Ted Sarandos fait l'éloge du « pouvoir de la narration coréenne » avant que Netflix double son investissement à 2,5 milliards de dollars

Le co-PDG de Netflix, Ted Sarandos, est à Séoul pour vanter l'investissement de 2,5 milliards de dollars du géant du streaming en Corée du Sud, rencontrer des partenaires de production comme Park Chan-wook et expliquer les répercussions économiques.

Lors d'un événement auquel ont participé les partenaires de production et la presse à l'hôtel Four Seasons de Séoul aujourd'hui (22 juin), le dirigeant du géant du streaming a déclaré : ?Au cours des quatre prochaines années, nous investirons 2,5 milliards de dollars en Corée. C'est environ deux fois plus que ce que nous avons investi depuis le lancement de notre service ici en 2016. Et cela comprend le financement de programmes de formation pour la prochaine génération de créateurs devant et derrière la caméra.

« Nous devons investir dans leur talent collectivement en tant qu'industrie. Entre 2022 et 2025, par exemple, un titre Netflix sur cinq en Corée proviendra d'un scénariste ou d'un réalisateur novice.

Il a ajouté qu'il avait rencontré hier 100 étudiants avec le réalisateur Park Chan-wook à Séoul. Le réalisateur primé à CannesDécision de partiretVieux garçonrécemmenttournage terminé de la série HBOLe sympathisantaux États-Uniset est en pleine post-production.

Le réalisateur a déclaré qu'il s'était brièvement éloigné du travail à distance sur la série avec un monteur à Los Angeles pour parler avec Sarandos et les étudiants, notant que l'algorithme de Netflix est si bon qu'il « me montre mes propres films ».

Park travaille également avec Netflix surthriller historique sur les arts martiauxGuerre et révolte, avec Gang Dong-won et Park Jeong-min, qu'il co-écrit et produit.

"C'est un scénario que j'écris depuis longtemps", dit Parc. « Ce n’était à l’origine pas une série mais un film. Mais une telle ampleur de drame historique avec des arts martiaux et de l’action nécessite une certaine ampleur. C'est parce que nous avons pu nous entretenir avec Netflix sur ces sujets ? même si je ne dis pas que nous avons beaucoup d’argent ? [que nous en faisons une série sur Netflix].

« Quel que soit le budget de production d'un film, peu importe le montant dont vous disposez, vous pensez qu'il serait bien d'en avoir plus. Mais Netflix a promis le meilleur soutien [parmi les investisseurs potentiels], donc nous apprécions de travailler maintenant sans interférence.

"Bien sûr, nous verrons au montage s'ils n'interfèrent pas vraiment ou non, mais jusqu'à présent, tout s'est bien passé", a-t-il ajouté. a-t-il ajouté, soulignant que le géant du streaming a contribué à diversifier les choix des cinéastes grâce à son soutien.

Sarandos a déclaré que le streamer s'engage dans ce partenariat avec la Corée du Sud « parce que nous avons pu constater à quel point nos membres aiment K-Content ». avec des émissions commeLa gloire,Avocat extraordinaire WooetPhysique 100et des films commeTuer Boksoongénérer énormément de fandom et de fidélité, souvent de manière inattendue.

« Qui aurait pu deviner, par exemple, qu'une émission télévisée réalisée en Corée pour les Coréens provoquerait un engouement pour les survêtements verts en Amérique, ou ferait grimper les ventes de baskets Vans de près de 8 000 % lors de sa diffusion sur Netflix ? » dit-il, faisant référence au succès coréenJeu de calmar. « C'est le pouvoir de la narration coréenne. »

Il a ajouté que 60 % des abonnés de Netflix ont regardé au moins un titre coréen, le visionnage du contenu K ayant été multiplié par six dans le monde au cours des quatre dernières années. De plus, 90 % des ?K-romance? le visionnage vient désormais de l’extérieur de la Corée. Parmi les titres Netflix sortis en 2022,Nous sommes tous morts,CharretieretLa gloirea atteint le Top 10 du streamer dans plus de 90 pays la même année.

Sarandos a parlé des « effets d'entraînement autour de l'économie coréenne » vu dans un rapport de Deloitte en 2021 expliquant « comment le succès mondial du contenu K de 2016 à 2020 a créé environ 5,6 milliards de dollars (4,3 milliards de dollars) d'effets d'entraînement économiques et créé environ 16 000 emplois ».

"On le voit régulièrement partout dans le monde", dit Sarandos. ?La sortie deLa Chronique des Bridgertona déclenché une augmentation du tourisme au Royaume-Uni.Gourmand- la production a stimulé l'intérêt dans le monde entier - a déclenché une augmentation de 66 millions de dollars du PIB en Nouvelle-Zélande. Et notre investissement dans le contenu turc a eu un impact positif d'environ 52 millions de dollars sur l'économie locale et a créé 3 000 emplois supplémentaires. Nous sommes donc très heureux de le faire et de formaliser notre engagement concernant notre investissement en Corée.

« Nous servons plus de 230 millions de foyers, dans 190 pays et dans plus de 30 langues. Et pour réussir, nous avons besoin d’une grande variété de films et d’émissions de télévision incontournables pour satisfaire toutes les humeurs, tous les goûts, toutes les cultures et toutes les langues.