Photo : Netflix/avec l'aimable autorisation de NETFLIX
Malgré le ton maladroit et les grandes aventures caricaturales,Une pièceest si ouvertement rempli de thèmes politiques qu'il est impossible de ne pas les remarquer. Avec des références allant des soins de santé privatisés au déplacement des populations autochtones, le magnum opus d'Eiichiro Oda s'intéresse constamment au mal inhérent aux institutions gouvernementales. Alors que Koby apprend cet épisode, les Marines contournent la loi. Le gouvernement mondial légalise littéralement la piraterie lorsque cela convient à ses objectifs, transformant de dangereux criminels en « seigneurs de guerre de la mer », ce qui laisse libre cours aux pirates tant qu'ils font le sale boulot du gouvernement à sa place. (Lorsque nous rencontrons Mihawk, la prime de son avis de recherche est expurgée et indique à la place « Annulé par le gouvernement mondial. ») C'est extrêmement décevant pour Koby, qui croyait sincèrement que les Marines étaient censés être les gentils qui attrapent les pirates.
C'est pourquoi l'intrigue B de Koby et l'introduction de Garp en tant que visage principal des Marines cette saison sont un choix d'adaptation si fascinant, carUne piècenous donne un visage qui représente l'idée vague de l'ensemble du gouvernement mondial et qui est émotionnellement connecté à notre protagoniste. Garp ne reculera devant rien pour capturer Luffy, envoyant même après lui un seigneur de guerre des mers extrêmement dangereux – capable de couper un navire entier en deux à distance d'un seul mouvement – mais il est aussi un homme de contradictions.
Garp dit à Koby qu'il était autrefois comme lui, un jeune homme idéaliste qui a rejoint les Marines en pensant qu'ils étaient de purs bons, avant de découvrir l'injustice du monde, mais il croit toujours sincèrement que les autorités sont la seule chose qui empêche l'anarchie totale. Et pourtant, malgré sa confiance en son travail, il est un peu rebelle, puisqu'il dit à Koby qu'il n'a pas accepté de promotion depuis des années parce qu'il perdrait la liberté d'agir à sa guise. Il est également très lié à Luffy, montrant une certaine fierté morbide à l'idée que son petit-fils devienne si fort qu'il peut arrêter un navire de la Marine en brisant son mât avec un boulet de canon - une fierté que Luffy a reflétée après s'être transformé en un homme-ballon géant.
Malgré l'insistance de Nami pour au moins discuter du fait que le grand-père de leur capitaine est vice-amiral, Luffy refuse, et Zoro ne l'aide pas beaucoup à le faire parler. (Les hommes préfèrent naviguer sur les mers et devenir le roi des pirates plutôt que de suivre une thérapie.) Luffy est simplement fier de ce qu'il considère comme une victoire décisive et complète contre les Marines. Le groupe parvient à s'enfuir et à trouver refuge dans un grand bateau-restaurant flottant en forme de poisson. Encore une fois, Nami sauve tout le monde, d'abord en montrant à Luffy et Usopp comment tirer un canon, puis encore une fois en leur offrant une table au restaurant sans réservation.
Pris en sandwich entre la révélation époustouflante de la fin de l'épisode précédent et un combat dévastateur à la fin de celui-ci se trouve en fait un épisode plutôt sain deUne pièce. J'ai félicité le casting à chaque occasion car ils sont plus qu'une simple traduction phénoménale des versions manga des personnages ; ils forment juste un ensemble fantastique, et c'est une joie de les voir lentement s'ouvrir les uns aux autres et se lier. Nous le voyons lorsque Zoro, le plus maussade de l'équipage, commence à plaisanter sur la façon dont leur serveur a essayé de flirter avec Nami avec Usopp intervenant pour suggérer qu'elle a trouvé un petit ami. C'est comme s'ils étaient une bande d'enfants de 12 ans et qu'ils ne voulaient pas de pirates. Ils acceptent Nami comme leur sœur et elle, à son tour, s'ouvre encore plus à eux – non seulement en tant que personnes avec lesquelles elle est piégée par les circonstances, ou en tant qu'idiots stupides qu'elle peut utiliser, mais en tant qu'amis.
Ce serveur affectueux, c'est Sanji, un bon kicker (il ne se bat qu'avec ses jambes pour ne pas abîmer ses mains de cuisinier) mais un idiot amoureux et un terrible flirt qui tombe éperdument en essayant d'impressionner la mademoiselle avec un sourire idiot. C'est aussi un plutôt bon cuisinier, et pendant un bref instant,Une piècese transforme enL'oursavec de jolis plans de repas haut de gamme en préparation, un chaos en cuisine avec des bagarres autour du menu et un patron en colère avec une grande personnalité.
Luffy prend sur lui de payer la facture, mais il est surpris d'apprendre que les restaurants ne s'attribuent pas vraiment le mérite de la promesse selon laquelle Luffy deviendra un jour le roi des pirates. Luffy est donc obligé de rembourser sa dette en faisant la vaisselle pendant un certain temps. année. De même, Sanji est puni pour avoir tenté de modifier le menu et retiré de la chaîne de cuisine. Lorsqu'un pirate arrive au restaurant à moitié mort et affamé, Sanji ne peut s'empêcher de nourrir les affamés. Luffy voit cela, et après avoir vu que Sanji a aussi un grand rêve (trouver le All Blue, un paradis mythique des cuisiniers avec toutes sortes de poissons et d'épices imaginables), il demande au cuisinier de rejoindre son équipage.
Les choses se compliquent lorsqu'Usopp, ivre, présente Mihawk à Nami et Zoro comme son « nouveau meilleur ami », ignorant qu'il est un seigneur de guerre des mers chassant Luffy. Zoro le reconnaît cependant comme le plus grand épéiste vivant et, dans un moment d'orgueil énorme, le défie en duel – dans l'espoir de réaliser son rêve et sa promesse envers Kuina. Mihawk est d'accord, à la grande horreur de Nami. Elle sait que Zoro ne peut pas gagner, aussi bon soit-il. Dans la position la plus vulnérable et la plus ouverte que nous ayons vue, elle dit carrément que Zoro est son ami et qu'elle ne veut pas qu'il meure. Mais sa protestation est vaine – même Luffy ne peut pas dissuader Zoro, et il n'essaiera même pas de le faire, car il ne peut pas entraver les rêves de quelqu'un. Cela brise la confiance de Nami en Luffy ; c'est une chose d'être idéaliste et une autre d'être un imbécile qui laisse mourir ses amis.
Nous obtenons ensuite sans doute le combat le plus emblématique de la saga East Blue. Malgré les mises en garde évidentes selon lesquelles ce combat n'est pas aussi long que dans l'anime, ni aussi flashy, c'est un combat dur à cuire. Mackenyu porte le tout (comme Zoro a tendance à le faire), démontrant son expérience dans les animes en direct et les combats à l'épée. Même les éléments les plus animés du combat – le couteau crucifix idiot de Mihawk, son énorme épée en forme de croix, son apparence générale et le coup final de Zoro – se traduisent bien en action réelle. Bien sûr, Zoro ne pouvait pas gagner, mais Mihawk est surpris par la passion de Zoro et sa détermination à réaliser son rêve de surpasser Mihawk. Il prend son épée comiquement grande par respect, tandis que Zoro répond en utilisant son coup final à trois épées. Ce n'est toujours pas suffisant, et Mihawk coupe facilement Zoro et coupe même deux de ses épées en morceaux. En voyant Zoro se retourner et faire face à Mihawk (même en sachant que le prochain coup sera sa fin), et parce que « les blessures dans le dos sont la plus grande honte d'un épéiste », Mihawk est impressionné. Par respect, l'épéiste recule juste assez pour s'assurer que Zoro ne meure pas – mais pas assez pour ne pas laisser Zoro avec une vilaine et noueuse blessure au torse.
Mihawk part, disant à Zoro de ne pas mourir mais de devenir plus fort et de le retrouver. L'épisode se termine avec Zoro devenu ému pour la première fois de la saison, s'excusant auprès de Luffy de l'avoir déçu et jurant de ne plus jamais perdre avant de s'effondrer à cause de ses blessures. Finalement, l'attitude insouciante dont les Chapeaux de Paille ont fait preuve tout au long de la saison leur a apporté de graves conséquences, et Luffy voit le véritable prix à payer pour tenter de réaliser ses rêves.
• L'escargot transpondeur de Garp a une barbe comme lui. On dit que les animaux ressemblent à leurs propriétaires, mais allez, c'est ridiculement adorable. Et en parlant de Garp, c'est ravissant de voir qu'il partage l'obsession de Luffy pour la nourriture.
• Il semble que Luffy soit le seul du groupe à ne pas boire mais à demander du lait au restaurant.
• Versez-en un pour Don Krieg, qui est un méchant bien plus important dans le manga. Il se présente, obtenant même un moment sympa où il brise le quatrième mur en saisissant sa propre affiche de recherche (avec une prime de 17 millions de baies) et en la jetant. Malheureusement, il est parti dès son arrivée avec Mihawk qui semble le tuer ainsi que tout son équipage.
• Mihawk interroge Luffy sur son objectif, et plutôt que de se moquer de lui ou d'essayer de le dissuader, il encourage le jeune pirate et lui dit que peut-être il deviendra le roi des pirates. C'est un joli contrepoids aux autres pirates que nous avons rencontrés, et cela fait partie du thème d'Oda de l'ancienne génération, laissant la place à la nouvelle pour prendre le relais par enthousiasme pour les nouvelles idées, l'idéalisme et le plaisir qu'ils apportent avec eux. — Mihawk dit même à Luffy que le monde a besoin de plus de jokers.
• C'est aussi un énorme contraste avec Garp, qui dit essentiellement à Koby de tuer son idéalisme et d'accepter que le monde soit nul. Mihawk reconnaît que le monde est dangereux et cruel, mais est ouvert aux possibilités qu'apportent les jokers comme Luffy et est impatient de voir où tout cela mène. Le monde ne change pas Luffy ; au lieu de cela, il change lentement le monde qui l'entoure.
