projet hongroisMa mère, le monstre, réalisé par Olivér Rudolf, a été le grand gagnant des CineLink Awards à Sarajevo, jeudi 17 août, en remportant le prix Eurimages pour le développement de la coproduction, d'une valeur de 20 000 euros.
Le projet est une coproduction franco-hongroise et est produit par Genovéva Petrovits et Barnabás Tóth-Just via Kino Alfa et Vrai Vrai Films. Il s'agit d'une mère d'une quarantaine d'années dont le mari la trompe. Déçue par la vie et souffrant d'une crise de la quarantaine, elle trouve une nouvelle identité et confiance en elle après avoir commencé à porter un masque de monstre. Le film se concentre sur la relation entre la mère et sa fille et vise à être tourné l'année prochaine.
Faites défiler vers le bas pour la liste complète des prix
Ma mère, le monstre,qui bénéficie également du soutien d'Europe créative, a déjà suscité la controverse en Hongrie. Au départ, le soutien avait été promis par le biais du programme d'incubateur de l'Institut national hongrois du cinéma destiné aux réalisateurs débutants, mais le soutien a ensuite été retiré dans des circonstances troubles. « Nous ne pouvons que supposer et deviner qu'il pourrait y avoir des raisons politiques » » dit Petrovits.
Rudolf, qui a co-écrit le projet avec Zsigmond Kungl, a déclaréÉcranque son inspiration est venue d'une image représentant une femme marchant seule dans une sombre forêt au milieu de la nuit. Elle portait ce masque effrayant à la peau rugueuse. La tension entre ce masque dur et la vulnérabilité de celui qui le porte était pour moi un paradoxe. a expliqué le réalisateur. "Je voulais savoir qui se cache derrière le masque. Pour moi, c'est une femme introvertie, calme, qui n'élève jamais la voix et qui n'exprime jamais son opinion car elle a peur de ne pas être intéressante du tout."
Selon les organisateurs de CineLink, les films qui ont reçu le plus de demandes de rencontres de la part des partenaires potentiels de coproduction et de financement présents à l'événement étaient le réalisateur albanais Erenik Beqiri.Après la tombée de la nuit(avec 33 demandes), Rudolf?sMa mère, le monstre(avec 32 demandes), et la réalisatrice ukrainienne Kateryna Gornostai?sAntonivka(qui comptait 27 réunions programmées).
Atoniquea également été lauréat du Prix International Artekino d'une valeur de 6 000 ?. Il s'agit d'un drame sur l'amour du jeune âge, la vieillesse et la mort, qui se déroule dans une future Ukraine qui a déjà gagné la guerre. Il est produit par Vika Khomenko via Moon Man.
Après la tombée de la nuit,qui a déjà fait partie de la Résidence du Festival de Cannes, est une version moderne du film de vampire. « Il n'y aura pas de crocs, ni de crucifix ? Les vampires ne sont pas immortels. Ils sont une extension maudite de notre société, incapables de trouver leur place ? » a déclaré le directeur Beqiri aux bailleurs de fonds potentiels. La coproduction albanaise/française/italienne est produite par Origine Films, On Film Production et Disparte. Le tournage est prévu à l'automne prochain.
Lanceur du projet
Les participants aux CineLink Industry Days ont salué l'importance de l'événement pour le lancement de projets du sud-est de l'Europe qui ont souvent du mal à attirer des financements auprès de leurs propres bailleurs de fonds nationaux.
« Nous n'avons reçu que des commentaires positifs » produit Petrovits a dit de l'accueil donné àMa mère, le monstrecette semaine. Elle cherche à associer un autre partenaire d'Europe occidentale au projet pour lui donner une meilleure chance d'accéder à "des chaînes de télévision plus importantes comme ZDF/Arte, qui seraient importantes pour nous".
« CineLink aide toujours ? Nous sommes très bien traités. Je suis très content de la sélection des rencontres,? » a déclaré le producteur à propos du jumelage effectué par les organisateurs de CineLink. Elle s'est également félicitée d'un événement en ligne que CineLink prévoit le mois prochain pour permettre aux producteurs de suivre les réunions qu'ils ont eues cette semaine.
Un autre projet hongrois refusé de financement mais soutenu par CineLinlk est Gerg ? Document de fonctionnalité de SomogyváriJardin des Fées, sur deux parias qui ont formé leur propre famille de fortune : Fanni, une adolescente transgenre de 19 ans, et Laci, un sans-abri de 60 ans. Produit par Nora Somogyvári via New Retina Productions, le film a été projeté dans la compétition documentaire de cette année après avoir remporté un prix de HBO aux CineLink Industry Days ? Rough Cut Boutique l’année dernière.
« Ils [les bailleurs de fonds publics hongrois] n'aiment vraiment pas ce sujet sur les sans-abri ; ils n'aiment pas le sujet transgenre ? le réalisateur Gerg ? Somogyvári a parlé de la difficulté à financer le film en Hongrie même. La société de vente britannique Journeyman a rejoint le projet après CineLink l'année dernière.
Cependant, New Retina Productions a désormais reçu le soutien du public local pour un autre de ses projets dont elle est coproductrice.Várdai - Violoncelle non solopar le réalisateur Esther Szaraz (Trionfilm Productions). Le film sur le légendaire violoncelliste hongrois István Várdai bénéficie du soutien de l'Institut national hongrois du cinéma.
Les visiteurs internationaux des CineLink Industry Days décrivent l'événement comme toujours le meilleur endroit pour découvrir les projets d'Europe centrale et du sud-est.
«Je pense que c'est un événement très bien organisé», a déclaré la principale productrice néerlandaise Stienette Bosklopper, propriétaire et directeur général de Circé Films, dont le dernier long métrage,Ensemble,réalisé par Mete Gümürhan, a eu sa première mondiale dans la section Focus du Festival.
Bosklopper a fréquemment collaboré par le passé avec des cinéastes de la région, par exemple sur plusieurs longs métrages du réalisateur roumain Radu Jude. "Ce que je ressens vraiment lorsque vous êtes ici [à Sarajevo], c'est un rassemblement amical vraiment d'Europe de l'Est où tout le monde se connaît. En termes de budget faible et moyen, c'est un domaine très intéressant à contempler."
Le patron de Circé a souligné que CineLInk propose "une petite sélection très soignée". J'ai vu trois projets qui m'ont vraiment séduit.
Le Festival de Sarajevo et sa branche industrielle cherchent également à présenter les œuvres de jeunes talents de la région. L'un des jeunes cinéastes locaux participant au festival était la réalisatrice bosniaque de 23 ans, Amna Had?i? avec son New York raccourci,Océan sans plancher, dans lequel Grace Kiley incarne une romancière à la retraite atteinte de démence, rappelant un moment qui a changé sa vie dans son passé. Avais-je? a coproduit le court métrage avec Vid Milakovi?. Tous deux sont diplômés de l’Université de New York.
Avais-je? adolescent, il a déménagé en Slovénie. Elle a soumis pour la première fois un film à Sarajevo en 2018 dans le cadre du programme Teen Arena du festival (où il a remporté un prix) et est aujourd'hui de retour avec ce nouveau court métrage.
"C'est un retour aux sources, être ici avec les cinéastes locaux, s'intéresser à leurs histoires et apprendre des autres professionnels du cinéma", a-t-il ajouté. dit-elle. «C'est notre région, notre public local.»
Les 21e Journées de l'industrie CineLink ont eu lieu du 12 au 17 août dans le cadre du 29e Festival du film de Sarajevo, présentant des projets dans divers formats et stades de développement en provenance d'Europe du Sud-Est et de la région MENA.
Lauréats des prix Cinelink 2023
Prix du marché de la coproduction Cinelink
Prix Eurimages pour le développement de la coproduction
Ma mère, le monstre (Hu)
Réal : Olivier Rudolf
Production : Cinéma Alfa
Prix Cinelink du Centre cinématographique de Serbie
Printemps (Mont)
Réal: Du?an Kasalica
Prod: Méandre Film
Prix Cinelink du Film Center Monténégro
Une longue étreinte (Gr)
Réal : Gabriel Tzafka
Prod : Au cœur sauvage
Prix International Artekino
Antonivka (Royaume-Uni)
Réal: Kateryna Gornostai
Produit : L'Homme de la Lune
Prix Female Voices Cinelink sponsorisé par le Centre du cinéma slovène
Connexions (Serbie)
Créateurs : Tea Korolija, Maja Todorovi?, Sr?an ?aper
Produit : Adrénaline
Prix dramatique du Centre audiovisuel croate
Aventures d'une princesse turbo folk (N Mac-Bul)
Créateurs : Andrey Volkashin, Peter Vulchev
Produit : Oxo Production
Prix du pitch de la vision dramatique télévisée
Amazones d'Istanbul (Tur)
Créateurs : Nisan Da?, Müge Özen
Produit : Solis Film
Prix Cinelink Work In Progress
Prix de la radio-télévision nationale turque
Comme si tu n'étais jamais là (Is-It-Georgia)
Réal: Eti Tsicko
Produits : Lama Films, Intrigó Internazionale et 20 Steps
Prix Post-République
Un de ces jours où Hemme meurt (Tur)
Réal: Murat F?rato?lu
Prod: Nefes Films
Prix Think-Film Impact
Kanto (Tournée)
Réal: Ensar Altay
Produit : Pensées
Prix de la boutique Docu Rough Cut
Prix Avanpost
Adelina : Symphonie du désir et de l'éloignement (Géorgie)
Réal: Rati Tsiteladze
Produit : Artway Film
Prix Cat&Docs
Ta vie sans moi (Hun-Swe)
Réal : Anna Rubi
Prod : Film sur le sommeil
Prix HBO Max
Adelina : Symphonie du désir et de l'éloignement (Géorgie)
Réal : Rati Tsiteladze
Produit : Artway Film
Festival du film documentaire d'Al Jazeera dans les Balkans/AJB Doc Award
Pavillon 6 (Cr)
Réal : Goran Devi ?
Produit : 15e production artistique
Prix de la Caravane d'argent de l'Est
Ta vie sans moi (Hu)
Réal : Anna Rubi
Prod : Film sur le sommeil
Prix d'avant-première Doc Leipzig
Pavillon 6 (Cr)
Réal : Goran Devi ?
Prod : 15e production artistique
