« Roise & Frank » : revue de Dublin

Directeurs/scr : Rachel Moriarty, Peter Murphy. Irlande. 2022. 84 minutes.

Celui-ci vient certainement de la gauche du champ – de l’ancien jeu irlandais du hurling. DansRoise et Frank, la titulaire Roise (Brid Ni Neachtain) est une veuve en profond deuil dans le Gaeltacht de langue irlandaise autour de Ring, dans le comté de Waterford, qui reçoit la visite d'un chien (joué par Barley) qui pourrait s'avérer être une réincarnation de son défunt mari. Franc.Roise et Franka un reniflement très précis de Michael Landon via la série télévisée des années 80Autoroute vers le paradis, une montre rétro au confort campagnard qui est clairement la mieux adaptée à l'exposition domestique, mais qui a ses charmes naïfs de remuement de queue en tant que divertissement adapté aux enfants. Une série télévisée semble une progression naturelle.

De petits films commeRoise et Frank, des mouvements plus importants peuvent émerger.

« Frank Madra » – le mot irlandais signifiant chien – semble avoir une double mission dans ce petit village pittoresque. Tout d'abord, il doit se faire connaître auprès de Rosie, la ramener à la vie et la réunir avec son fils médecin Alan (Cillian O'Gairbhi) et son petit-fils fraîchement créé. Cependant, lanceur fanatiquement dévoué de son vivant, Frank, en tant que chien, a également pour objectif de devenir un enfant local boudé et de devenir la mascotte de lancer de l'équipe paroissiale. Le péril vient du voisin intolérant Donncha (Lorcan Cranitch, bien entraîné dans ce type de rôle), qui a les yeux rivés sur Roise et n'hésitera pas à envoyer Frank à la fourrière s'il se met en travers de son chemin.

Roise et Frankest une histoire de chiens hirsutes qui se déroule confortablement comme prévu. Les répliques en gaélique ont tendance à être prononcées plutôt qu'exécutées, et il est clair que cette production en langue irlandaise soutenue par Cine4 fait entrer clandestinement de nombreux appels à la fierté nationale (dans la langue, le sport autochtone et la beauté de la région). zone) sous la fourrure de Frank. Le seul moment inattendu survient lorsque le chien de chasse lève un sourcil alors que la matrone Roise sort de la douche - avec une serviette, naturellement - ce qui est si absurde et drôle qu'il fait rebondir le reste du film sur la seule bonne volonté.

Roise et Frankest à très petite échelle - avec 84 minutes, ce n'est pas très loin de la programmation du samedi midi - mais les scénaristes et réalisateurs Rachel Moriarty et Peter Murphy travaillent avec une formule qui a fait ses preuves au fil des âges dans tous les formats : un chien et un jeune solitaire enfant. La maxime de WC Fields de ne jamais travailler avec des enfants ou des animaux a tendance à s'avérer payante lorsqu'elle est défiée. En Irlande, cela devrait se faire avec une exposition télévisée régulière et un potentiel d'extension du concept.

Produit par Cuan Mac Conghail (Un monstre), il s'agit du deuxième film en langue irlandaise présenté au Festival du film de Dublin cette année et il est tourné dans la petite zone autour du Ring à Waterford, une partie du pays moins accidentée que ce qui est traditionnellement représenté dans les films en langue maternelle. Les plans larges de la région semblent tout à fait pittoresques (même si Roise et ses amis vivent dans des bungalows délabrés dans un village normal). Il n’y a pas eu beaucoup de films en langue irlandaise jusqu’à présent.Monstre, refuge, la fille tranquilleetRoise et FrankIls constituent en quelque sorte une série de bus par rapport à ce qui s'est passé auparavant, mais ils trouvent de plus en plus d'appétit lorsqu'ils atterrissent commercialement chez eux.

De petits films commeRoise et Frank, des mouvements plus importants peuvent émerger. Et oui, l’orge est un produit naturel.