Les talents émergents du cinéma asiatique en route pour la réunion d'automne du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville

Le premier Festival international du film de Hô Chi Minh-Ville (HIFF) accueillera un atelier de réalisation de longue date, Autumn Meeting, ainsi qu'un nouveau laboratoire de scénario dirigé par les cinéastes Charles Nguyen et Phan Gia Nhat Linh.

Au total, 25 projets seront présentés dans les deux programmes, dont 15 projets asiatiques dans le cadre du Autumn Meeting et 10 projets de films et de télévision vietnamiens dans le laboratoire de scénario. Les projets se disputent des prix en espèces, dont un prix CNC français.

Faites défiler vers le bas pour la liste complète des projets

Depuis son lancement par la productrice Tran Thi Bich Ngoc et le réalisateur Phan Dang Di en 2013, Autumn Meeting est passé de seulement 13 cinéastes vietnamiens à plus de 100 talents venus de toute l'Asie du Sud-Est.

Avec le célèbre réalisateur franco-vietnamien Tran Anh Hung (Le goût des choses) en tant que mentor régulier, il est devenu un événement régional organisé chaque mois de novembre dans la ville côtière de Danang où sont organisés divers ateliers, allant de la réalisation et de la cinématographie au jeu d'acteur, en passant par la conception et la production. Tout au long de l'année, Autumn Meeting organisera également des ateliers à Hô Chi Minh Ville sur le montage et la conception sonore.

«Autumn Meeting sert de plateforme permettant à de nombreux cinéastes prometteurs de se réunir», déclare le co-fondateur Ngoc, dont les crédits en tant que producteur incluentLa troisième épouseetCendres glorieuses. "Ils partagent leur vision et s'inspirent mutuellement pour faire des films, tout en mangeant et en buvant ensemble."

En collaborant pour la première fois avec le HIFF, Ngoc est heureux que Autumn Meeting puisse désormais attirer davantage de cinéastes et de mentors étrangers plus expérimentés. Parmi la sélection figurent des projets extérieurs à l'Asie du Sud-Est, tels queOh mon Oppadu réalisateur coréen Park Gyu-tae, dont la comédie de 20226/45a été un grand succès au Vietnam, avec des recettes de plus de 7 millions de dollars ; etJe sourirai en septembredu réalisateur indien Aakash Chhabra.

Parmi ses anciens élèves figurent le réalisateur vietnamien Pham Ngoc Lan, dont le premier long métrageAvec Li ne pleure jamaisest une coproduction de cinq pays qui a récemment été présentée en première à la Berlinale. Il reviendra au Meeting d'automne de cette année pour prononcer une conférence avec son actrice chevronnée Minh Chau, tandis que d'autres conférenciers invités incluentAraignéele producteur Jay Choi, le directeur de Films Boutique Gabor Greiner et le réalisateur indonésien Makbul Mubarak (Autobiographie).

Les mentors incluent Jack Nguyen, Olivier Pere et Fran Borgia. Il y aura deux ateliers pour les équipes de projet, axés sur le développement et la production du projet.

"Une telle ampleur du marché des projets n'est pour nous qu'un rêve si Autumn Meeting fonctionne seul", déclare Ngoc. « En collaborant avec le HIFF, c'est merveilleux de voir le Vietnam faire partie du cinéma mondial à une échelle beaucoup plus grande. Il est important de rendre notre communauté accessible à tous, afin que davantage de coproductions entre le Vietnam et d'autres pays puissent avoir lieu.

Laboratoire de script

Le HIFF, qui se déroulera du 6 au 13 avril, lancera également un laboratoire de scénario dirigé par les réalisateurs Charles Nguyen et Phan Gia Nhat Linh. Ce dernier fait ses débuts d'acteur dans la prochaine série HBO de Park Chan-wookLe sympathisanttandis que le dernier film qu'il a produit,B4S : avant le sexe, sera présenté en première mondiale au HIFF.

Nguyen sera le mentor du producteur Vu Quynh Ha et du scénariste Nguyen Thai Ha. Le laboratoire de scénario vise à fournir un terrain d'apprentissage aux jeunes scénaristes vietnamiens afin d'améliorer leur métier et de rapprocher leurs œuvres du public.

"Le public vietnamien s'intéresse aux histoires de famille vietnamiennes et aux conflits générationnels", explique Linh. « Ils veulent voir des histoires locales : la culture vietnamienne, l'histoire vietnamienne et le peuple vietnamien ; des choses auxquelles ils peuvent s'identifier et qui sont pertinentes pour leur vie quotidienne. Le problème des écritures vietnamiennes ne réside pas dans le manque d’histoires, mais plutôt dans le savoir-faire de l’écriture.

Le cinéma vietnamien a récemment connu une augmentation du nombre de productions locales à succès, notamment des succès recordLa maison de aucun hommeetPeut. Certains films locaux sont également savamment adaptés d'œuvres littéraires vietnamiennes telles queFleurs Jaunes Sur L'herbe VerteetYeux rêveurs. Un récent succès surprise a étéPêche, Pho et piano, une épopée de guerre historique sur la bataille de Hanoï de 1946.

Mais même si plusieurs remakes ont connu du succès au box-office, comme celui de LinhDoux 20en 2015 (premier remake vietnamien d'un film coréen), il souligne qu'il y a eu depuis plus de 200 films vietnamiens originaux, contre une quinzaine de remakes. "Le processus de remake peut faire gagner du temps dans le développement du scénario, mais au fil du temps, nous nous concentrons toujours sur la création d'histoires originales vietnamiennes", ajoute Linh.

Projets d'art et d'essai

Ria(Phil)
Réal. Arvin Kadiboy Belarmino
Avantages. Kristine De Leon, Alemberg Ang

Agarmoon(Vietnamien)
Réal. Le Can Truong
Pro. Tran Thuy Dac Khue

Les rêves des autres(Chanter)
Dir. Daniel Hui
Avantages. Sophia Sim, Tan Si En

Devoirs(Malais)
Réal. Jacky Ouais
Pro. Edouard Lim

Imah-La dernière fois que j'ai vu ton visage(indo)
Réal/Pro. Eddie Cahyono
Co-pros. Isabelle Glachant, Rio Pasaribu, Hizkia Nararya, Li Xiaorong

L'ère des bulles(Vietnamien)
Réal. Vu Minh Nghia
Pro. Nguyen Trung Nghia

Je sourirai en septembre(Inde)
Réal. Akash Chhabra
Avantages. Snigdha Sharma, Sanjay Gulati

Projets de divertissement

Les héritages(indo)
Réal. Devina Sofiyanti
Pro.Bêta Giovanni Rahmadeva

L'héritage(Vietnamien)
Réal. Et comment
Pro. Thanh Tran
Co-pro. Nguyen Thi Xuan Trang

Parasomnie(indo)
Réal. Rafki Hidayat
Pro. Kévin Rahardjo

Oh mon Oppa(S Cor)
Réal. Parc Gyu-tae
Pro. Kim Hyo Jeong

IG Rock(Malais)
Réal. Khairi Anwar
Pro. Anwar Hadi, Lina Tan

Vallée Verte Et Les Marbres Ambrés(Vietnamien)
Réal/Pro. De Nguyen Nam Khue
Co-pros. Pham Minh Hang, Thanh Tran

Fausse vérité(Vietnamien)
Réal. Nguyên Viet Anh
Pro. Ngo Mai Phuong

Les belles vies de mon père(Vietnamien)
Réal. Vuong Huu Danh
Avantages. Vo Thi Phuong Linh, Thao Nguyen, Nguyen Phan Nguyet Minh

Projets Script Lab 2024

Séries TV

Fils du roi
Scénariste : Phat Nguyen
L'histoire est inspirée de l'abdication du roi Tự Đức de la dynastie des Nguyễn, qui n'a pas pu produire de progéniture et a transmis le trône à son neveu.

Idoles folles
Scénariste : Stéfanie Vo
Un jeune psychiatre gère une salle de conseil au service d'une clientèle de célébrités aux prises avec la sobriété et les troubles mentaux.

La cuisine de maman
Scénariste : Quan Phuong Thanh
Quatre femmes fuyant la ville se rencontrent par hasard dans une petite ville. Ici, ils démarrent une entreprise avec un restaurant qui n'a pas de menu.

Louer une oreille
Scénariste : Tra Nguyen
Dans le monde de cette série, les clients peuvent louer des personnes pour les écouter parler - des choses qu'ils ne veulent peut-être pas ou qu'ils ne peuvent pas partager avec leurs amis les plus proches. Les personnes embauchées n'engagent pas de conversation ; ils écoutent simplement. Ce sont les « Auditeurs ».

Le secret de l'île paradisiaque
Scénariste : Nguyen Hoang Hai
Une jeune fille commence une nouvelle vie avec son mari sur une île de rêve, pour découvrir dès le premier jour que son mari est décédé.

Longs métrages

Fierté
Scénariste : Quan Lam Vu
Un joueur de badminton rejoint un camp pour obtenir un parrainage, mais se retrouve piégé dans un plan sournois de son ex-entraîneur – également celui qui l'a agressé sexuellement.

Sous l'aile de l'aigle
Scénariste : Hoang Yen
Un prince qui méprise sa fiancée doit blanchir le nom de son ministre de l'accusation de rébellion contre la dynastie précédente avant d'être exécuté par l'empereur.

La Reine
Scénariste : Phat Nguyen
Désirant se venger à tout prix, Tấm retourne au palais, usurpe le poste de reine et élimine tous les ennemis, pour se rendre compte que son âme s'est progressivement détériorée tout au long du voyage.

Cher Buffle
Scénariste : Ha Lan Do
Une jeune fille tente d'empêcher que son buffle bien-aimé ne soit vendu pour sa viande. Cependant, le buffle est aussi le seul espoir pour son père de rembourser sa dette.

L'histoire appelée Foi
Scénariste : Phuong Anh Dang
Une fille enquête sur la mort de son père pieux alors que la police conclut qu'il s'est suicidé. Grâce à son enquête, elle découvre que son père a été assassiné par un fantôme.