Récapitulatif de Ripley : la vengeance est un plat qui se mange froid

Un instrument lourd

Saison 1 Épisode 6

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo : Netflix

Alors que nous ouvrons sur « Some Heavy Instrument », Dans le sixième épisode de cette saison de huit épisodes, force est de constater que nous sommes arrivés à la fin du deuxième acte, ce qui, en langage scénaristique, signifie que la merde a officiellement frappé le fan. Tout doit maintenant s'effondrer. Le couple doit se séparer et le mensonge doit être révélé. Notre héros, qui est en réalité plutôt un méchant, doit perdre tout espoir.

Au moment où l'histoire se déroule en deux actes mouvementés et tortueux, il est assez rare qu'un nouveau personnage émerge. Mais au milieu de la nuit à Rome, l'inspecteur Ravini reçoit une dépêche qui l'envoie dans une rue faiblement éclairée juste derrière les murs du Colisée, où la police a retrouvé le cadavre de Freddie Miles poussé dans une Fiat 500. Inspecteur Ravini est ? délicieusement ? comme un détective de dessin animé, entièrement équipé avec un superbe visage, une moustache épaisse mais bien rangée et une attitude pragmatique. Il reproche au reste des autorités d'avoir touché à la voiture et d'autres incompétences générales à peine une minute après sa première comparution. Il énonce chaque mot et utilise son sourire effrayant comme une arme : on ne le voit presque jamais montrer les dents, mais quand il le fait, c'est ignoble. Je l'aime immédiatement. Son arrivée dans l’histoire est une excellente nouvelle pour nous et un énorme problème pour Tom.

Pas qu'il le sache encore : pour l'instant, Tom s'est évanoui avec désinvolture sur le canapé, comme s'il avait réellement passé une nuit à boire avec Freddie et qu'il était tout simplement trop fatigué pour se coucher au moment où il est parti. Dickie vient à lui comme dans un rêve, ensanglanté et encore mouillé, venant tout juste d'émerger des profondeurs de l'océan et de marcher sur le rivage : « Tom » dit-il gentiment, "J'ai nagé." Sa chaleur apporte un léger sourire au visage serein et endormi de Tom, comme s'il venait d'être rassuré. Il avait peut-être pensé que toute l'affaire Freddie Miles n'était qu'un obstacle sur la route et que la chance qui sied à un célibataire de sa stature le recouvrirait à nouveau, protégeant sa paix de l'intrusion du monde en général. Non, il découvrira si l'inspecteur Ravini a quelque chose à dire à ce sujet. Il a déjà retrouvé Dickie Greenleaf ? via l'agence de location de voitures où Freddie avait acheté sa Fiat, puis via sa chambre à l'Excelsior, le même hôtel où Tom-as-Dickie avait initialement prévu de séjourner à Rome. Dans la somptueuse chambre de Freddie, un garçon nommé Max dort paisiblement sur le lit à baldaquin. L'inspecteur Ravini le réveille en le poussant avec un stylo comme s'il était un tué sur la route.

Alors que l'inspecteur passe en revue les faits ? le médecin légiste détermine que Freddie a été tué de deux coups à la tête, portés avec un instrument lourd ? Tom se détend dans sa routine Dickie. Il ne s'inquiète pas trop de la mort de Freddie car, au lieu d'acheter les journaux, il se contente de lire les gros titres, alors qu'il avait l'habitude de les lire depuis qu'il a coulé le bateau à San Remo. Comme tout narcissique, Tom suppose que chacun partage son interprétation du monde ; il ne comprend pas pourquoin'importe qui, sans parler de Dickie, pourrait supporter d'être avec quelqu'un d'aussi méprisable que Freddie. Personne ne se soucierait de sa disparition, et lorsque la police le retrouverait inévitablement, l'histoire serait si facilement expliquée par l'insouciance ivre de Freddie que s'inquiéter serait inutile. Lorsqu'il réserve un voyage d'une semaine à Palerme, on ne sait pas s'il essaie de s'échapper de la scène du crime ou s'il se récompense pour un travail bien fait. Il vient de faire sa valise lorsque le téléphone sonne. De manière caractéristique, il ne décroche pas et, de manière caractéristique, la propriétaire envoie quand même le visiteur. C'est l'inspecteur Ravini, venu mettre tout le désordre.

Être interrogé par l'inspecteur estafficher l'heurepour Tom. Il a répété ses lignes toute la nuit. L'inspecteur, qui n'a aucune raison de soupçonner Dickie si ce n'est qu'il a été le dernier à avoir vu Freddie vivant, est dur, sentant qu'il y a quelque chose de louche dans tout cela ? le jeu reconnaît le jeu. Si, la nuit précédente, la conversation entre Freddie et Tom était une course-poursuite au chat et à la souris, l'échange entre Tom et l'inspecteur Ravini s'apparente plutôt à un ballet. Ils avancent en harmonie et dans la même direction, mais le parcours est dramatique, ponctué de pirouettes rhétoriques. Après avoir établi son histoire ? Freddie est venu, a beaucoup bu, puis est reparti vers neuf heures ; Dickie sortit faire une petite promenade à minuit ; ils étaient amis mais pas amis proches et n'étaient plus en contact depuis quelques mois ? Tom commence à poser quelques questions suggestives. Freddie aurait-il pu arrêter quelqu'un qui l'avait volé ? Il aurait souvent des relations avec des étrangers qui pourraient être considérées comme « peu recommandables ». Lorsque l'inspecteur lui demande de préciser ce qu'il veut dire, il est on ne peut plus clair : Freddie a eu des relations avec des hommes. C'est un autre de ces mouvements mi-chanceux, mi-calculés de Ripley qui est confirmé par le garçon que l'inspecteur avait trouvé évanoui sur le lit de la chambre d'hôtel de Freddie.

Plus tôt dans la saison, j'ai évoqué l'idée que Tom s'engage dans cette arnaque parce qu'il veut vivre une vie tranquille et privilégiée, soutenu par les allocations que le monde accorde à un homme avec un fonds en fiducie et un rêve. Mais dans « Some Heavy Instrument » ? la notion de ce désir quasi universel ? OMSn'a pasveulent que leur vie soit aussi facile que celle de Dickie ? ? alors que sa motivation principale commence à vaciller. Tom pourrait-il réellement vouloir se venger ? Avant le meurtre de Dickie, Tom s'était senti provoqué par les allusions constantes de Dickie et Marge à sa sexualité, et les commentaires complexes de Dickie sur les acrobates et le béguin évident de Tom pour lui l'ont finalement poussé à bout. Par la suite, ayant non seulement triomphé du jugement de Dickie mais, en fait, trouvé un moyen de le redimensionner à travers son propre objectif, il pourrait essayer de transformer ce qui a été dit à son sujet en vérité sureux. Il dresse un portrait de Freddie qui fait de lui ce qu'on appelait, au milieu du siècle, undéviant sexuel,et l'inspecteur Ravini semble croire son histoire. Avec Max dans son lit et ses implications sur Bob Delancey, Zaillian suggère que Freddie était impliqué dans la communauté queer ; et même si Tom savait certainement qu'être homosexuel ne rendait pas une personne méchante, il savait aussi que l'inspecteur Ravini, ainsi que Marge et les Greenleafs, pouvaient partager ce point de vue et qu'il serait intelligent de le manipuler à son avantage. L'inspecteur Ravini empêche Tom d'aller à Palerme, du moins pour le moment, et lui dit qu'il ferait mieux de décrocher le téléphone la prochaine fois. (Le téléphone n'est pas le seul objet négligé dans l'appartement ? pendant tout le temps où l'inspecteur Ravini était assis dans le salon, l'écharpe imbibée de sang de Freddie a taché la baignoire. Freddie, d'ailleurs, n'est pas le seul matraqué dans l'appartement. tête avec ce cendrier. Zaillian y revient à plusieurs reprises au fil de la conversation.)

Le premier avis du meurtre de Freddie dans le journal se transforme en un moment étonnamment sain entre Tom-as-Dickie et la propriétaire, qui, après avoir exprimé son choc face à la mort de Freddie, admet qu'il « n'était pas très gentil ». à elle. À mesure que Tom passe à une vitesse plus opérationnelle, les moments de véritable émotion deviennent plus rares, il y a donc quelque chose de véritablement touchant dans la façon dont il lui dit que Freddie n'était pas si gentil avec lui non plus. Et en parlant de gens qui ne sont pas gentils, voici Marge, qu'on n'a pas vue depuis un moment. Elle est sur la plage en train d'écrire dans son petit journal lorsqu'elle voit des gens sur le bateau de Dickie. Même Giulio, le gardien de bateau qui a vendu le bateau de Dickie par l'intermédiaire de Carlo et de Tom, se sent obligé de dire la vérité à Marge face à son insistance garce : ce n'est pas le cas.entièrementIl est hors de question que Dickie ait quitté Atrani pour de bon sans prendre en compte Marge dans sa prise de décision. Elle rentre chez elle et écrit à Dickie une lettre formulée avec force.

Au fur et à mesure que nous avançons vers la fin de l'épisode, les murs commencent vraiment à se refermer sur Tom. Max, de la chambre de Freddie, appelle pour parler à Dickie : il veut se rencontrer, mais Tom improvise une visite de l'inspecteur et lui pose un lapin le lendemain matin dans le hall de l'Excelsior. La police de San Remo a retrouvé le bateau coulé taché de sang et a retracé la location jusqu'à Dickie et leur hôtel, où Tom Ripley était également enregistré comme invité. Marge essaie de joindre la police à Naples et l'inspecteur est revenu voir Dickie. Maintenant, il est vraiment énervé de ne pas répondre au téléphone.

À la lumière de l'évolution de la situation du bateau à San Remo, l'inspecteur recherche également un homme du nom de Tom Ripley, qui semble avoir disparu dans les airs. Parmi les assurances que Tom est une personne merveilleuse ? si dégoûté par Freddie Miles ? Tom-as-Dickie explique qu'il a fui Atrani à cause de son ex-petite amie, Marge, à qui il tente d'échapper. Même si ?Dickie? insiste sur le fait que lui et Tom ont restitué le bateau qu'ils avaient loué à San Remo, l'inspecteur Ravini expose les faits : Le bateau a été retrouvé coulé et taché de sang. Un homme est mort et un autre est porté disparu, et Dickie Greenleaf a été le dernier à les voir tous les deux. Tom fait semblant d'être irrité par l'accusation, mais l'inspecteur fait attention à ne pas encore utiliser toutes ses cartes. Il vise à garder Dickie à ses côtés en lui permettant d'aller à Palerme, à condition qu'il reste en contact avec l'endroit où il séjourne.

Mais le cours n'a pas été entièrement corrigé pour Tom. Alors qu’il s’apprête à quitter Rome, le téléphone sonne à nouveau. C'est Marge, et elle est en bas. Il n'a d'autre choix que d'enfiler sa tenue de Tom Ripley et de faire sauter sa couverture. Ils ont une de leurs conversations familièrement horribles dans laquelle ils essaient tous deux, sans succès, de cacher leur haine l'un envers l'autre. Tom dit à Marge que Dickie a paniqué à cause de son implication dans la police et de sa proximité avec la mort de Freddie, alors il est parti avec une valise. Embarquer sur le ferry pour Palerme, c'est peut-être le moment le plus proche que Tom ait connuen faitavez-vous été Dickie ? ils sont les deux, ou une seule et même chose, dansmerde profonde.

Alors que les choses échappent au contrôle de Tom, « Some Heavy Instrument ? est l'épisode qui entretient le mieux le suspense qui sied aux actions de Tom. L'extase que Zaillian avait sacrifiée pour un ton maussade revient avec vengeance ; c'est l'épisode le plus fort de la saison à ce jour, pour la façon dont il maintient un équilibre contrôlé entre humour et gravité et fait avancer l'intrigue avec confiance avec l'essoufflement d'un thriller. Si à la fin de l'épisode cinq j'étais relâché sur mon siège, attendant en quelque sorte que le meurtre soit terminé, à la fin de l'épisode six, je suis à nouveau consciencieusement calé au bord de mon siège, prêt à assister au combat. entre l'inspecteur Ravini et Tom Ripley avec la joie tordue d'un spectateur.