La société de vente basée en Autriche a acquis les droits de vente mondiaux de deux titres du Berlinale Panorama : Nelson Makengo'sSe lever la nuit, et celui de Pham Ngoc LanAvec Li ne pleure jamais.
Les deux films figuraient dans la sélection Panorama annoncée plus tôt dans la journée.
Se lever la nuitest le premier long métrage du réalisateur congolais Makengo et la suite de son courtDebout la nuit, qui a remporté le prix IDFA du meilleur court métrage en 2019. Le documentaire montre les habitants de Kinshasa, au Congo, qui luttent pour accéder à la lumière après que la ville soit plongée dans l'obscurité.
Le film est produit par Rosa Spaliviero pour la société belge Twenty Nine Studio & Production, avec Dada Kahindo pour Mutoto Productions de la République démocratique du Congo.
Makengo a participé à la plateforme Berlinale Talents en 2020. « Je veux raconter l'histoire de cette ville inachevée, ancrée dans le bouillonnement démographique du XXIe siècle, où la construction de l'État et de l'identité nationale reste une sorte de rêve, un rêve. utopie », a déclaré le cinéaste. « Quelle est la beauté dans tout cela ? Il s’agit d’une question d’éveil personnel.
Le premier long métrage du réalisateur vietnamien PhamAvec Li ne pleure jamaissuit une femme accrochée à son passé après avoir hérité d'un loris lent pygmée de son ex-mari ; alors que sa nièce et son partenaire se préparent au mariage et réfléchissent ensemble à leur avenir.
Nghiem Quynh Trang a produit le film pour Cadence Studio avec Tran Thi Bich Ngoc pour An Nam Productions, tous deux vietnamiens.
« Comme ma propre tante, la protagoniste de ce film faisait partie de la main-d’œuvre exportée vers l’Allemagne de l’Est dans les années 1980, ce qui en faisait une Cu Li (« ouvrière indigène non qualifiée dans les pays colonisés » en vietnamien) », a déclaré Pham. "Mme. Les histoires de Nguyen et de ma tante sont trop tristes et familières mais enveloppées dans le brouillard du temps et tissées dans les complications des souvenirs personnels et des contextes historiques et politiques.
Les deux titres rejoignent une liste de Square Eyes qui comprend également l'entrée Panorama précédemment annoncée de Klara Tasovska.Je ne suis pas tout ce que je veux être.
