Photo : gracieuseté de Hulu

June est peut-être le héros de cette série, mais jusqu'à présent, elle a travaillé dans l'obscurité, assassinant des commandants avec des Bics et faisant passer clandestinement des nourrissons pour un public d'un seul. (Enfin, pour nous aussi.) Mais maintenant, Seigneur, aide-nous, elle a atteint la sainteté parmi la population guiléadienne de la « Petite Amérique » de Toronto et parmi les agents bien informés qui dirigent Mayday clandestinement. Cet épisode voit Rita et Luke transformer avec suave le rôle de June dans "Angel Flight" en un programme de collecte de fonds (dans une salle événementielle plutôt peu peuplée, hélas), et une travailleuse du sexe asservie appelée Daisy à la branche rurale de Jezebel s'exclamant : "Je pensais tu serais plus grande »quand elle rencontre June pour échanger des informations sur une maison sûre. La rumeur s'est répandue sur ce que Daisy appelle en riant « Air Canada », et cela a inspiré une nouvelle rébellion contre l'État. « Les gens font des choses », poursuit-elle, « crevant des pneus, coupant des lignes électriques ». Elle laisse entendre que June a lancé cette guérilla (même si nous savons que Mayday et d’autres rebelles opéraient bien avant qu’elle ne les rejoigne) et qu’elle a acquis le statut de légende clandestine.

C'est inquiétant, surtout parce queLe conte de la servantea déjà élevé June à une position si haute dans le ciel que la banalité essentielle de l'Offred d'Atwood s'est maintenant entièrement évaporée. Il ne s’agit pas d’un simple exercice de tatillon de la part d’un critique littéraire irrité qu’un roman bien-aimé ait été réduit à un autocollant de pare-chocs « Girl Power ». (D'accord, peut-être un tout petit peu.) C'est que June se considérait déjà comme la sauveuse du genre féminin, un extrême inutile qui élimine la délicieuse ambivalence du personnage original. Et maintenant qu'elle sait qu'elle est une merde chaude, elle ne va certainement pas arrêter de faire des trucs stupides qui devraient la faire tuer, mais pas simplement parce qu'elle est la protagoniste !

« Nightshade » prouve mon point de vue. En termes de construction du monde, j'ai apprécié l'expansion, le fait de savoir que Jezebel's n'est pas le seul bordel dégueulasse de Gilead. Le style fédéral de la maison est une belle touche d'arche, un petit rappel que ces hommes se considèrent comme les pères fondateurs du 21e siècle. Mais l'insistance de June à passer une nuit supplémentaire à la ferme des Keyes afin de pouvoir empoisonner (et tuer ? ce n'est pas clair) les commandants militaires séjournant au bordel est une atteinte ridicule à son propre programme. June veut retrouver Hannah et la faire sortir. Il est presque impossible de concilier cela avec sa nouvelle mission de renégat.

Dansle dernier épisode, "Cochons",June a fait preuve de prudence en disant à Mme Keyes qu'ils ne pouvaient pas simplement se rendre au centre de commandement le plus proche et déclencher une guerre. Ils sont confrontés à une machine tyrannique bien organisée, bien équipée. Ainsi, même si l'idée de June – empoisonner les commandants via l'alcool que leurs esclaves sexuelles leur font avaler – est brillante et m'a fait crier « Shots ! Des tirs ! Des coups, des coups, des coups ! » sur mon écran, passer cette nuit supplémentaire à la ferme Keyes est mortel. Un gardien suspect est déjà arrivé, à la recherche de Johnny, l'homme que Mme Keyes a massacré. Si rien d’autre, pourquoi ne pas envoyer les servantes dans la prochaine planque et les y rejoindre ? Ce genre de planification ne devrait pas être difficile. Mais les scénaristes avaient besoin d’une excuse pour que June soit capturée – ENCORE – et nous l’avons donc ici. Cette fois, avec en prime Nick, son ravisseur improbable, lui murmurant à l'oreille qu'il essaiera de la garder en vie.

Bien sûr, le débat central dans l'esprit de June est de savoir s'il faut rester et combattre sur le terrain ou fuir et combattre à distance. La petite collecte de fonds tiède de Moira et Luke n'inspire pas beaucoup d'espoir que les Américains en exil puissent faire grand-chose de leur côté de la frontière ; elle peut causer bien plus de dégâts de l’intérieur. Mais elle apprend aussi les complications — si ce mot n'est pas trop posé — qui suivent ses révoltes. Daisy est légèrement impressionnée par « la servante qui a tué le commandant Winslow » (alias Chris Meloni et ses beaux fessiers), mais elle ajoute qu'après sa mort, ils ont « fait le ménage » chez Jezebel. Elle a eu de la chance de s’en sortir vivante. Sans s'en rendre compte, June continue de renverser de longues files de dominos.

(Note latérale : l'association de "Suffragette City" de Bowie avec des scènes de Daisy et d'autres femmes magnifiques versant littéralement de la belladone dans la gorge d'un homme qui ressemble étrangement à Don Jr. était une idée extrêmement amusante.)

Au Canada, le cas deWaterfordv.Waterfordcommence à ressembler davantageJarndycev.Jarndyce. Si j'ai bien compris, Serena s'est retournée contre Fred pour la promesse d'une vie au Canada qui impliquerait bébé Nichole. Elle n’a cependant pas acquis l’immunité dans le cadre de cet accord, pour des raisons que je n’arrive pas à comprendre. Alors Fred, motivé par la méchanceté – mon émotion préférée – a renversé la situation contre Serena et a déclaré aux autorités qu’elle aussi avait commis plusieurs crimes de guerre au cours de ses années à Gilead. Serena a été arrêtée – bien qu'il n'y ait pas de différence marquée dans son lieu ou sa situation – et ses privilèges de bébé lui ont été retirés. Maintenant Joël deLa parentalité, qui est un agent du gouvernement américain en exil mais qui agit plutôt comme un conseiller conjugal pour les Waterford, pourrait être disposée à abandonner les charges retenues contre elle si elle joue le rôle de la victime et témoigne contre Fred, ce qu'elle était évidemment prête à faire. il y a quelques semaines, mais a-t-elle maintenant... changé d'avis ? Comme Serena le souligne judicieusement, le gouvernement a désormais transformé son principal témoin – elle – en un handicap, en l’arrêtant comme complice. Tout cela est très confus !

Serena, « rouillée » à l'idée de manipuler son Godzilla absolu de mari, raconte un vieux souvenir de leur voyage à travers le monde lors de sa tournée de livres dans l'espoir que le cœur froid et mort de Fred ressentira quelque chose pour elle et reniera son témoignage contre elle. Elle porte même des talons et une jupe sage, l'épouse éternelle. Sans surprise, ce stratagème transparent ne fonctionne pas, et pourquoi devrait-il fonctionner ? Fred est un prisonnier politique, condamné à la prison à vie, arraché à l'empire maléfique qu'il a construit avec tant d'amour. Il se vengera là où il le pourra. "Nicole n'est pas plus votre fille qu'elle n'est la mienne", répond-il, "et si vous pensez que je vais vous laisser l'avoir, vous libérer et commencer une nouvelle vie, vous faites des illusions."

Sauf que maintenant, il y a une petite boule de cellules de Waterford dans le mélange. Eh bien, peut-être minuscule, peut-être pas, compte tenu du temps passé par Serena au Canada (au moins plusieurs semaines, de l'hiver au printemps) et de la longue période écoulée depuis la dernière consommation de son mariage. Est-ce une conception immaculée ? C'est certainement un Je vous salue Marie, compte tenu de la force avec laquelle l'idée a été insistée sur les téléspectateurs que Serena ne pouvait absolument pas, en aucun cas, porter et accoucher d'elle-même. Néanmoins, j'avoue que cela m'intrigue. Un bébé change tout.

Le conte de la servanteRécapitulatif : Saint Juin