Lion dans le pré
Saison 3 Épisode 4
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : Macall Polay/HBIO
Comment le parfaitement nommé Tom Wambsgans contemple les moindres détails de la peine de prison ? comme peut-être qu'il pourrait aller au FCI Otisville, la "prison juive" dans le nord de l'État avec les distributeurs automatiques casher ? il reçoit une visite décourageante de Shiv, qui lui demande, à la demande de Logan, d'ordonner au fasciste d'ATN, Mark Ravenhead, d'adopter un ton plus critique à l'égard du président dans le but de le faire pression pour qu'il soutienne son père. Il s’agit d’une tâche horrible dont il sait qu’elle entraînera un échec et une humiliation. Et il devra le faire parce que Tom est parfaitement conscient que sa femme est soudainement au-dessus de lui dans l'organigramme de l'entreprise et que tout le monde saura qu'elle profite, pour le dire délicatement, de lui. Et ce, à l'heure où les farfelus l'appellent « Terminal Tom » parce que, selon ses mots, il a le « cancer de la carrière ».
La deuxième tâche apparemment odieuse est en réalité un cadeau pour Tom. Shiv a besoin de lui pour faire pression sur Greg pour qu'il abandonne sa faible alliance avec Kendall (je suis un oiseau robuste) et s'aligne sur l'équipe conjointe de défense juridique de Waystar Royco. Abuser de Greg sous couvert de mentorat d'entreprise est le sport préféré de Tom. Même dans son état actuel d'affaiblissement, il a le plaisir d'escorter son jeune protégé jusqu'au genre de débarras sans fenêtre offert au personnage de Stephen Root dansEspace de bureau. Cependant, lorsqu'il arrive au bureau de Greg, il est découragé de découvrir que Logan a déjà fait son travail à sa place. Greg a décidé d'utiliser son tout petit levier pour obtenir un poste de direction dans la division des parcs, donc aucune pression de la part de Tom n'était nécessaire. C'est une terrible nouvelle pour Tom, qui recourt à des mesures désespérées ? du provocateur (une histoire sur la relation de Néron avec le jeune esclave Sporus) au simple mesquin (renverser un portemanteau).
Le pouvoir a toujours été un thème central dansSuccession, mais ?Lion dans le pré ? l'articule avec une exhaustivité étonnante. Presque toutes les scènes portent sur l'évaluation et l'exercice du pouvoir, chaque personnage réfléchissant à la quantité de pouvoir qu'il possède ou mettant la vis à quelqu'un qu'il perçoit comme étant en dessous de lui. Et les résultats sont souvent extrêmement humiliants : tout comme les privilèges d'intimidation de Tom sur Greg sont en déclin, les faiblesses de tous les Roy sont mises en évidence. Il est fort probable que toute la dynastie familiale se flétrisse sous nos yeux, ce qui conviendrait à un empire médiatique qui est une entreprise familiale lourde et dysfonctionnelle depuis la première saison de la série et qui ne fait qu'empirer. Mais l’effet d’un empire diminué est de rendre ses principaux acteurs plus désireux de s’en prendre aux moins puissants et de leur faire du mal. Après tout, c'est ce que la présidence Trumpc'était tout à propos.
Autant Shiv apprécie l’opportunité de forcer Tom à faire son sale boulot ? alors même qu'elle doit feindre de s'inquiéter de sa situation juridique, elle cache mal son plaisir à donner des ordres ? elle se heurte durement aux limites de son nouveau titre. Il est clair que son père et d'autres connards de Waystar ont trouvé utile de l'envoyer, une femme de la famille Roy, pour être le visage public de ce nouveau, plus doux et plus compréhensif. version de l'entreprise. Ce couronnement a été gâché par la voix de Kendall « Rape Me ? dans l'événement. Mais Shiv est restée en dehors des affaires officielles de l'entreprise pendant toute sa vie d'adulte, donc naturellement, elle n'obtiendrait pas le respect d'un cadre chevronné de toute façon. Pourtant, c’est pire que cela : son titre n’a aucune signification fonctionnelle.
Et pire encore, le premier à le souligner est Connor, le connard de la famille Primo qui a été encore moins engagé dans Waystar que Shiv au fil des ans. Connor cherche « une tarte » ? pour soutenir son père, et la suggestion de Shiv de participer à une émission sur une chaîne alimentaire Waystar appelée Gourmando ne convient pas du tout. Il a de sérieuses saletés sur la culture d'entreprise sous son père raciste et négligent. (? Qu'est-ce qu'ils disaient ici ? ? Pas de Noirs, pas de Juifs, pas de femmes au-dessus du quatrième étage. ??) Mais Connor sait que Shiv n'est pas la personne qui lui donne ce qu'il veut ; il compare son travail actuel au « bureau de poste » elle se débrouillait quand elle était enfant. Plus tard, quand Shiv essaie de donner des ordres à Karl et Frank ? deux anciens ? Logan prend le temps d'une réunion extrêmement importante juste pour la remettre à sa place.
Mais une bataille beaucoup plus intense et étonnamment compétitive entre père et fils a lieu à Long Island, où Logan et Kendall ont été convoqués dans l'enceinte balnéaire de Josh Aaronson (Adrien Brody), qui détient une participation de 4 % dans l'entreprise. En termes d’exercice du pouvoir sur cet épisode, personne ne le fait avec l’assurance et la bravade de Josh. Son statut d'actionnaire est si précieux pour le présent et l'avenir de Waystar qu'il peut persuader deux hommes enfermés dans une vilaine et longue vendetta de tout abandonner et sauter dans un hélicoptère comme s'ils fuyaient Saigon. Il veut ostensiblement savoir s'il peut récupérer les 350 millions de dollars qu'il a perdus dans cette bataille, mais c'est vraiment une opportunité en or d'exploiter le pouvoir ? tout comme Greg l'Oeuf et Connor ? et voir ce que son énorme participation dans l'entreprise peut lui acheter. C'est aussi un test de stress presque littéral pour Logan, qui doit apparaître comme le leader en bonne santé du passé et non comme un vieil homme frêle qui ne peut pas supporter une marche rapide jusqu'à la plage et en revenir.
Entre les assurances données à Josh que, oui, ils peuvent travailler ensemble, un air d'hostilité implacable définit l'état actuel de leurs relations. Le monologue de Logan à Josh sur le fait que Kendall est « un bon enfant » ? qui est peut-être le meilleur de tous ? Cela semble suffisamment convaincant pour convaincre un actionnaire sceptique, mais Kendall, à son honneur, voit clair. Ce n'est que lors du voyage sans fin jusqu'à la maison de Josh, lorsqu'ils sont tous les deux seuls, que la vraie conversation peut commencer. Logan fait de son mieux, confiant que la nouvelle du retour de Greg sur le vaisseau mère ? avec tous ses frères et sœurs et tous les dirigeants de l'entreprise ? est le dernier clou du cercueil. Il pense au sentiment le plus méchant et le plus raciste qu'il puisse réussir à éteindre tout espoir que Kendall pourrait avoir de diriger l'entreprise.
Pourtant, Kendall ne l'entend pas. La conférence de presse qui s'est terminée la saison dernière semblait être une action impulsive, et le premier épisode de cette saison n'a révélé aucun plan réel de la part de Kendall pour donner suite. (C'était un plan en trois étapes : (1) appeler son père pour avoir sciemment dissimulé des agressions sexuelles dans la division des croisières, (2) [???] et (3) devenir PDG de Waystar Royco.) Mais lui ? Il est soit assez astucieux, soit assez téméraire pour continuer à s’engager. « Vous avez 600 ans et vous avez énervé votre putain de petit-ami, le président ? dit-il. "Et il envoie les fédéraux sur vous, et vous vous tortillez, mais vous êtes trop enfoncé." Il sait que Shiv a été un désastre, ce qui suggère qu'il continue d'obtenir des informations de l'intérieur. (De son ancien copain transfuge Frank, peut-être ?) Et il souligne le langage antisémite non négligeable que Logan a utilisé autour de Josh.
Peut-être que Kendall n'a pas le pouvoir qu'il croit avoir. Peut-être que c'est juste un triste toxicomane qui vole des piles. Mais Logan n'a pas eu besoin de s'effondrer sur le domaine de Josh pour que sa propre faiblesse soit révélée. Ces leviers de pouvoir qu'il a l'habitude de tirer pourraient être inutilisables ? Ravenhead reste impassible pour le moment ? et l'argument de Kendall selon lequel tout le monde le déteste est presque incontestable, même si tout le monde s'est rangé derrière lui. Alors que le sort de l'entreprise est en jeu, chaque Roy a l'air irréprochable, y compris Logan, le « lion dans le pré » du titre de l'épisode. Cela fait ressortir le pire en eux.
? Un candidat à la fois pour le moment Greg le plus drôle de toutSuccessionet l'évaluation la plus concise du nouveau film d'Edgar Wright,Hier soir à Soho: ?Je ne sais pas comment vous faisiez ça dans les années 60 ? Des moments différents. Des époques différentes, en effet. Des temps meilleurs ? Pas pour tout le monde.?
? Plus de grandeur de Greg : « J'ai cette inquiétude stupide que je vais y aller et qu'il y aura des crétins, des comparses et des crétins brutaux là-bas pour administrer une raclée. » Il s'avère que Logan concède avec miséricorde qu'il dispose d'un petit pouvoir de levier et lui donne le temps de réfléchir à ce qu'il veut. C'est un père de famille, après tout. Et Greg abandonner son avocat signifierait une nouvelle victoire de Logan sur son frère.
? Un drôle de diptyque de références aux Beatles dans cet épisode de Kendall ? d'abord lorsqu'il qualifie la fin d'une conférence téléphonique de Waystar de « putain de Sgt ». Le poivre de l'Amérique corporative brisée? et deuxièmement, quand il assure à Josh que lui et son père travailleront bien ensemble parce que les Beatles ont sorti certains de leurs meilleurs trucs pendant qu'ils se poursuivaient en justice.
? Toute l'intrigue secondaire sur la recherche du "tatoueur" ? qui a les initiales de Kendall tatouées sur la tête se souvient du moment du premier épisode de la série où Roman a offert 1 million de dollars à un enfant du coin s'il pouvait réussir un home run, puis a déchiré le chèque devant son visage quand il l'a fait. ?t. En fait, Roman offre ce numéro magique au tatoueur s'il trouve une photo de l'encre qu'il a essuyée sur son front.
? Alors que Kendall se bat avec son père, il établit une relation saine avec ses propres enfants en demandant à un assistant de leur diffuser en direct un lapin sur un iPad.
? Tom : "Je te casterais et t'épouserais en un clin d'œil." Greg : Ça va, Tom ?
