battue. Il allègue qu'elle était défoncée et qu'elle était en fait l'agresseuse cette nuit-là, mais il ne l'a que légèrement repoussée pour créer de l'espace. Les deux hommes ont discuté du fait qu'elle avait deux prospects qu'elle devait rencontrer ce jour-là, mais elle ne lui a donné de l'argent que pour vérifier l'un d'entre eux. Elle a affirmé que le deuxième homme ne s'était jamais présenté, mais Julian ne la croyait pas. Julian a finalement quitté le domicile de Glory Days vers 23 heures.
Mickey ne sait pas trop quoi penser, mais accepte de représenter Julian au moins lors de la mise en accusation alors qu'il essaie de savoir s'il assumera l'affaire du meurtre.
La théorie du meurtre de Mickey
Mickey arrive à la maison et voit la carte postale qu'il a reçue de Glory Days lors de son séjour à Hawaï. Il l'examine pensivement avant de recevoir un appel de l'hôpital à propos de Legal Siegal (Elliott Gould).
À l'hôpital, Legal partage qu'il souffre de troubles cardiaques mineurs, mais assure qu'il va bien. Il est plus intéressé par ce qui se passe chez Mickey, alors Mickey se lance directement dans le vif du sujet. Mickey explique qu'il a remarqué que la carte postale n'était pas réellement envoyée d'Hawaï mais de Van Nuys. Il soupçonne que Glory Days n'a jamais quitté Los Angeles et est restée dans son travail. Mickey lance alors le nom d'Hector Moya comme le tueur possible de Glory Days. L'avocat se souvient avoir persuadé Glory Days de dénoncer le chef du cartel de la drogue afin qu'elle n'ait pas à passer du temps en prison. Il pense qu'il est possible qu'Hector l'ait tuée pour se venger.
Le lendemain, dans le bureau de Mickey, Izzy (Jazz Raycole) ouvre une boîte du petit ami de Julian, David (Wolé Parks) et trouve un lingot d'or en guise de paiement pour les honoraires de Mickey. Lorna (Becki Newton) et Cisco (Angus Sampson) entrent, surpris qu'un client paie en or (qui s'avère valoir 56 000 $). Après que Mickey les ait informés de la mort de Glory Days et de Julian, il émet l'hypothèse qu'Hector est impliqué. Après avoir fait quelques recherches, Mickey découvre qu'Hector ne figure pas dans la base de données des prisons d'État. Cela signifie qu'Hector est soit sous la garde fédérale, soit qu'il a conclu un accord pour dénoncer quelqu'un d'autre et qu'il se promène librement.
Rencontrez Eddie
Après avoir reçu un appel de Hayley, Mickey se présente dans une salle d'audience de Beverly Hills pour représenter Eddie (Allyn Moriyon), le fils de l'ancienne baby-sitter de Hayley. Eddie a été accusé de détournement de voiture, ce qu'il nie avec véhémence. Selon Eddie, il est allé dans un restaurant chic pour rencontrer un ami serveur, puis un gars dans une Lamborghini est arrivé et lui a jeté ses clés, supposant qu'Eddie était le voiturier. Eddie a finalement garé la voiture, mais pas avant de faire une balade, ce que l'accusation ne manquera pas de mentionner.
Les choses vont mal pour Eddie jusqu'à ce que le propriétaire de la voiture prenne la parole et partage l'histoire d'un détournement de voiture à un feu rouge par Eddie et qu'il finisse par rentrer chez sa femme endormie. Eddie murmure à Mickey que la femme que l'homme désigne n'est pas la femme avec qui il était ce soir-là au restaurant. Mickey fait ensuite griller le propriétaire de la voiture.
Notant que le propriétaire de la voiture a confirmé qu'il ne possède pas de maison intelligente, Mickey demande comment il a pu entrer dans sa maison. Le propriétaire dit ses clés et Mickey lui rappelle qu'il a déclaré qu'Eddie avait pris les clés lorsqu'il l'avait détourné. En poussant le sujet plus loin, il a été révélé que l'homme avait jeté à Eddie un jeu de clés de voiturier alors qu'il entrait dans le restaurant avec sa maîtresse. Le procureur accepte de plaider Eddie pour un crime moindre pour la balade, sans peine de prison.
Alors qu'Eddie et Mickey rejoignent Lorna, Hayley et Izzy dans son bureau, Izzy mentionne qu'Eddie devrait rembourser Mickey en devenant son nouveau chauffeur. Lorna et Hayley soutiennent l'idée lorsqu'ils découvrent qu'Eddie a une ceinture noire de judo, estimant que Mickey pourrait avoir besoin d'une certaine protection. Mickey accepte de l'embaucher.
Mickey est en danger
Cisco rencontre Mickey et Lorna et révèle que le rapport du coroner indique que Glory Days a été étranglé à mort entre 23 heures et 3 heures du matin. Julian a déjà admis qu'il était dans son appartement à 11 heures. Cisco partage en outre qu'il a parlé avec le voisin de Glory Days, qui lui a dit que la nuit en question, il y avait eu un incendie dans l'appartement de Glory Days. Les pompiers l'ont initialement attribué au fait que Glory Days fumait, mais Cisco souligne qu'il était alors impossible pour Glory Days de fumer.
Avec cette information, Mickey rend une autre visite à Julian. Julian dit que les deux clients de Glory Days le jour de sa mort étaient Brad Nelson, qu'elle a rencontré, et Daniel Brice, qui, selon elle, ne s'est jamais présenté. Julian prétend qu'il a découvert qu'elle avait menti au sujet de sa rencontre avec Daniel.
Mickey revient ensuite au récit de Julian selon lequel il a repoussé Glory Days, et Julian avoue finalement qu'il l'a repoussée par le cou, exaspérant Mickey. Julian lui assure qu'il n'est pas un meurtrier et que Glory Days était en vie lorsqu'il a quitté son appartement. Bien que Mickey ne soit toujours pas sûr que Julian dise la vérité, il accepte de le représenter.
Lorsque Mickey accompagne Lorna dans le palais de justice, il lui demande qui est le procureur chargé de l'affaire. Elle fouille dans sa mallette et il aperçoit Bishop, qui n'est plus détective. Bishop est maintenant enquêteur au bureau du procureur et enquête sur l'affaire Glory Days.
À la fin de l'épisode, Eddie dépose Mickey à la maison lorsque Mickey remarque que sa porte d'entrée est ouverte. Sous le choc, les deux hommes fouillent la maison saccagée. Mickey est encore plus surpris lorsqu'il se rend dans sa chambre, soulève un oreiller et découvre un serpent à sonnette.
L'avocat Lincolnla saison 3 est désormais diffusée sur Netflix.
