Faites la bonne chose
Saison 2 Épisode 3
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Colin Hutton/Apple TV+
Vous auriez peut-être pensé qu'à ce stade,Ted Lassoavait présenté tous les personnages majeurs de la deuxième saison. Mais apparemment non. "Do the Right-est Thing" voit l'arrivée de "Led Tasso", l'alter ego maléfique de Ted. Led est tout ce que Ted n'est pas : insensible, exigeant, insultant et déraisonnable. C'est aussi un personnage vers lequel Ted ne se tourne qu'en dernier recours. Le retour de Jamie Tartt n’a, pour le moins, pas été bien accueilli par l’équipe, et c’est compréhensible. Même s'il a pu être humilié depuis qu'il a quitté l'équipe, et quelles que soient les excuses qu'il a pu présenter aux vestiaires, il a été un imbécile envers tout le monde pendant qu'il était là-bas et a brûlé de nombreux ponts en sortant. Désormais, ses coéquipiers sont des imbéciles en retour. Alors que faut-il faire ?
Et si on faisait venir un plus gros connard ? En se transformant en Led, Ted pense qu'il peut servir de paratonnerre à la colère et à la frustration de l'équipe. Est-ce que ça marche ? Sorte de. Les membres de l'AFC Richmond semblent plus déconcertés qu'intimidés par la routine – d'autant plus qu'elle implique une demande de « se toucher les orteils » et une étrange digression sur le fait de sortir un ballon lors d'un rendez-vous – mais au moins cela leur donne de quoi parler. ce n'est pas à quel point ils détestent Jamie. Quelques-uns donnent même une tape amicale à Jamie après qu’il ait « forcé » Led à annuler l’entraînement. Mais pas Sam. Sam continue de marcher.
Il pourrait y avoir une certaine logique dans la folie de Ted/Led. C'est essentiellement la même approche employée par Herb Brooks pour gérer les rivalités au sein de l'équipe olympique américaine de hockey dans le film.Miracle(et probablement par le vrai Brooks aussi). Mais cela a ses limites. Sam est un homme sensible et fondé sur des principes qui travaille dans un domaine où la sensibilité et les principes ne constituent pas nécessairement des avantages professionnels. Et tandis que l'apparition de Led donne à l'épisode son point culminant comique, « Do the Right-est Thing » est en fin de compte bien plus que cela.
Plus précisément, il s'agit du fait que la conscience de Sam ne lui permettra pas de continuer à servir de porte-parole de Dubai Air, le plus grand sponsor de l'AFC Richmond. Même s'il est d'abord ravi de ce premier contact avec une véritable célébrité et excité de pouvoir désormais faire venir ses parents du Nigeria pour le regarder jouer, son bonheur ne dure pas longtemps. Il s’avère que Dubai Air appartient à une compagnie pétrolière responsable de la pollution du delta du Niger. Sam ne le savait pas avant que son père ne l'en informe, mais il ne peut pas lâcher prise une fois qu'il l'apprend. Maintenir le cap, ce serait décevoir son père, certes, mais aussi trahir sa propre éthique.
Le refus de Sam a des répercussions sur l'AFC Richmond – des répercussions qui menacent de se transformer en raz-de-marée. Dubai Air est non seulement le plus grand sponsor de l'équipe, mais le PDG de la société, Richard, est ami avec l'ex-mari de Rebecca, Rupert (toujours invisible cette saison). Rebecca pense qu'un coup de téléphone peut le préparer au refus de Sam de soutenir l'entreprise. Et elle a raison, avec un problème : elle doit retirer Sam de l'équipe.
Ce n’est pas un projet pour Rebecca, mais elle ne prévoit probablement pas ce qui se passera ensuite. Sam utilise du ruban adhésif noir pour couvrir le nom de Dubai Air sur son uniforme. Puis ses coéquipiers le rejoignent, d’abord ses compatriotes nigérians, puis, avec Jamie en tête, tous les autres. C'est un grand moment, et c'est tout ce dont tout le monde veut parler lors de la conférence de presse d'après-match. Ted, comme à son habitude, met les choses en perspective en disant : « Je n'ai jamais eu besoin d'avoir ce genre de courage. Parce que, honnêtement, quand de mauvaises choses arrivent à des gens comme moi, vous avez tous tendance à en parler sans qu'on vous le demande. Sam devait attirer votre attention. Ensuite, il cède la parole à Sam pour discuter de la question avant de se joindre à la célébration de l'équipe pour avoir brisé la séquence d'égalité, où Sam est accueilli en héros. Bien sûr, ils l'ont brisé avec une défaite, mais c'est quand même quelque chose.
Il n'est probablement pas nécessaire de le noterTed Lassoce n'est pas la vraie vie. Dans la vraie vie, ces problèmes ont tendance à s’embrouiller, même lorsqu’il s’agit d’un mal indubitable. Il est impossible d'imaginer que, dans un scénario plus proche de l'intersection du monde réel entre le sport et la politique, tout le monde, de l'équipe jusqu'à la propriété, aurait l'impression de n'avoir vraiment d'autre choix que le choix moral. Il y a toujours un argument en faveur de la voie de la facilité. L’argent fournit une raison de faire des compromis et il est presque toujours plus simple de se rallier à un système corrompu que de prendre position. MaisTed Lassone pas être la vraie vie fait également partie de son attrait. Ted a des défauts, mais il fait ressortir le meilleur de chacun. « Faire la bonne chose n'est jamais la mauvaise chose », dit-il à Sam, et si c'est une simplification excessive, c'est aussi une simplification excessive qu'il vit.
S'il y a un problème ici, c'est le sentiment que, dans cet épisode du moins, les conséquences du fait de faire ce qu'il faut ne sont pasquemauvais. Rebecca peut dire à Dubai Air d'aller faire voler un cerf-volant et cela semble être la fin. Reste à savoir s’il y aura ou non d’autres conséquences à l’avenir. Pour l'instant, la question demeure : « Do the Right-est Thing » rapproche-t-il ses personnages agréables et bien intentionnés d'un peu trop près des problèmes du monde réel pour ne pas inviter à des comparaisons entre la façon dont Rebecca et les autres gèrent la perte potentielle d'un sponsor ? et une explosion de controverse contre les propriétaires d’équipes et les joueurs du monde réel ? Peut être. Mais peut-être se contente-t-il également de laisser le démêlage nuancé de questions aussi épineuses à un autre type de série.
Sam n'est pas le seul personnage obligé de refléter cet épisode. Lorsque la meilleure amie de Rebecca, Sassy (Ellie Taylor), se présente avec sa fille (et la filleule de Rebecca) Nora (Kiki May), Rebecca se souvient des années qu'elle a passées loin de Nora. Elle découvre vite qu'elle ne peut pas rattraper le temps perdu simplement en faisant ce qu'ils faisaient avant, comme aller à un service de thé raffiné pour les enfants. Elles peuvent cependant échanger quelques observations pleines d’esprit en dehors de la boutique (pas réelle) British Girls, qui diffère considérablement de la (très réelle) ligne de poupées American Girl, notamment par l’accent mis sur les filles « tragiquement orphelines ». (Rebecca : « Les Américains maîtrisent vraiment mieux le concept de poupée historique, n'est-ce pas ? Cela doit être leur sentiment inné de triomphe, même s'il est malavisé. » Nora : « Ouais, mais personne ne s'occupe mieux des orphelins que nous, les Britanniques. »)
Rebecca et Nora forment évidemment un couple sympathique, mais le temps passé les a rendues mal à l'aise l'une avec l'autre. Heureusement, un conseil avisé arrive après l'arrivée de Roy Kent, qui sort du magasin avec sa nièce. "La vérité est qu'ils veulent juste avoir le sentiment de faire partie de nos vies", dit-il à Rebecca avant d'ajouter : "les petits idiots". Rebecca prend cela à cœur et demande à Nora de la rejoindre au travail, une suggestion que Nora accueille avec beaucoup d'enthousiasme.
Non seulement Nora s'intègre parfaitement dans le monde de l'AFC Richmond, mais elle s'avère également utile à Keeley, qui effectue un travail de marketing indépendant pour Bantr, une application de rencontres qui tente d'offrir une alternative moins superficielle aux autres applications de rencontres en interdisant les photos et en se concentrant sur le texte. Quelles que soient ses perspectives dans le monde, Bantr est un succès dans le club-house de l’AFC Richmond. Nick le télécharge (puis le supprime), et même si Ted n'a pas l'intention d'utiliser Bantr, il peut au moins imaginer rencontrer son âme sœur en ligne, une perspective qu'il décrit comme « chouette ». Higgins, bien sûr, n’en a aucune utilité. (Sa sonnerie pour sa femme est « She's a Rainbow », alors pourquoi le ferait-il ?) Et Coach Beard craint ce qui pourrait arriver si Jane découvrait qu'il avait téléchargé une telle application. Beard semble avoir beaucoup peur de Jane ces jours-ci. Rebecca, de son côté, est prête à tenter le coup, même après s'en être moquée, car, comme elle le dit : « Je suis une bonne amie ».
Ailleurs, Jamie et Roy tentent de passer à autre chose. Keeley aide le premier en lui présentant Sharon et le monde de la thérapie, où il découvre rapidement qu'il est bien équipé pour passer beaucoup de temps à parler de lui-même. Ce dernier s'en tient à son concert sur Sky Sports où il propose une évaluation franche à la fois de Jamie (« un Muppet et j'espère qu'il meurt de la condition incurable d'être une petite garce ») et d'un co-animateur. Chacun, à sa manière, essaie également de faire le bon choix. S'ils s'égarent, peut-être que Led Tasso pourra leur faire peur.
• Les plaisanteries bon enfant de Ted et Sassy sont un délice, tout comme la description par Sassy de la technique de chambre de Ted. Mais il y a une absence quasi totale de tension sexuelle entre eux. Leur connexion semble avoir été un événement unique.
• Parfois, les lignes volent si vite,Ted Lassoexige un visionnage répété. Avez-vous compris : « Faites comme Dunst et Union et continuez, bébé ! » C'est une structure de blague très utilisée dans la série, tellement utilisée que les scénaristes ont commencé à jouer un peu avec le format, comme lorsque Ted invite un journaliste à « faire comme Pat Benatar », puis laisse le journaliste remplir le vide.
• La chanson jouée au générique est « Khala My Friend », du groupe zambien Amanaz. Le groupe n'a pas duré beaucoup plus longtemps que le temps qu'il a fallu pour sortir un seul album,Afrique, en 1975, mais cet album vaut vraiment le détour. (Là où ce morceau ressemble un peu à Nick Drake, le groupe est ailleurs fortement influencé par la musique psychédélique et blues britannique.) Si vous souhaitez une offre plus large de musique rock zambienne, il apparaît également sur la compilation 2017.Bienvenue sur Zamrock !
• Ted décrivant Chuck E. Cheese est un délice.
•Ted LassoL'influence de s'étend au monde réel : le joueur de premier but des Reds de Cincinnati, Joey Votto, a adopté le geste de Jamie Tartt montrant son propre maillot lors de sa récente séquence de coups sûrs.Il a expliquéqu'il s'agit d'une sorte de blague entre lui et le manager de l'équipe, David Bell, qui a commencé à désigner Votto – qui n'est pas le plus jeune joueur de l'équipe à 37 ans – comme « Roy Kent ». Blague ou pas, les deux ont également commencé à échanger le mot « Croire » comme mot d’inspiration.
