Expatriés

Niveaux intermédiaires

Saison 1 Épisode 3

Note de l'éditeur3 étoiles

Expatriés

Niveaux intermédiaires

Saison 1 Épisode 3

Note de l'éditeur3 étoiles

Photo de : Prime Vidéo

Le troisième épisode de Lulu WangExpatriésn'est pas aussi éblouissant ou poétique que ses prédécesseurs, mais il reste une entrée intrigante qui laisse mijoter ses histoires et ses personnages. À mi-chemin de sa saison de six épisodes, la série limitée Prime n'a pas encore mis un terme aux conflits persistants entre ses trois principales dames, mais au lieu d'avancer, le chapitre intitulé "Niveaux intermédiaires" - d'après le riche Hong Kong des expatriés. quartier - creuse plus profondément tout en restant sur place, forçant Margaret, Hilary, Mercy et leur tapisserie de personnages secondaires à affronter l'épave de leur vie.

Les spécificités de la tragédie centrale de la série étant désormais établies (c'est-à-dire la disparition soudaine du fils de Margaret, Gus), la série explore ce qui n'est essentiellement qu'un autre jour pour son ensemble, mais étant donné les situations difficiles des personnages, l'épisode n'est pas sans difficultés émotionnelles. Mercy, par exemple, ressent encore la douleur de l'isolement alors qu'elle fait des allers-retours entre son appartement exigu et son travail de restauration. Elle s'assoit seule dans les restaurants, écoutant les conversations qu'elle ne comprend pas toujours, même si elle fait rarement l'effort de sortir de cette coquille ; c'est comme si elle sentait qu'elle méritait d'être seule.

Tout change lorsqu'elle est approchée par l'une des jeunes femmes du coin qu'elle écoute dans un restaurant, Charly. Elle se présente en cantonais et rencontre la réplique répétée de Mercy «Je suis coréenne» - le seul cantonais qu'elle semble connaître, un moyen facile de sortir des conversations - mais Charly, à son tour, répond par des plaisanteries coréennes, ce que Mercy ne fait pas. Je ne comprends pas non plus. Les deux se sont finalement entendus en anglais, bien que Mercy soit obligée d'expliquer pourquoi elle ne parle pas la langue de sa famille, une conversation qui approfondit à quel point elle est coupée de tout le monde dans sa vie.

Charly invite finalement Mercy à une promenade et à un concert musical d'un ami. Les deux hommes apprennent à se connaître un peu plus en cours de route, mais lorsqu'ils arrivent sur les lieux, le drame finit par être légèrement déroutant pour une série par ailleurs lucide et précise. Alors que Charly prend un verre au bar, elle laisse Mercy avec ses amis et leur dit de parler anglais, une instruction dont ils plaisantent légèrement - comme si Charly leur avait apporté un oiseau exotique et raffiné - mais acceptent, comme s'ils étaient habitués. à la demande. C'est ici que l'intention et l'exécution de l'épisode divergent au moins légèrement lorsque deux des amis de Charly (un couple de lesbiennes à une table d'autres personnages homosexuels) commencent à discuter avec Mercy, qui est submergée et s'enfuit de l'endroit.

D'un côté, il est logique que Mercy se sente étouffée par un afflux écrasant de gentillesse et d'interaction humaine, mais de l'autre, il est difficile de lire exactement ce qui a catalysé sa sortie soudaine. Pense-t-elle, compte tenu de la nature des lieux, que Charly souhaite coucher avec elle plutôt que de la connaître telle qu'elle est ? Cette réaction est-elle empreinte d’une sorte d’hypothèse homophobe ? Peut-être s’agit-il simplement d’une implication malheureuse. Le langage visuel de ce moment, avec des gros plans de bouches prononçant des mots qu'elle ne comprend pas, correspond à celui des scènes précédentes centrées sur Mercy dans lesquelles elle absorbe les humeurs et les tons sans chronométrer les mots. Mais rien d'extraordinaire ne mène au dénouement de cette scène, lorsqu'elle sort inexplicablement.

Cependant, c’est la seule fois où l’épisode brouille vraiment les eaux dramatiques. D'autres scènes de Mercy dormant et passant du temps avec David montrent clairement que, malgré leurs tensions résultant de l'humeur perpétuellement austère de David, ce sont deux personnes qui se comprennent à un niveau fondamental. Mercy, bien sûr, a pris la responsabilité d'avoir perdu de vue Gus dans un marché bondé, mais David révèle également qu'une des principales raisons de sa rupture avec Hilary est que Margaret, dans son désespoir, lui a reproché la disparition de Gus depuis qu'il se trouvait dans la surface, et Hilary a mis quelques secondes de trop pour prendre sa défense.

De l'extérieur, cela semble être une raison ridicule de mijoter pendant une année entière et de laisser son mariage s'effondrer, mais Jack Huston est tout à fait convaincant dans sa performance. David semble savoir à quel point il est irrationnel, mais cette blessure non affrontée demeure. Et ainsi, sans qu'aucun des personnages n'en discute explicitement, ce couple David-Mercy commence à prendre tout son sens : ils se sentent comme des parias de leurs supposées communautés, blâmés pour le même événement éclair qui a provoqué des effets d'entraînement destructeurs dans la vie de chacun.

Ces ondes de choc continuent de résonner pour Hilary, qui, maintenant que David a commencé à vivre dans un hôtel et envoie secrètement son linge à leur femme de chambre, existe dans un état d'incertitude, incertaine quant à l'avenir de leur mariage (ou si David le fera). rentrer à la maison pour le dîner qu'ils organisent). Elle obtient sa réponse par inadvertance lorsque David lui envoie accidentellement un texte explicite destiné à Mercy, et elle fait preuve de courage pour le rassemblement. Cependant, la prise de conscience que David triche finit paradoxalement par clarifier et la motive à le retrouver dans son refuge de pub irlandais.

Ici, alors qu'ils commencent à se réconcilier et que David commence à mettre son âme à nu, un commentaire passager d'Hilary sur le service du bar lui rappelle à son tour la nature gâtée et privilégiée de la vie qu'ils vivent en tant qu'expatriés occidentaux à Hong Kong - une réalité. à propos d'eux deux, il ne semble pas pouvoir les supporter - et cela cristallise également le comportement colérique d'Hilary tout au long de l'épisode envers son aide ménagère. Cet élément de la tapisserie de la série n'a pas encore été une partie importante du premier plan, mais étant donné la fréquence à laquelleExpatriéscontinue de s'y opposer, cela semble n'être qu'une question de temps.

Une partie de la raison pour laquelle Hilary décide de se réconcilier avec David, et va jusqu'à suggérer qu'ils continuent d'essayer d'avoir un bébé, est un coup perdu de Margaret – sur le fait qu'elle ne comprend pas la maternité – lorsqu'elle se présente à l'appartement d'Hilary pendant son dîner. , échevelé et demandant le double des clés de l'appartement de Christopher (le voisin récemment décédé d'Hilary). Alors que les intrigues secondaires de Mercy et Hilary découlent des répliques continues de la disparition de Gus, l'histoire de Margaret cette semaine continue d'être guidée par ce mystère accablant. Il s'avère que le téléphone de Christopher contenait une photo anodine de Gus aux côtés de son Shih Tzu, que la police a décidé qu'elle devrait avoir et qu'elle examine dans sa baignoire en plastique dans son appartement isolé de Kowloon. Mais pour Margaret, toute information qui n’est pas suivie de manière approfondie est une opportunité perdue, ce qui la fait sombrer. Cela se manifeste non seulement par une mission d'enquête peu judicieuse sur le regretté Christopher, mais aussi par une paranoïa déchirante, puisque Margaret se souvient qu'elle a oublié de parler à la police d'une petite cicatrice sur le bras de Gus - un détail insignifiant dans le grand projet de des choses mais qui consomment sa vision périphérique – l'amenant à commencer à photographier les corps de Philip et Daisy avec des détails méticuleux juste au cas où, un acte qui frise l'abus.

Les personnages semblent tous exister au bord de l'éruption, sournoisement référencés, peut-être, par la conquête désagréable et grossièrement animée de Margaret dans une épicerie locale à la recherche de sirop de maïs pour le projet de volcan de Philip à l'école. Ce n'est qu'une question de temps avant qu'une sorte d'explosion ne les pousse par-dessus bord et ne les étouffe sous les cendres. Même Clarke, qui a pris l'habitude d'aller à l'église pour se réconforter malgré son manque de foi, semble être à bout de souffle face au comportement de plus en plus erratique de Margaret. Cependant, sa volonté de donner suite à n'importe quel indice, aussi insignifiant soit-il, est tout simplement convaincante grâce à la performance dévastatrice de Nicole Kidman en tant que mère qui se défait - ce qui rend la situation encore plus bouleversante lorsque la police se présente enfin vers la fin. de l'épisode, affirmant avoir trouvé un corps qui correspond à la description de Gus.

Pendant un bref instant, le désespoir de Margaret devient suffisamment contagieux pour nous faire croire qu'il existe même une possibilité mineure que les fils sur lesquels elle tire mènent quelque part. Mais dans ce qui est devenu le mode opératoire de la série, ce sentiment d'espoir éphémère est rapidement suivi d'une dévastation tout aussi bouleversante. Des questions demeurent alors que Margaret se dirige immédiatement vers la morgue au lieu d'attendre le matin, mais pour l'instant, son monde tout entier s'est peut-être à nouveau effondré avec le sentiment de soi et d'appartenance de tous les autres personnages de la série.

• « Mid-Levels » est le premier épisode deExpatriés» pour crier Wong Kar-wai et le directeur de la photographie Christopher Doyle par leur nom – dans une conversation en arrière-plan – même si ironiquement, c'est le premier qui ne cite pas leurs compositions ni n'élève à leur niveau d'attrait visuel. Cela dit, les quelques scènes de David ou d'Hilary conduisant dans des rues couvertes et apparemment trempées de pluie offrent au moins des indices d'un Hong Kong scintillant (bien que maussade).

• Les premiers plans de l'épisode, dans lesquels un jeune garçon de l'âge de Gus est vu en laisse avant de passer au gros plan réfléchi de Mercy, imprègnent tout le chapitre de regret et de l'idée que ces personnages réfléchissent constamment à des possibilités.

• Un autre film formidable se déroule lors du dîner d'Hilary après sa confrontation avec Margaret, alors qu'elle regarde dans le vide dans une contemplation silencieuse et bouillonnante tandis que son chef privé met le feu à un plat de Baked Alaska. Le volcan en papier mâché de Lyle Philip ressemble également à une bombe à retardement sur le point d'exploser lorsqu'il est cadré avec le malaise croissant d'Hilary alors que la caméra se dirige lentement vers elle.

• Les derniers instants de l'épisode sont parmi les plus dramatiquement incisifs de la série jusqu'à présent. Lorsque la police s'approche de Margaret pour lui annoncer que le corps de Gus a peut-être été retrouvé, le montage passe entre un gros plan de Kidman qui ne semble pas amarré - comme si la caméra et sa raison commençaient à déraper - et sa main nerveuse tenant une carte postale en tremblant. elle croit qu'il s'agit d'une sorte d'indice, comme si elle était confrontée à un choix impossible : continuer dans un terrier de déni ou être consumée par un chagrin accablant.

ExpatriésRécapitulatif : Les cendres, dans le temps