Brian Cox est heureux que vous sachiez cela à propos de Logan Roy maintenant

Photo : David Levenson/Getty Images

Spoilers pour la saison quatre, épisode trois, deSuccession, «Le mariage de Connor».

Quatre saisons et trois épisodesSuccession, au milieu du mariage de son fils – auquel il était trop occupé pour assister – la mort survient pour Logan Roy. De manière typique pour la série HBO, la fragilité humaine frappe soudainement et de manière inattendue : le magnat des médias de Brian Cox succombe à une insuffisance cardiaque à bord d'un avion charter quelque part au-dessus de l'Atlantique, alors qu'il était en route pour négocier (à nouveau) un accord visant à vendre la majeure partie de son empire à un milliardaire suédois. Coincés sur un yacht de fête dans le port de New York, les enfants de Logan ne peuvent écouter que via un appel téléphonique avec Tom pendant que les médecins effectuent des compressions thoraciques sur leur père. La mort de Logan, comme le souligne Cox, était une partie inévitable de la série : elle s'appelleSuccession, donc « vous avez besoin de quelque chose pour réussir ». Mais après trois saisons de Logan confronté à des problèmes de santé, son dernier souffle est un choc, ouvrant la voie aux sept derniers épisodes dans lesquels ses enfants et associés se battront sûrement pour combler le vide de pouvoir de Waystar Royco.

Cox, cependant, traite le décès de son personnage avec sérénité. Il n'aime pas s'attarder. Il est heureux d'avoir conservé la mort de Logan, qu'il a filmée en juillet, ainsi que les dernières scènes de Logan avec son agent de sécurité.Colin (Scott Nicholson)et son assistant devenu amant,Kerry (Zoë Winters), un secret depuis tous ces mois. Il a une approche pratique de l'ensemble de l'expérience, comparant le rôle de Logan aux rois de Shakespeare comme Lear et Henry IV, et ne s'intéresse pas beaucoup à devenir sentimental à propos de la fin de la série. Il n'est certainement pas du genre à réfléchir à ce qui se passera ensuite ou à se demander si Logan approuverait la façon désordonnée dont ses enfants tentent de rédiger une déclaration sur sa mort. "Je suis mort, donc je ne sais pas!"

Étant donné le titre de la série, j'imagine que vous saviez que Logan devrait mourir à un moment donné. Quand Jesse Armstrong vous a-t-il parlé des événements de cet épisode ?
Il me l'a dit juste avant de commencersaison quatre. Il a dit que Logan allait être tué dans le troisième épisode.

A-t-il donné une raison pour cela ?
L’explication était que la raison était évidente. C'est une question de succession. Il te faut un cadavre. S'il s'agissait d'un type de spectacle différent, il aurait pu entrer dans un cadre plus mystérieux —Logan est-il mort ?Ce genre de truc. Mais je pense que Jesse a réalisé que cela devait être ainsi, et il a pris la décision de le faire.

Comment s'est passé le tournage de la mort de Logan ? Étiez-vous simplement allongé sur le sol pendant qu'ils vous faisaient des compressions thoraciques ?
Nous avons dû faire très attention à ne pas céder le jeu. Je suis arrivé trois épisodes plus tard [que lorsque le reste de l'épisode a été filmé] pour faire le truc de la mort, et je n'ai rien fait. Je restais allongé là et j'avais le téléphone près de mon oreille. C'est pourquoi je pense qu'il y avait une très forte controverse et de très fortes raisons de penser qu'il n'est peut-être pas mort du tout. C'est peut-être une ruse ! Si vous y réfléchissez bien, la dernière image est un sac mortuaire. N’importe qui pourrait se trouver dans ce sac mortuaire… Il y a une possibilité.

La dernière conversation que Logan a avec tous ses enfants a lieu dans ledeuxième épisodeau bar karaoké où il dit « désolé ». Avez-vous filmé cette scène en sachant que ce serait ses derniers moments avec eux ?
Non, non, non. Parce que vous n'anticipez pas. Je pense qu'il est arrivé au bout de ses forces avec eux, et il y a une profonde déception du fait qu'aucun d'entre eux n'a réussi à atteindre son objectif. Et sa solitude est réaffirmée. Je veux dire, il n'est pas du tout doué en relations, Logan. Les relations féminines dans sa vie ont été plutôt désastreuses. Ce que je trouve bien, c'est que cela se résume aux deux personnes qui comptent le plus pour lui, c'est-à-direKerry et Colin, son garde du corps. Il a une relation très distincte avec Colin.

Qu'est-ce qui fait que Colin lui fait confiance ?
C'est une vraie relation. Colin ne demande rien. Il n'est pas avare comme les horribles enfants de Logan. Je pense que Logan a toujours bien traité Colin. C'est pourquoi Logan pense qu'il est son meilleur ami, car il n'y a jamais eu d'arrière-pensée avec lui. C'est un gars simple et il est toujours là. Et j'adore le fait que Jesse ait écrit cette scène. C'était une si belle scène à jouer. Ce qui est si extraordinaire dans la série, c'est que quelque chose que nous avions commencé comme une comédie satirique s'est transformé en un drame beaucoup plus complet.

Je ne sais pas ce qui arrive à tous ces personnages maintenant, mais je pense que c'était difficile pour les acteurs. Ils ne savaient pas trop où ils allaient parce que je les avais abandonnés.Sarah Snook, qui est une merveilleuse, merveilleuse actrice, ne savait même pas que la série se terminait jusqu'à la lecture du dernier épisode. Je savais que ce serait la dernière saison, mais Sarah ne le savait pas. Je pense qu'elle a été dévastée par cela.

Alors, veniez-vous aux lectures même après la mort de Logan ?
Non, je ne fais rien de tout ça. Une fois que je suis parti, je suis parti. C'était difficile de garder un secret pendant tout ce temps. Cela faisait longtemps. Quand suis-je mort ? Mon Dieu, je pense que c'était en juillet dernier.

Cela doit être un soulagement de savoir que l'épisode est diffusé et que vous n'avez plus à garder le secret.
D’un certain point de vue, c’est le cas. Je suis très fier de moi parce que je n'ai jamais été capable de garder des secrets et c'est un secret que j'ai plutôt bien réussi à maîtriser.

Il est intéressant que Logan reste avec Kerry et l'emmène lors de son voyage à Stockholm même après son gâchis lors d'une audition de présentateur ATN. Que penses-tu qu'il voit en elle ?
Eh bien, Zoë Winters est une actrice d'une profondeur et d'une intelligence considérables. Parce qu'elle a été choisie pour jouer le rôle de Kerry, Kerry comprend qu'elle est confrontée à un dilemme. Et je pense que le truc ATN n’était pas nécessairement son désir ; c'était juste une idée qu'elle devrait peut-être faire ça. Mais elle n'a pas cette compétence. Elle serait la première à s’en rendre compte. Mais elle a traversé ce cercle particulier et en est ressortie de l’autre côté. C'est la constance. Les personnages qui sont vraiment intéressants dans l'histoire pour moi sont Colin et Kerry, car ils sont constants, ils ne vacillent jamais. Ils se sont consacrés à cet homme, quoi qu’il arrive, et il le comprend. En conséquence, il les traite bien.

Indépendamment de sa mort, pensez-vous qu'il y ait jamais eu un univers où Logan aurait pu atteindreLe mariage de Connor?
Il aurait pu y en avoir ; c'est difficile à dire. Le travail passe avant tout. C'est sa priorité. Et aussi Connor a subi certains changements. Je pense que Connor est sur le spectre autistique. Je pense que c'est de là que viennent ses illusions. Son illusion est qu’il est un possible favori à la présidentielle. Le reste des enfants repoussent simplement les limites et poussent, poussent et poussent. Et vous ne pouvez pas aller plus loin. Finalement, il s'ouvrira.

Avant le vol, Logan tend la main à Roman et le pousse à éliminer Gerri. On dirait qu'il a toujours eu un faible pour lui.
Roman était son enfant plein d'espoir. Il ne le reconnaît pas en profondeur, mais il y a le fait que Roman a vu à travers l'argent du Moyen-Orient dans la saison deux, il savait que c'était faux. Il savait qu’ils n’arriveraient pas à leurs fins. Logan a beaucoup de respect pour ça. Le seul problème avec Roman, c'est sa gueule de pot. Ilj'ai envoyé la photo de la biteet tout ça. Et d'une certaine manière, cela laisse tomber Logan parce qu'il dit : « Allez, mon fils, tu n'es pas obligé de faire toutes ces conneries. Soyez correct. Kendall est une rêveuse. Kendall est une toxicomane. Il attend quelque chose pour rien. C'est sa plus grosse erreur. Shiv, bien sûr, il voulait l’intégrer. D'une certaine manière, c'était sa perte, car il réalisait qu'elle était plus ouvertement ambitieuse qu'on ne le pensait en réalité.

Il y a un flou intentionnel sur la chronologie de la mort de Logan dans cet épisode. Pensez-vous qu'il a entendu le dernier message vocal « Va te faire foutre » de Roman ?
Non, c'était trop tard. La seule façon dont il a vu le truc de la photo de bite [quand Romana accidentellement envoyé un texto à Logan au lieu de Gerri] c’était parce que c’était une erreur. Il ne l'aurait pas poursuivi. C'est juste cette alerte qui est apparue sur son téléphone.

Il prétend uniquement prendre les points d'action de ses e-mails. Il est vraiment éloigné de toute communication.
Logan ne s'attarde pas sur les choses. Il est cette machine qui continue d'avancer encore et encore et encore et encore. Je veux dire, c'est son problème. Peut-être que s’il s’attardait un peu plus sur certaines choses, il serait dans une bien meilleure position.

Vous avez mentionné commentSuccessionAu départ, cela ressemblait à de la satire et s'est davantage transformé en un drame familial. Votre perception de Logan en tant que personne a-t-elle changé au fil des saisons ?
Non, je pense que Logan vient juste d'émerger. C'est un personnage très mystérieux à bien des égards. J'ai beaucoup d'empathie pour lui. Je pense qu'il est très incompris. Je pense que c'est un personnage tragique, très dans la tradition de ces rois tragiques de Shakespeare. En fait, le roi qui me vient le plus à l’esprit est Henri IV..Il y a évidemment des connotations de Lear, mais c'est aussi le père qui s'occupe d'un enfant en son fils Hal et ne le comprend pas. Il ne comprend pas toute cette histoire de conneries, que son fils est impliqué avec Falstaff. La pièce donne également le sentiment que le monde change et que l’histoire avance. Logan en est à ce stade où il conclut un accord pour abandonner son empire et essaie de s'accrocher à ce qu'il peut.

« La tête qui porte une couronne est inquiète », comme il est dit. Que pensez-vous du fait que Logan essaie de conserver ATN ? Cela est clairement basé sur le fait que Murdoch a conservé Fox News après avoir vendu 21st Century Fox à Disney, mais à votre avis, quelle est la motivation de Logan ?
Eh bien, parce que c'est son bébé. C'est son vrai bébé. Actualités télévisées. Nous connaissons l’état dans lequel se trouvent les documents imprimés. Vous avez un travail très difficile. Avec ATN, il connaît le pouvoir de la télévision et comprend qu’il doit être en phase avec ce pouvoir.

Avez-vous fait des adieux une fois que vous avez terminé les scènes de cet épisode ?
Je reviens et j'ai quelques scènes plus tard, qui sont des flashbacks. Mais je n'ai pas vraiment beaucoup vu le casting. Je suppose que la dernière grande chose que nous avons faite ensemble a été une reprise dele karaoké. Là, Logan me dit vraiment la phrase la plus vraie de la série : "Je t'aime, mais vous n'êtes pas des gens sérieux."

Pourquoi avez-vous dû refaire cette scène ?
La reprise s'est déroulée à l'extérieur. Ils n’aimaient pas la position du sans-abri dans la version originale. Il était trop privé et nous le voulions davantage dans les environs, alors nous l'avons filmé légèrement différemment, juste la sortie. C'est un moment clé parce qu'il dit : « Ecoute, cela est toujours possible pour toi, ce destin, nous n'en sommes qu'à un cheveu ». L'impératif de Logan est qu'il sait qu'il n'est qu'à un cheveu d'un désastre total à n'importe quelle étape de sa carrière.

La série a toujours souligné qu'il venait d'un milieu ouvrier et qu'il ne pouvait pas comprendre le privilège que ses enfants avaient eu toute leur vie.
Comme Henri IV, Logan appartient à une génération différente et a un ensemble de valeurs différent. Nous l'avons toujours avec nos enfants. Je veux dire, je m'occupe de mes enfants en ce moment ; mon plus jeune essaie d'aller à l'université, et il en a suivi quelques-unes, ce qui est bien. J’essayais de les amener à aller quelque part, et il a dit à juste titre : « Non, je veux suivre cette voie. » J'ai dû reculer et le laisser continuer. En fin de compte, c'est leur décision. C'est dur pour eux, mais c'est comme ça qu'on grandit.

Logan n'a jamais reculé.
C'est pour ça que les enfants n'ont pas grandi. Ils ne sont pas très doués pour prendre leurs décisions.

Logan a prononcé de nombreuses insultes incroyablement grossières au cours de la série jusqu'à sa mort. Est-ce que l'une de ces lignes était votre préférée ?
Non, il y en a tellement. Vous ne vous attardez sur rien en particulier. Vous avancez. Ce sont des perles sur un boulier. Parce que si on s'attarde sur quelque chose, cela devient sadique et je ne pense pas qu'il soit sadique. Eh bien, je sais qu'il n'est pas sadique. Il peut être brutal, mais il y a une attention brutale envers quelque chose et il y a aussi une attention sadique où vous essayez de lui mettre le visage dessus. Il ne fait jamais ça. Il essaie juste désespérément de conserver quelque chose qui est si important pour lui, qui est son affaire, et maintenant c'est ATN. Il y a une sorte de manie à garder cela dans la main, mais il la perd à cause de l'ineptie de ses enfants.

Pour en savoir plus, rejoignez-nous pourClub de relève,notre newsletter exclusive aux abonnés relatant de manière obsessionnelle tous les plus grands rebondissements de la dernière saison. Les abonnés existants peuventvisitez cette pagepour vous inscrire. Si vous n'êtes pas encore abonné,cliquez ici pour commencer.