Titre du Concours de la BerlinaleRetour à la poussière, écrit et réalisé par le Chinois Li Ruijun, a été vendu en Amérique du Nord, au Japon, en Europe et dans la région MENA dans le cadre d'une série d'accords par l'agence commerciale M-Appeal.
Film Movement, basé à New York, a obtenu les droits pour l'Amérique du Nord et prévoit une sortie en salles à l'automne ou au début de l'hiver 2022.
Le drame relationnel suit les modestes Ma et Cao, interprétés respectivement par Wu Renlin et Hai Qing, qui ont été rejetés par leurs familles et forcés à un mariage arrangé. Ils surmontent cette adversité en construisant ensemble une ferme.
La société berlinoise M-Appeal a également conclu un accord pour l'Italie avec Tucker Film, dont le déploiement débutera par une projection au Festival du film d'Extrême-Orient d'Udine plus tard ce mois-ci. Sabrina Baracetti et Thomas Bertacche, dirigeants de Tucker Film, sont respectivement président et coordinateur du festival d'Udine.
Au Japon, Moviola sortira le film en salles début 2023, d'abord à Tokyo puis dans une quarantaine de cinémas à travers le pays.
Film Europe a prisRetour à la poussièrepour la République tchèque et la Slovaquie et distribuera le long métrage dans le cadre de son propre festival du film Be2Can en octobre, projeté dans plus de 50 villes à travers les deux pays, avant d'étendre sa sortie en salles.
Il a également été confirmé que Moving Turtle, basée à Beyrouth, distribuerait le film au Moyen-Orient et en Afrique du Nord plus tard dans l'année.
Le film, qui était le premier long métrage chinois présenté en compétition à la Berlinale depuis 2019 et qui a généré un buzz positif lors du festival de cette année, avait déjà été vendu en France (ARP), au Royaume-Uni et en Irlande (Modern Films), au Benelux (septembre Films), Espagne (BTeam Pictures), Suisse (Trigon Film), Portugal (Alambique) et Grèce (Ama Films).
Retour à la poussièrea été produit par Zhang Min et Li Yan via Hucheng No.7 Films. Les coproducteurs incluent Qizi Films, Beijing JQ Spring Pictures, Such a Good Film, Beijing Alibaba Pictures Culture, Dream Media, Aranya Pictures, Hangzhou Qin Zi Zai et Beijing Showcase Culture Media.
Les films précédents de Li Ruijun incluentPasser devant le futur, qui a joué dans Un Certain Regard à Cannes en 2017 ;Route fluviale, sélectionné à Tokyo et à la Berlinale en 2015 ; etVoler avec la grue, qui a joué à Venise en 2012.
