Comme beaucoup de nos lecteurs, nous avons réagi à la prise de conscience que cela fait vingt ans depuis les débuts des NBCLe bureauAvec la même colère de découvrir Toby venait de rentrer du Costa Rica. Eh bien, c'est comme hier que nous avons encombré un Toshiba de 24 pouces pour se plaindre de la meilleure façon de la version britannique. C'est une critique que les écrivains de l'émission étaient bien au courant. DansThe Hollywood Reporterla nouvelle histoire orale de, Showrunner, réalisateur et producteur exécutif Greg Daniels explique comment ils devaient fermer David Brent pour faire chanter Michael Scott.
L'histoire orale emmène les lecteurs de l'appréhension initiale de Mike Schur à la façon dont Paul Lieberstein est accidentellement devenu le feuille éternel de Michael Scott. Cependant, la partie la plus intéressante est que Daniels détaillant comment il a rasé les bords rugueux de David Brent pour faire de Michael Scott, canalisant ses expériences en transformant un vendeur de propane peu aimable en une avance de dessin animé bien-aimé.
AprèsLe bureauLa première saison a atterri avec des critiques mitigées et des notes modestes, Daniels a décidé que pour que le public américain accepte le spectacle, il devrait sevrer de sa dépendance à l'égard de Ricky Gervais et de l'original de Stephen Merchant. Apprendre de l'échec des NBCCouplage, Daniels savait que refaire des épisodes britanniques signifierait la mort de l'émission. «Je me disais:« Nous devons faire des originaux immédiatement », dit-ilJournaliste. «Pour moi, le but était, pouvons-nous écrire des scripts complètement originaux qui sont toujours fidèles au ton du British Show?» Il a reconnu que «Michael Scott a été assez critiqué par le spectacle» et que Scott n'était «pas une bonne personne dans le premier spectacle».
«Je me disais:« OK, nous étions très fidèles au British Show, et nous survivons à peine. J'ai décidé d'être moins fidèle au British Show et d'incorporer plus de ce que j'avais appris surRoi de la colline», Dit Daniels." Dans la toute première itération de ce spectacle, Hank Hill était un peu plus un personnage peu aimable, et j'ai apporté divers changements pour m'articuler ce qui était peu aimable à son sujet et ensuite le réparer pour que le pilote soit diffusé, il était en bonne forme. "
Daniels explique qu'il a fait une liste de huit choses qui «changeraient Michael dans l'esprit du public». Chacun de ces points est devenu la fin d'un épisode. «Par exemple, dans« The Dundies », je prouvais le fait que le personnel peut se plaindre de lui, mais quand quelqu'un en dehors du personnel le prend en charge, il le défend», poursuit-il. "C'était essentiellement le poussant d'une personne qui ne fait pas partie de votre groupe, et vous ne les aimez pas vraiment, à une personne dont vous êtes souvent frustré mais qui fait partie de votre groupe - il est plus de l'oncle frustrant ou quelque chose."
Bien sûr, rendre Michael Scott trop sympathique a finalement retiré la piqûre satirique de la comédie en milieu de travail, menant à des saisons ultérieures sur les choses belles qui arrivent à des gens sympas. Mais, peut-être, cela n'aurait jamais été aussi loin s'il avait gardé Scott un raciste que ses employés n'aimaient pas au lieu deleurraciste qui mettait fréquemment leur sécurité. Néanmoins, l'histoire orale est remplie de morceaux intéressantsLe bureauest les premiers jours, y compris quiSimpsonsL'épisode a convaincu Ricky Gervais de laisser Daniels adapter son émission, pourquoi Mike Schur a accepté de faire une émission qu'il était confiant échouerait, et comment la capacité de regarder l'émission sur un iPod a changé sa fortune. Cependant, la pièce néglige la raison réelle pour laquelle le spectacle a rebondi après la première saison: Steve Carell a obtenu une meilleure coupe de cheveux.
