Photo : Eric Liebowitz/Vautour
Pour les non-initiés : il y a cette maison à Westfield, dans le New Jersey, qui était la maison de rêve d'une famille, mais qui s'est transformée en un véritable cauchemar parce que, environ 30 secondes après leur emménagement, ils ont commencé à recevoir ces lettres effrayantes d'un un harceleur mystérieux qui s'est identifié uniquement comme "The Watcher". Cette histoire d’horreur de banlieue profondément troublante a fait l’objet d’un reportage approfondisur ce même site, et cette histoire a attiré l'attention d'un certain Ryan Murphy, qui en a fait cette série Netflix.À la demande de cette famille, la famille de la série porte un nom différent et ressemble le moins possible à elle-même. C'est donc avec ce mandat artistique que Murphy nous donne uneffrayanthistoire pour la saison, que moi, en tant que natif du comté d'Union etrécapitulateur expérimenté de spectacles de harceleurs campy-effrayants, sentez-vous dûment qualifié pour vous couvrir.
Pour quelqu'un qui a grandi ici, c'est très drôle de voir la banlieue de Jersey être décrite comme une sorte de pays imaginaire onirique. Dean (Bobby Cannavale, qui nous dira plus tard qu'il a une « soirée spéciale pâtes » —Oui, donnez aux gens ce qu'ils veulent !) qualifie ces rues de petites villes de « paradis » alors qu'une musique menaçante monte, juste au cas où vous vous poseriez la question,Est-ce vraiment le paradis ? Ou ce « paradis » sera-t-il… « perdu » ?Si vous vouliez quelque chose de subtil, vous n'auriez pas dû vous inscrire à la Ryan Murphy Experience™ ; revenez simplement sur la route 78 et sortez d'ici.
Écoutez, à des fins de narration, je reçoispourquoileBroaddusLes Brannocks doivent s'arrêter dans cette maison et avoir un orgasme sur la pelouse avec joie, mais, comme… quelqu'un a-t-il déjà quitté New York pour Jersey sans lever les yeux au ciel et "Nous avons juré de ne jamais faire ça" et "Rappelez-vous simplement comment les écoles sont bonnes » ou quoi ? L'idée selon laquelle ils sont tout simplement ravis d'abandonner Tribeca pour cette scène de John Cheever est honnêtement moins plausible pour moi que tout ce qui se passe dans cette première.
Tout le monde est habillé de blanc et de beige de la tête aux pieds, comme s'ils pouvaient créer la vie Nancy Meyers à laquelle ils aspirent grâce à la seule mode. Nora (Naomi Watts) a l'audace de constater que la maison est « un peu stérile ». Nora, tu as littéralement habillé toute ta famille avec différentes nuances de flocons d'avoine, de casseroles et de bouilloires. Nous avons aussi des enfants : Carter, un garçon qui a reçu un furet nommé Sprinkles pour faciliter la transition vers la nouvelle maison, et Ellie, une jeune de 15 ans dont toute la personnalité est « aime être au téléphone » et « veut maquillez-vous.
Lors de la journée portes ouvertes, les Brannock rencontrent Pearl (Mia Farrow !), la présidente de la société locale de préservation, et Jasper (Terry Kinney).), qui porte une combinaison et parle du nombre d'os que possèdent les bébés squelettes et semble généralement malade. Leur look est trèsGothique américain. Ils adorent le monte-plats. Saviez-vous que la maison a un monte-charge ? Peut-être que Carter devrait chercher sur Google « qu'est-ce qu'un monte-plats ». Mon Dieu, comme c'est excitant qu'il y ait un monte-plats dans cette maison ! Et cetera. Si vous buvez à chaque fois que quelqu'un dit « monte-plats », vous serez complètement bluffé à la fin de cet épisode.
Passons maintenant à la vraie star de la série :Karen. Karen est Jennifer Coolidge, et quand je l'ai vue à l'écran, j'ai dit à voix haute : "Ohenfer,Oui." Karen et Nora sont allées au RISD ensemble à l'époque où Nora était « croustillante » (lire : moins beige). Nora fabrique de la céramique et possède une galerie à Tribeca. Karen est divorcée et veut juste se marier riche. Quoi qu'il en soit, elle fait visiter la maison, alors maintenant les Brannock ont undans.
Un autre argument de vente pour cette maison est que les voisins d'à côté sont Richard Kind et Margo Martindale. (Cela a provoqué un autre "Enfer, oui" de votre récapitulateur, quine me reposera pasjusqu'à ce que tout le monde ait regardéLes Américains. As-tu regardéLes Américainsencore?Arrêtce que vous faites et allez le faire et puis revenez… Nous serons là.) Ce sont Mitch et Mo. Ils aiment porter des coupe-vent assortis, s'asseoir sur des chaises de jardin et regarder avec mépris à travers la haie. Je les aime déjà.
Naturellement, nous avons besoin que les Brannock non seulement obtiennent la maison, mais qu'ils sacrifient tout pour la maison afin qu'ils ne veuillent jamais quitter la maison. Dean demande à son financier (banquier ? Investisseur ? Je ne sais pas comment fonctionne l'argent) de l'aider parce que « C'est l'Amérique – tout le monde achète une maison qu'il ne peut pas se permettre ! D'accord, je retire ce que je viens de dire : j'en sais suffisamment sur le fonctionnement de l'argent pour savoir que ce n'est… pas une bonne idée. Dean a l'illusion que les gens ne verrouillent pas leurs portes à Westfield. Les gens verrouillent absolument leurs portes à Westfield ! Dean veut que ses enfants « aient un terrain pour jouer ». Dean, votre fille est au lycée ; elle ne va pas « jouer dans la cour ». Mais bien sûr ! Dean décide de retirer toutes ses économies et de brûler ses 401(k) ou tout ce que vous devez faire lorsque vous dépensez trop d'argent pour une maison et boum : la maison est à eux.
Six semaines plus tard, Dean prend un taxi pour rentrer chez lui depuis la gare jusqu'à la maison de ses rêves. (Il prend un taxitous les jours? Pas étonnant qu'ils ne puissent pas se permettre la maison.) Il dit littéralement : « Chérie, je suis à la maison », car voir ci-dessus concernant la subtilité. Ah, ils sont tellement en paix dans leur palais beige. C'est à ce moment-là que nous rencontrons Sprinkles, et j'écris dans mes notes : « Il sera le premier à mourir. » Nora s'extasie sur la qualité de l'air, et encore une fois je dis qu'il y acertainement pasun artiste serait aux anges à l’idée de quitter Manhattan pour s’installer dans le New Jersey ! Et j'ai le droit de le dire ! Même Bruce a probablement soupiré à contrecœur : "Je suppose que nous devons retourner à Freehold." L'argent est serré, évidemment, mais Dean et Nora veulent acheter tellement de trucs stupides de bougie. Dean ne supporte pas les comptoirs en marbre de 2009 ? LMAO. Il appelle sa femme « Mme. Brannock»? Elle n'est même pas une « Madame » ? Dansceclimat? Je me demande si le but de cet épisode est de nous faire détester ce couple pour que cela ne nous dérange pas lorsqu'ils seront tourmentés en morceaux par leur harceleur psychopathe.
Ellie l'adolescente trouve un rouge à lèvres à l'ancienne dans la salle de bain, et sans même le nettoyer comme on le ferait avec un testeur Sephora, elle se contente de… le mettredirectementsur sa bouche. Brut. Papa estfurieuxà ce sujet parce qu'il a unNe t'inquiète pas chériefantasme dans lequel il déménage sa famille en banlieue pour pouvoir vivre dans le passé où se trouvent les adolescentespasautorisée à se maquiller car cela fera d'elles des prostituées et elle devra rester une enfant pour toujours. Personne ne se soucie du fait qu'Ellie puisse entendre de la musique à l'étage via l'interphone hanté.
Dean se réveille à l'aube pour voir le journal livré à vélo (non). Quand il descend, Jasper traîne dans leur hall avec le journal, ce qui est en fait hilarant pour nous en tant que téléspectateurs, mais, oui, je peux voir pourquoi cela vous ferait flipper dans la vraie vie. Pendant ce temps, la première lettre du Gardien est arrivée et Ellie la lit pendant le petit-déjeuner : « Vous devez remplir la maison de sang jeune. » Ooh, mon garçon. Il est temps d'aller voir la police incompétente !
Je ne peux pas imaginer que la police de Westfield sera ravie de cette représentation du détective condescendant Rourke Chamberland (Christopher McDonald) assurant aux Brannock que c'est « peut-être la ville la plus sûre d'Amérique » (est-ce que quelqu'un pense vraiment cela ?) où le seul Le crime à noter est « quelques disparitions ». Il dit que c'est unblague. Mon pote, ce n'est même pas Mischief Night ! Chamberland dit également que Jasper est le cinglé de la ville – la forte énergie de Boo Radley – et qu'ils garderont un œil sur lui et enverront une voiture de police près de la maison et ainsi de suite. Il sait aussi qu'ils ont dû « creuser profondément » pour s'offrir la maison, ce qui déstabilise Nora mais qui me suit en fait ; cela ressemble au genre de chose dont tout le monde en ville parlerait certainement.
Mitch et Mo ont leur première grande altercation avec Dean à propos de leur désir de récolter de la roquette de son côté de la clôture. Cela nous apporte l'une des meilleures lectures de lignes de l'épisode (« Putain d'horticulture de base, mon ami ! »), et Mo dit à Dean qu'il a fait untombeerreur en n'étant pas plus gentil avec elle. Parce que tout le monde dans cet épisode devra dire quelque chose de menaçant avec le motvoiroumontredans ce document, elle lui dit que les gens d'ici « font attention les uns aux autres » et Mitch ajoute : « Nous garderons un œil sur vous. » Si j'étais Dean, j'agirais prudemment ici, mais c'est parce que j'ai vuJustifié et je sais de quoi Margo est capable. C'était déjà dans le verre – IYKYK.
Pendant ce temps, Nora essaie de s'intégrer en jouant au tennis au country club. Elle est avec Karen, et nous avons ici la réplique n°1 de la première —"Mange une bite, Stéphanie"- ainsi qu'un contexte qui, honnêtement, n'est pas si surprenant : sommes-nous choqués d'apprendre que les BrannocksjusteVous êtes sorti d'une série de dix ans de mauvais investissements ? À la fin de cet épisode, Nora, qui tenterait apparemment d'économiser de l'argent, rejoindra le country club. Karen nous raconte à quel point son ex était nul, et je ne suis pas sûr que cela soit pertinent par rapport à l'intrigue, mais je regarderais Jennifer Coolidge faire à peu près n'importe quoi, donc je ne suis pas en colère contre ça. (De plus, même si cet épisode aurait probablement pu durer 30 minutes, je choisis d'être reconnaissant que ce ne soit pas l'heure standard gonflée par Netflix.) Nora parle à Karen des lettres de Watcher et lui demande si elle peut découvrir qui d'autre. a fait une offre sur la maison car elle pense qu'ils pourraient être les Observateurs.
De retour à la maison, Carter veut mettre Sprinkles dans le monte-plats, et j'écris : « Il est temps que le furet meure !! » Mais quand il ouvre la porte,Jaspeest là-dedans. Naturellement, Dean le jette dehors, et le meilleur dans tout ça, c'est que Pearl dit simplement : « Était-il dans le monte-plats ? Les derniers propriétaires l'ont laissé faire ça », comme si c'était une chose tout à fait normale de laisser son voisin faire. (« Le motmonte-platne veut plus dire ce qu'avant. ») Dean aggrave les choses en menaçant de moderniser cette précieuse maison et de faire arracher le monte-plats du mur ; Pearl le traite de yuppie et lui dit : « Tu ferais mieux de te surveiller » parce qu'elle est contractuellement obligée de dire quelque chose avec « regarder » dedans.
Dakota, une adolescente précoce travaillant dans une société d'alarme, vient facturer 7 000 $ aux Brannock pour installer un système de sécurité de base et lorgner leur fille mineure. (Est-ce que les enfants se qualifient encore de « jailbait » ? Cela me semble un peu tôt, ce qui, je pense, est à l'époque où cette fille est née.)
Enfin, il est temps pour Sprinkles de mourir. Il est assassiné d'une manière ou d'une autre, et le pauvre Carter sera absolument traumatisé par cela, ce qui était censé faciliter sa transition vers la banlieue. Chamberland continue de nier que quelque chose ne va pas. Je l'ai complètement perdu chez Dean. "À quelle vitesse penses-tu qu'un furet suicidaire devrait se heurter à un mur pour avoir suffisamment d'élan pour écraser son propre putain de crâne ?" Personnellement, je serais dans le premier train pour rentrer en ville si quelqu'un pénétrait par effraction dans ma maison et assassinait mon animal de compagnie. Mais non, les Brannock resteront ici, entourés des voisins auprès desquels ils se sont rapidement fait aimer, alors même qu'une autre lettre du Watcher arrive par courrier, demandant si les jeunes joueurs joueront dans le sous-sol. "Si vous étiez à l'étage, vous ne les entendriez jamais crier."
