Une industrie en transformation : tournages en Amérique centrale et dans les Caraïbes

L'essor des investissements étrangers provenant des tournages internationaux a profité aux industries cinématographiques d'Amérique centrale. Elisabet Cabeza rend compte d'un panel EFM organisé par Screen International et Panama Film Commission.

Des cinéastes locaux et internationaux se sont retrouvés dimanche 23 février au Marché du Film Européen pour le programme « Tournages en Amérique Centrale et dans les Caraïbes ? panel, parrainé par Panama Film Commission, en partenariat avecÉcran International.

Le panel a débuté après une introduction de Richard Kilborn, directeur national pour la promotion des investissements du Panama. Abner Benaim, producteur, réalisateur et scénariste basé au Panama, fondateur et PDG d'Apertura Films, a expliqué comment il a été aux premières loges pour la transformation de l'industrie cinématographique du pays.

Le premier long métrage de Benaïm, la comédie noireChance, a été le premier à sortir en salles au Panama en 60 ans lors de sa sortie en 2010, tandis que son documentaire de 2014Invasionétait la première soumission du Panama aux Oscars. Plus récemment, son documentaireRuben Blades n'est pas mon noma remporté le prix du public au SXSW en 2018 et a ensuite été sélectionné pour représenter le pays aux Oscars 2019.

"Quand mon premier film est sorti, il y a 10 ans, il n'y avait vraiment rien," Benaim a parlé de l'industrie panaméenne. « Nous avons désormais un très bon festival de cinéma, une commission du cinéma, une loi sur le cinéma, un fonds cinématographique, une école de cinéma et des cours à l'université. Cinq à six films sont réalisés chaque année.

Les investissements étrangers provenant des tournages internationaux de films et de séries télévisées ont joué un rôle majeur dans la création d’une industrie locale florissante. Les productions internationales sont attirées en partie par l'incitation financière du Panama qui offre une remise en espèces de 15 % sur les coûts de production d'au moins 3 millions de dollars engagés dans le pays. Les productions récentes tournées au Panama incluent Warner Bros?La brigade suicide(aliasEscouade Suicide 2) et Antena 3 et Netflix?Vol d'argentsérie.

"Le pays a une géographie très intéressante", dit Benaïm. « Vous pouvez passer d'un endroit à un autre qui semble complètement différent en un trajet très court.

« On me pose souvent des questions sur les incitations proposées par d'autres producteurs, mais je pense qu'il faut aussi avoir une bonne chimie avec l'industrie locale ? Découvrez qui est qui pour tomber amoureux non seulement du paysage, mais aussi des personnes avec lesquelles vous travaillerez et adaptez votre stratégie de production en conséquence. il a ajouté.

Prabhakar Sharan, vice-président de la Chambre de commerce indo-latino-américaine et également acteur, réalisateur et producteur basé au Panama et au Costa Rica, a déclaré : « Les tournages internationaux ont joué un rôle clé dans [la création] d'équipes locales de plus en plus qualifiées [dans ces pays].?

Sharan est né en Inde mais a développé sa carrière cinématographique en Amérique centrale. Il a faitEnchevêtré, la confusionen 2018, une version latino-américaine d'un film de style Bollywood et s'efforce d'accroître la collaboration entre l'industrie de Bollywood et l'Amérique centrale. « Le nouveau gouvernement soutient beaucoup l'industrie ? » a-t-il dit à propos de l'appel du Panama.

Lui et Benaim sont optimistes quant à l'entrée en vigueur d'une nouvelle loi dans laquelle l'incitation passera d'une réduction d'impôt de 15 % à une déduction fiscale de 30 %. "J'espère que cela sera bientôt adopté", a-t-il ajouté. dit Benaïm.

Veille des talents

Antonio Saura, directeur exécutif de la société de ventes mondiales Latido Films, basée à Madrid, une force en Espagne et en Amérique latine, a souligné l'importance pour l'industrie locale d'équilibrer l'attrait des incitations et des sites pour les producteurs internationaux avec la nécessité de garantir le marché local. Le secteur de la production en profite également.

« Accueillir les grandes industries qui rapportent de l'argent et ont un impact supplémentaire sur le tourisme, avec des politiques qui soutiennent les talents ? le talent qui racontera les histoires de ces pays? » dit Saura. Il a fait référence à la République dominicaine, qui possède des installations, notamment les studios Pinewood Dominicain Republic gérés par Lantica. « Avant, [l'industrie locale] produisait deux à trois films par an. Maintenant, c'est jusqu'à 30.

Des sociétés comme Latido sont toujours à la recherche de nouveaux cinéastes et partenaires de la région, a-t-il expliqué. « Chez Latido, nous avons distribué des films du Costa Rica, de Cuba, de la République Dominicaine. » » dit Saura. « Nous sommes toujours à la recherche de talents. Je suis heureux de voir comment les choses évoluent pour le mieux, avec des politiques de développement très intéressantes dans la région.

« En République Dominicaine, par exemple, [on dirait] qu'il y a eu un « avant » et ?après? la nouvelle loi. Cela montre que les politiques peuvent contribuer à favoriser les talents.

« Le Panama a été le premier ; le nombre de productions par an a sensiblement augmenté. Avec les nouveaux talents viennent aussi de nouveaux publics. Porto Rico et le Guatemala développent également des films très intéressants. Le contexte du marché est très difficile, mais je constate une évolution très positive dans la région.

Un exemple des nouveaux talents émergents d'Amérique centrale est la réalisatrice costaricienne Valentina Maurel, qui participe cette année à la Berlinale Talents. Son court métragePaul est làa remporté le Premier Prix du Jury de la Cinéfondation à Cannes en 2017. Son deuxième court métrageLucie dans les limbesprojeté l'année dernière dans Critics ? Semaine à Cannes et au Festival International du Film de Toronto.

Elle travaille actuellement sur son premier long métrage,Le jardin brûlant(Le jardin brûlant). Maurel a décrit comment son retour au Costa Rica après des années passées à étudier en Europe a inspiré sa carrière cinématographique.

« De retour au Costa Rica, j'ai décidé de réaliser un court métrage avant de me lancer dans un premier long métrage pour découvrir comment travailler là-bas. dit-elle. « J'ai réalisé la valeur du potentiel humain au-delà du paysage magnifique et diversifié.

« L'industrie de la publicité a contribué au développement d'équipes très compétentes. Ce qui m'a frappé, c'est que les équipages sont très polyvalents. En Europe, les gens ont tendance à se spécialiser de plus en plus ? Au Costa Rica, les gens peuvent travailler dans différents départements et c'est motivant.