TousFilles de Derryles épisodes sont bons, et certains le sontsuper. Celui-ci est ce dernier en grande partie parce qu’il est très avancé par Michelle et sœur Michael. Jamie-Lee O'Donnell (Michelle) et Siobhán McSweeney (anciennement sœur George Michael) sont deux des acteurs comiques les plus forts de la série (je considère Ian McElhinney comme Granda Joe au même échelon), et lorsque leurs performances sont à l'avant-plan et Au centre, chaque scène crépite d'une énergie comique supplémentaire, fournissant un petit coup de pied qui rend tout le reste meilleur.
Dans le bureau de sœur Michael, les charretiers expriment haut et fort leur indignation face au fait que Jenny Joyce fait encore une autre chose profondément ennuyeuse qui leur fait un affront à tous points de vue. Ils abandonnent cette conversation lorsque sœur Michael reçoit un appel l'informant que sa tante est décédée. Les charretiers présentent immédiatement leurs condoléances, ce que sœur Michael apprécie, mais elle ne veut pas qu'ils s'emballent : sa tante est décédée après une longue maladie et, à vrai dire, « était un véritable connard ». Pourtant, loin de là l’idée de sœur Michael de regarder un cheval offert dans la bouche ; Lorsque les charretiers proposent de l'aider, elle leur confie immédiatement la tâche de nettoyer la maison de sa tante afin qu'elle puisse y organiser la veillée funèbre le lendemain. Les filles partent pour le Donegal, James au volant du van de l'école, pour s'occuper du ménage le jour même. Bien sûr, sœur Michael pourrait le faire elle-même, mais elle ne veut pas le faire.
S'il y avait la moindre hésitation à propos de cette aventure, Michelle l'apaise rapidement avec des promesses bruyantes et colorées de balades à gogo avec de « jeunes agriculteurs sexy », y compris des agricultrices lesbiennes qui feront la queue pour avoir la chance de connaître Clare. Une fois arrivés à Donegal, ils doivent s'arrêter pour demander leur chemin, et la femme qu'ils approchent ne parle que le gaélique. Érinpenseelle a parlé de voir le diable, mais elle est un peu floue sur les détails. Peu importe! Ils se dirigent vers la maison, mais doivent s'arrêter lorsque la camionnette a une crevaison et que James perd connaissance. Heureusement, leur destination n'est qu'un peu plus haut sur la route, alors ils portent James et entrent dans la maison (très maudite, il faut le dire). Ils entrent et Clare perd complètement sa merde et brise la porte vitrée plutôt que d'attendre qu'Orla trouve la clé, ce qu'elle fait quelques secondes plus tard.
Une fois dans la maison, ils découvrent que le téléphone est débranché et qu’il n’y a pas d’électricité. Hmmm. Ils envisagent de retourner au village à pied pour obtenir de l'aide ou au moins des indications pour se rendre à l'hôpital le plus proche pour James, mais un énorme coup de tonnerre, suivi d'une pluie battante, met fin à cette idée. Au moins, James reprend conscience assez rapidement, racontant aux filles son expérience de mort imminente.
Alors qu'ils se promènent, évaluant l'état de la maison, ils trouvent une photo de mariage de 1941, notant que l'heureux couple est Annie et Robert. Malheureusement, Robert est décédé assez jeune, ce qui a incité les filles à combler les vides. Ce doit être tante Annie et son amour tragique, sa vie cruellement écourtée. Aurait-il pu rester comme un fantôme pour lui tenir compagnie ? Le propre fantôme d'Annie pourrait-il aussi se cacher ?
Ledeuxièmeils se mettent à penser à des fantômes, les chars sont saisis de terreur. Leur frayeur n'est pas aidée par les bruits étranges (comme ceux souvent émis par les vieilles maisons), le manque d'électricité mentionné ci-dessus (et le besoin de bougies et toutes leurs étranges méthodes pour projeter des ombres), et la façon dont ils continuent de monter en puissance. aspects extrêmes des humeurs et des peurs de chacun. Je suis complètement effrayé et je regarde très, très peu d'horreur, mais les experts en horreur parmi vous sont les bienvenus pour partager toute référence aux films effrayants classiques que vous pourriez reconnaître dans cette scène !
Pendant ce temps, à Derry, Mary et Sarah se préparent à visiter la tombe de leur maman avec Granda Joe, qui a acheté deux jolies et somptueuses compositions florales pour sa tombe. Contrairement aux expériences des chariots, les adultes aspirent à une belle hantise. Mammy McCool est morte depuis une décennie maintenant, et ils commencent à être un peu irrités par le fait qu'elle n'a pas pris contact. Joe en particulier adorerait lui demander ce qu'elle a fait avec son bon rasoir électrique. Gerry, déconcerté, demande ce qu'ils veulent dire : une femme décédée ne nous contacterait sûrement pas, principalement parce qu'elle est… morte.
Homme insensé et insensé. Naturellement, ils s'attendaient à ce qu'elle sorte de l'au-delà, ne serait-ce que pour leur faire savoir qu'elle passe un bon moment là-bas (vraisemblablement) au paradis. D'après leur ton, il semble clair que cette attente est simple et routinière et que l'incrédulité de Gerry est ce qui est bizarre.
Mary adorerait se rendre chez un médium pour consulter un professionnel à ce sujet, mais Sarah est très prudente. Apparemment, son aura est si forte qu’elle attire toutes sortes d’esprits nuisibles. La dernière fois qu'elle a rendu visite à un médium, elle a été positivement tourmentée par l'esprit kvetchy d'un pilote décédé de l'US Air Force et préférerait vraiment ne plus avoir affaire à lui. Mary l'emporte et ils partent demander une séance avec le médium local Carlos Santini, qui est très heureux d'essayer de contacter feu Mme McCool tant qu'ils gardent tous l'esprit ouvert sur le processus et lui donnent 7,50 £ chacun.
Le premier invité que Carlos peut sentir depuis son trône en rotin est en effet ce pilote mort de l'Air Force, qui a au moins la bonne grâce de partir sur l'insistance de Sarah. Vient ensuite l'esprit d'une femme, une avec des cheveux magnifiques (Mary et Sarah hochent joyeusement la tête à ce détail), mais avant qu'il puisse continuer, un cri fort brise la solennité de la séance. Il s'agit de la mère de Carlos, qui l'appelle Kevin d'un ton assez cinglant et lui demande où se trouve son écharpe verte préférée. Il fait trop froid pour s'en passer et elle est sur le point d'être en retard aubingosalle! L'embarras de Carlos/Kevin de devoir expliquer qu'il vit avec sa mère, son agacement face à son interruption et sa fureur d'être obligé de financer son problème de jeu éclatent en même temps alors qu'il jette le foulard dans le couloir.
Carlos s'effondre de manière très théâtrale sur sa chaise et dit qu'il peut simplement distinguer la suggestion d'eau avec une sorte de boîte rouge en dessous. Ni l'eau ni la boîte rouge ne disent rien à personne, et l'énergie de Carlos est à bout. Une déception d'une soirée dans l'ensemble.
La soirée des Wains est encore pire alors qu'ils plongent dans une illusion de groupe de style « J'ai vu Goody Proctor ». Ils décident de ne pas dormir car une vigilance constante contre les fantômes est leur seule chance de survie. Nous sommes passés au lendemain matin ; tous les cinq dorment tandis que les oiseaux dehors gazouillent une mélodie amicale. Erin se lève et James la suit rapidement en bas.
Malgré les nombreuses interruptions tangentielles d'Erin, James parvient à laisser échapper ses véritables sentiments : « Je m'aime bien, Erin ! Le baiser du chef à çaMoment de George McFly. Il admet qu'il l'aime depuis longtemps et qu'il le regretterait pour toujours s'il ne lui disait pas au moins ce qu'il ressent. Le baiser qui s'ensuit est très doux, mais avant qu'ils ne puissent prendre de la vitesse, Michelle les interrompt en posant son pied directement et avec force. Non seulement la simple pensée qu'Erin et James s'embrassent la nausée, mais elle sait que s'ils sortaient ensemble, ils se sépareraient, laissant Michelle dans une impasse impossible, coincée entre sa meilleure amie et sa cousine. La famille gagnerait, et ce serait la fin de son amitié avec Erin, et elle ne supporte pas cette pensée.
La prochaine chose qu'ils savent, c'est que le fantôme de Robert se dirige vers la maison avec un marteau à la main. Oh, chérie, maintenant il défonce la porte avec le marteau, et je comprends cette référence ! Il fait le morceau "Heeeeeere's Johnny" deLe brillant! Tout est chaos, culminant avec les chariots qui luttent contre le fantôme au sol et crient à l'arrivée soudaine de sœur Michael. Elle parvient à démêler cette comédie d'erreurs et à convaincre le prétendu fantôme de ne pas porter plainte contre les camions pour effraction. Il s'avère que l'homme en colère brandissant un marteau sur le sol est le nouveau propriétaire de la maison, Declan, et non le fantôme de Robert. Robert était le grand-père de Declan. Ouais, ce n'est même pas la maison de la tante de sœur Michael – classiqueFilles de Derry!
Alors qu'ils se préparent à quitter la maison de Declan, Erin prend James à part, lui disant que Michelle a raison. Ils ne peuvent pousser plus loin leurs sentiments amoureux. James a vu cela venir et rassure Erin qu'il est tout à fait d'accord d'attendre un moment meilleur.
Au même moment, de retour à Derry, Granda Joe se lève pour boire un verre d'eau et jette un coup d'œil à l'intérieur du placard sous l'évier de la cuisine. Et voilà, voici une boîte en métal rouge sous l'eau, exactement comme Carlos l'avait vue. À l’intérieur se trouve son bon rasoir électrique, suscitant un sourire rare et plein et un sincère « Merci, mon amour ». Mon Dieu, quelqu'un doit être en train de couper des oignons à proximité, mes larmes en ce moment résistent à toute explication par toute autre cause.
• Une des choses que je préfère à propos deFilles de Derryest son insistance à trouver un humour fou au milieu de l'état quasi permanent de chagrin et de terreur provoqué par les Troubles. Si vous appréciez les histoires qui mélangent hilarité et chagrin dans une riche tapisserie, je vous recommande fortement de lireAvez-vous entendu dire que maman est morte ?, les mémoires de Séamas O'Reilly qui rit jusqu'à pleurer (puis pleure aussi, puis ris jusqu'à pleurer à nouveau) sur son enfance dans la banlieue de Derry, l'un des 11 enfants dont la mère est décédée assez jeune. C'est tellement charmant et penche fortement vers l'humour qui ne peut s'empêcher d'être exagéré. Le fil Twitter épique d'O'Reilly sur la fois où il a mélangé et terminé son calendrier de travailtrès riche en kétamine alors qu'il servait des boissons à la présidente irlandaise de l'époque, Mary McAleeseest un morceau classique d’hilarité sur Internet.
• Si Carlos Santini vous semble familier mais que vous n'arrivez pas à le situer, il s'agit d'un acteur vétéran et « Hé ! C'est ce type ! Colline de Conleth (Game of Thrones,Meurtres de pies, etc.), passer un merveilleux moment à plonger dans la bêtise totale.
• Cet épisode regorge de faits importants sur Sœur Michael ! Elle conduit une DeLorean, apprécie les styles big beat de laFrères chimiques, et comprend parfaitement l'irlandais, même si on ne l'entend pas le parler.
