Le « film surprise » ? à cause d'une projection dans Réalisateurs ? Quinzaine, mais qui a été retiré à la dernière minute, est l'animation du réalisateur chinois Liu JianUn portrait de l'artiste en tant que jeune mamann.Cela aurait été le seul long métrage chinois présenté au Festival de Cannes cette année.
Mais les organisateurs ont annoncé la semaine dernière que l’entrée tardive ne serait pas prête à temps en raison des restrictions pandémiques en vigueur à Pékin.
Produit par Yang Cheng et avec un casting incluant le réalisateur chinois et habitué de Cannes Jia Zhangke, le film se déroule dans une école d'art dans les années 1990, jetant un regard doux-amer sur la jeunesse tiré des expériences de Liu en tant qu'étudiant en art.
Alors que la Chine maintient une politique zéro Covid, avec des confinements à Pékin et Shanghai, les installations de post-production font partie de celles qui ont fermé leurs portes, ce qui pourrait avoir un impact sur l'achèvement du film.
Cependant, Liu avait déjà été victime de la censure chinoise en 2017 avec son deuxième long métrage d'animation,Passe une bonne journée. Après la première à la Berlinale ? comme première animation chinoise jamais sélectionnée à jouer en Compétition ? la comédie noire a été retirée du festival du film d'Annecy en France suite aux pressions des autorités chinoises.
Le producteur Yang n'a pas répondu àÉcran?s demande de commentaire.
La Chine quasi absente à Cannes
La Chine n'est représentée que par quelques courts métrages en Sélection officielle et à Cannes ? sections parallèles cette année. L'année dernière, il n'y avait pas de titres en Compétition hormis celui de Wei Shujun.Les ondulations de la viecréé à la Quinzaine des Réalisateurs et dans Na Jiazuo?Streetwisea joué à Un Certain Regard pendant que Wen Shipei?sÊtes-vous seul ce soir ?et le documentaire de Zhao LiaoJe suis vraiment désoléétaient tous les deux dans Projections spéciales.
La société de vente Rediance, basée à Pékin, a géré deux des titres de l'année dernière :Les ondulations de la vieetJe suis vraiment désolé.« La censure est un processus long et compliqué » a déclaré Xie Meng, PDG de Rediance. « Lorsqu'un film est terminé, il est nécessaire de demander un certain nombre de permis avant de pouvoir être projeté à l'étranger. Au moment où l’invitation au festival tombe, le délai d’exécution menant à la première est extrêmement court. Nous devons désormais surmonter davantage d’obstacles, ce qui rend l’ensemble du processus plus long et plus difficile. Le temps est toujours un problème. Si la censure officielle n’est pas complètement levée à temps, elle finira commeUne seconde.?
Une secondeest le drame chinois, se déroulant pendant la Révolution culturelle et réalisé par Zhang Yimou, sélectionné pour la Berlinale en 2019 mais retiré de la compétition quatre jours seulement avant sa première mondiale. La même année voit également le retrait du film China-set du réalisateur hongkongais Derek Tsang.Meilleurs joursde la section Generation de la Berlinale.
"Il existe un contrôle plus strict sur la production cinématographique et la distribution des festivals à différents stades de la chaîne alimentaire du cinéma chinois", a-t-il ajouté. » a déclaré Shelly Kraicer, programmatrice de films basée à Toronto, qui a vécu à Pékin pendant plus d'une décennie. « Il est plus difficile, voire presque impossible, d’obtenir l’approbation d’un sujet controversé. Même des choses qui auraient été totalement inoffensives pour les autorités il y a dix ans sont désormais strictement interdites.
En dehors du système de censure, il ajoute : « Les zones grises qui existaient autrefois et qui encourageaient le cinéma d'art chinois de style purement ou semi-indépendant ont été systématiquement supprimées. Le gouvernement chinois ne tolère plus de telles pratiques « pas tout à fait interdites mais pas tout à fait autorisées » ? zones grises, au sein desquelles des films intéressants pouvaient prospérer de manière limitée en Chine.
Pendant trois années consécutives, les films indépendants chinois ont remporté les Tiger Awards au Festival international du film de Rotterdam (IFFR) : Zhu Shengze?sPrésent.Parfaiten 2018 ;La sorcière veuveen 2019 et Zhenglu Xinyuan ?Le nuage dans sa chambreen 2020. Kraicer a programmé conjointement ces trois films en tant que commissaire pour l'IFFR,jusqu'à ce qu'un récent licenciement massif supprime son poste.
Kraicer a en outre suggéré que les films chinois à budget moyen ou important n'ont plus besoin de festivals internationaux. "La Chine a évolué, depuis au moins avant Covid, vers un système autosuffisant combinant festivals locaux, récompenses, marketing, promotion et vente de billets", a-t-il déclaré. dit-il. "En fait, il existe une incitation négative à projeter en extérieur, étant donné le contrôle imprévisible du bureau du film sur les projections des festivals étrangers."
La pandémie a sans doute provoqué des retards de production, mais a également influencé l’état d’esprit des cinéastes. « Compte tenu des strictes restrictions de voyage, les cinéastes et acteurs chinois ne peuvent pas assister aux événements internationaux, et il en va de même pour les médias chinois. Ils n’obtiendront pas le genre de battage médiatique et de couverture médiatique qu’ils avaient l’habitude d’obtenir avant Covid. » a déclaré Xie de Rediance.
Cela explique en partie pourquoi certains cinéastes chinois ont choisi de faire des avant-premières localement lors des festivals de films de Shanghai ou de Pékin, qui peuvent même générer plus de publicité qu'à l'étranger. Cela s’inscrit également dans le cadre d’une approche plus localisée des autorités chinoises, qui visent à rehausser la visibilité des événements locaux, en s’éloignant du soutien étranger.
Autrefois organisés tous les deux ans, les Golden Rooster Awards chinois sont devenus un événement annuel à partir de 2019 lorsque Pékin a commencé à boycotter les Golden Horse Awards de Taiwan, et l'année dernière, une catégorie du meilleur film en langue étrangère a été ajoutée à sa liste de nominés entièrement chinois. . Les Oscars ont également été minimisés, sans retransmission en Chine ces deux dernières années.
Cette année à Cannes, Rediance représente le court métrage de la réalisatrice argentine Maria Silvia EsteveLa spiralechez les réalisateurs ? Quinze jours. Cela fait partie des efforts continus de la société chinoise pour diversifier son portefeuille, après avoir coproduit le film d'Apichaptong Weerasethakul.Mémoireet Anthony Chen?Saison humide.
