L'IDFA répond à la lettre ouverte condamnant l'inclusion du film russe dans son programme

Le Festival international du documentaire d'Amsterdam (IDFA) a répondu à une lettre ouverte publiée cette semaine par le Festival international du film documentaire sur les droits de l'homme DocuDays UA, qui critiquait la décision de l'IDFA de programmer des films « réalisés en Russie et par des auteurs russes ».

La lettre fait référence à la sélection du réalisateur russe Ilya PovolotskyBoue,une première mondiale dans le programme Envision du festival de cette année. Le synopsis du film sur le site Internet de l'IDFA contenait une phrase qui a rendu furieux les observateurs de l'industrie ukrainienne. « Nous sommes en octobre 2022 et la guerre en Ukraine dure depuis sept mois. »

La lettre ouverte disait : « Il s'agit d'une affirmation cynique de la part de représentants du pays qui a déclenché une guerre contre l'Ukraine en 2014 en occupant la Crimée, en lançant une action militaire dans les régions de l'Est, en organisant des camps de filtration et des installations de torture et en tuant des centaines de milliers de personnes dans le pays. L’Ukraine en près de neuf ans et demi… ?

Ce synopsis a été rapidement modifié hier (9 novembre) par l'IDFA mais rien n'indique que le Festival le supprimera.Bouedu programme.

L'IDFA a une nouvelle fois clarifié sa position concernant toute présence russe à Amsterdam. Le festival n'accueillera aucun film russe lié au gouvernement russe ou à aucune des organisations qui lui sont associées, y compris les fonds oligarchiques et autres. Tous les films de cinéastes russes dont les positions politiques ne sont pas claires pour nous, étant critiques à l'égard de la guerre russe contre l'Ukraine et du discours russe visant à tenter de la justifier, ne seront pas les bienvenus à l'IDFA.

Yulia Kovalenko, directrice du programme Docudays UA, a reconnu les liens étroits entre l'industrie cinématographique ukrainienne et l'IDFA.

« Définitivement, l'IDFA est notre ami », a déclaré Kovalenko, qui a écrit la partie principale de la lettre.

Cependant, elle a contesté l'idée que des films russes indépendants soient encore réalisés. « Je ne crois pas qu'il existe des cinéastes indépendants en Russie. Le cinéma indépendant en Russie est tout simplement impossible ? dit-elle. « Il ne s’agit pas seulement d’avoir ou non le soutien du gouvernement russe ou des oligarques ? argent. C'est simplement la question de la nécessité de repenser qui est raisonnable dans cet effondrement culturel russe qui a permis les choses que nous voyons [depuis l'invasion à grande échelle].

Ses propos ont été repris par le producteur Denis Ivanov, qui a également signé la lettre.

« Même les films indépendants russes tentent de suivre ce discours impérialiste et de diffuser les mêmes messages, mais sous le couvert de cet État indépendant ? dit-il. « Nous comprenons que les Européens cherchent un moyen de collaborer avec la Russie et de trouver les voix de l'opposition russe. Mais nous ne voyons pas l’opposition russe et nous ne l’entendons pas ; nous ne voyons aucune grande manifestation du peuple russe contre Poutine ou contre la guerre.

« La lettre disait également : « Continuer à offrir un espace aux représentants du secteur culturel russe sur les plateformes internationales signifie normaliser les circonstances inégales dans lesquelles vivent et travaillent aujourd'hui les cinéastes russes et ukrainiens. » En 2022-2023 seulement, la communauté cinématographique ukrainienne a perdu des dizaines de nos collègues. Il est difficile de compter le nombre de cinéastes ukrainiens actuellement membres des forces armées ukrainiennes. Même nous, Docudays UA, avons des collègues dans notre équipe qui ont dû échanger des films contre des armes depuis le début de l'invasion à grande échelle.

La lettre contient une liste des professionnels du cinéma ukrainiens décédés en 2022/2023 « à cause de la guerre russe contre l'Ukraine ». une liste longue et effrayante qui comprend des monteurs, des acteurs, des réalisateurs, des producteurs et des cinéastes.

« Nous vous encourageons à reconsidérer la politique consistant à inviter des films réalisés en Russie et par des Russes. Et nous pensons que nous trouverons dans votre équipe un interlocuteur attentif sur cette problématique complexe ? la lettre, a exhorté le festival.

La lettre a été signée par une cinquantaine de personnalités de l'industrie cinématographique ukrainienne, dont plusieurs participent à l'IDFA cette année.

Comme le reconnaît également la lettre, l'IDFA a fait preuve de « solidarité et d'un soutien indéfectible » ? pour la communauté cinématographique ukrainienne depuis l'invasion à grande échelle de l'année dernière.

L'Ukraine est bien représentée dans chaque partie du festival de cette année. L'événement s'est ouvert hier soir avec la projection deUne image à retenir, le premier long métrage documentaire de la réalisatrice ukrainienne Olga Chernykh, réalisé avec le soutien du Fonds IDFA Bertha. Le festival accueille également la première mondiale deFille loin de chez soi,co-réalisé par Alisa Kovalenko, l'une des signataires de la lettre, et titres ukrainiens dans Bests of Fests.

La sélection de projets du Forum IDFA comprend un certain nombre de projets ukrainiens, parmi lesquels Zoya Laktionova?Les cendres se déposent en couches à la surface,basé sur des journaux intimes et des photographies trouvées dans les maisons détruites à Marioupol, Yuliia Hontaruk?Entreprise d'acier,sur trois jeunes vétérans qui ont enduré les horreurs de la guerre dans l'est de l'Ukraine en 2014 et qui sont ensuite replongés dans le traumatisme de l'invasion de 2022, et le projet autobiographique animé d'Iryna Tsilyk,Zon rouge.