Ligia Ciornei à propos de son drame roumain sur l'avortement "Les nuages ​​de Tchernobyl, 1986 : L'année perdue"

Au cours de la semaine où la Cour suprême des États-Unis a annulé Roe Vs Wade, mettant ainsi en péril le droit à l'avortement de toutes les femmes américaines, la Roumaine Ligia Ciornei a lancé son premier film,Nuages ​​de Tchernobyl, 1986 : l’année perdueau Festival international du film de Transylvanie (TIFF). Il joue dans le volet Journées roumaines.

Le film explore l'impact des croyances d'autrui sur le corps d'une femme sous un angle différent de celui des États-Unis. Basé sur une histoire vraie se déroulant dans le nord de la Roumanie en 1986, le film de Ciornei tourne autour d'une jeune femme contrainte par sa belle-mère à avorter pendant l'ère communiste. : À l'époque, il y avait une forte conviction que des enfants naîtraient. morts ou malformés après la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.

Ciornei a mené des recherches approfondies et rencontré plusieurs femmes qui avaient vécu les conséquences de l'expérience de Tchernobyl. Bien qu'elle ait bâti sa carrière de documentariste, elle décide de réaliserNuages ​​de Tchernobyl, 1986 : l’année perduecomme une œuvre dramatique pour éviter toute référence à des individus spécifiques : l'avortement reste une question sensible en Roumanie.

"Mais une grande partie des dialogues de ce film est basée sur une réplique de conversations réelles", explique Ciornei.

Produit par Mario Marian de PalaFilm, basé à Bucarest, Ciornei avait prévu de tourner le film comme s'il s'agissait d'un seul plan, passant plus de deux mois à répéter avec les actrices Isabela Neamtu, Victoria Cocias, Oana Puscatu et Anastasia Simion comme si elles se préparaient pour un film. pièce de théâtre à Bucarest.

Neamtu, qui a joué le rôle central d'Irina, la femme confrontée au dilemme moral de se faire avorter ou de risquer l'emprisonnement, était déjà apparue dans le court métrage de Ciornei en 2017.Ancienainsi que le film 2021 d'Andrei Hutuleac#dogpoopgirl, tandis que les crédits passés de Victoria Cocias incluent le film 2021 de Valentin HoteaLebensdorfet le succès international de Maren AdeToni Erdmann.

Mais après six jours et avec environ 70 % du film tourné, le monteur Dana Bunescu est venu voir le réalisateur et lui a dit que l'histoire était bonne mais qu'elle devait être montée en scènes séparées. Cristian Mungui lui a également conseillé de faire de même.

L'implication de Mungiu dans le film a évolué après une rencontre fortuite dans une rue de Bucarest avec l'actrice Neamtu. Elle lui avait dit qu'elle travaillait sur un film sur le sujet tabou de l'avortement dans la Roumanie communiste. Son intérêt a été fermement piqué et le gagnant de la Palme d'Or. a rejoint le projet en tant que conseiller au moment où la progression du film aurait pu être interrompue en raison de problèmes financiers.

"Cristian était un véritable ange gardien", explique Ciornei. «Il m'a envoyé un long e-mail contenant des remarques techniques sur la manière dont je devrais développer une fin appropriée. Cela m’a amené à revoir les images et à apporter des modifications à l’histoire et à la fin.

Des commentaires techniques supplémentaires ont également été fournis par Viorel Chesaru de la maison de postproduction Chainsaw Europe, qui a ensuite rejoint le projet en tant que coproducteur.

Les droits internationaux du film sont gérés par PalaFilm et les droits nord-américains de VOD et de télévision ont été vendus à l'agence de licence Plaid Bag Media Inc. basée à Los Angeles. PalaFilm distribue également le film dans une sélection de cinémas de Roumanie à partir du 24 juin et HBO Europe a une licence d'un an pour la Roumanie, la Hongrie et la Bulgarie. la République tchèque, la Slovaquie, la Pologne, la Croatie, la Serbie, la Slovénie et la Macédoine du Nord à partir d'octobre 2022.

Prochains mouvements

Ciornei travaille actuellement sur une thèse de doctorat sur le théâtre et la cinématographie en réalité mixte et réalise un court métrage en VR, des spectacles de théâtre et une installation performative sur les premières femmes pilotes de Roumanie basées sur le monodrame de George Brant.Fondé, avec toujours Isabela Neamtu.

Ce dernier pourrait constituer la base de son prochain long métrage, sur la première femme aviatrice roumaine Elena Caragiani, décédée en 1929.

«Je suis inspirée par le travail de Chantal Akerman et d'Agnès Varda», déclare Ciornei à propos du genre de films qu'elle souhaite réaliser. « Je vois aussi ma collègue réalisatrice contemporaine Alina Grigore [Lune bleue] et la productrice Anamaria Antoci [IllégitimeetHommes d'action]en tant qu’âmes sœurs.

Elle espère qu'ensemble, elles pourront former une nouvelle vague de cinéastes en Roumanie.