La nuit à venir
Saison 1 Épisode 3
Note de l'éditeur3 étoiles
Photo : Ludovic Robert/Netflix
Tout d'abord : le travail initial de Sam en tant que déclencheur était de tuer son propre père, qui avait lui-même été un tueur à gages, et j'ai des questions. Lenny savait-elle qu'elle envoyait Sam faire un Œdipe partiel ? C'est profondément chamboulé, et Sam ne semble jamais faire allusion aux circonstances bizarres de l'événement, même à Helen. Je crois que Lenny savait ce qu'elle envoyait faire à Sam. Si tel est le cas, c'est le début d'une tendance montrant à quel point elle compte sur lui pour cacher des informations pour éviter tout désaccord et l'amener à se conformer à la mission telle qu'elle a été reçue une fois qu'il est dans le moment. Cela la protège également des conséquences néfastes telles que le refus de son déclencheur d'appuyer sur la gâchette, ce qui est exactement ce qui s'est passé lorsqu'elle a attribué à Sam les meurtres des quatre frères Newman en 2017. Elle a affirmé ne pas avoir de photo d'Hector, et Sam a été surpris à la vue d'Hector, qui s'est avéré être un enfant très effrayé assis sur la banquette arrière d'un gros SUV.
Ilpourraitont appuyé sur la gâchette. C'est le travail pour lequel il est payé ; il a déjà tué les trois frères d'Hectoreta rempli son devoir envers le Code que son père lui a enseigné : il doit à ses cibles le respect de les regarder dans les yeux avant de tuer. Techniquement, d'après son père et ses propres lumières, il ferait son travail de la bonne manière, mais nous savons que Sam est un type honnête qui vit également selon les autres conseils que son père lui a transmis : les meurtres qu'il commet devraient être ceux qui améliorer le monde d'une manière ou d'une autre. Le monde ne sera pas amélioré par la mort d'Hector, et Sam ne tirera pas sur un enfant de sang-froid ou, comme le dit Lenny, il a « le cœur chaud et le sang sur les mains ». Je pense que l’on pourrait aussi raisonnablement se référer ici à la sagesse durable d’Omar Little, qui fièrement «ne jamais mettre [son] arme sur aucun citoyen.»
Certaines personnes, celles qui ont embauché les assassins de Maggie, Philip et Jason, par exemple, ne se sont engagées à respecter aucun code d'honneur parmi les déclencheurs. À l'heure actuelle, ils sont anonymes, connus uniquement comme la voix qui répond aux appels de Stephen Yarrick vers un numéro marqué « Atelier de réparation », mais ils sont toujours assez terrifiants. Ces méchants obscurs encore inconnus sont lesKeyser SozedeColombes noires, le genre de personnes qui incitent Yarrick à avertir Sam : « Si tu étais intelligent, tu serais déjà en fuite. » J'ai tendance à le croire parce que, quelques heures seulement après avoir émis cet avertissement, Yarrick est battu à quelques centimètres de sa vie, puis se fait trancher la gorge par le membre du personnel de l'atelier de réparation. C'est un tournant assez malheureux dans sa relation avec l'atelier de réparation car, selon son journal d'appels et de messages, il leur a parlé plusieurs fois la nuit de la mort de l'ambassadeur Chen (ainsi qu'avec celle de Maggie, Philip et Jason).
Après avoir interrogé Yarrick dans une salle de classe vide pendant la pièce de théâtre de la Nativité dans laquelle jouent les enfants de Yarrick et des Webbs, Sam dépose le téléphone volé de Yarrick dans le sac à dos de Jacqueline Webb pour qu'Helen puisse l'examiner plus tard. Le degré d’inanité des opérations et de la sécurité qui s’ensuit est scandaleux, et je suis indigné rien que d’y penser. Maintenant, je n'ai jamais été un professionnel de la collecte clandestine d'informations, mais il me semble que puisque Helen sait que Yarrick est impliqué dans une certaine mesure dans la mort de Chen et que Philip était au courant avant son assassinat, elle pourrait envisager de ne pas prendre le dossier de Yarrick. téléphoner à la maison avec elle. Son petit appareil de piratage intelligent ne pourrait-il pas également avoir des capacités de clonage de téléphone qu'elle devrait utiliser à la place ? Certes, l'emplacement de son téléphone peut être suivi et l'emmener chez elle, qui esttoujourspas sécurisé, semble au mieux insensé.
Pour elle, envoyer un message moqueur à Repair Shop est un doublement d'imprudence qui m'a fait crier à la télé. Lorsqu'elle apprend que des hommes de l'atelier de réparation non identifiés ont kidnappé Yarrick et sont ensuite témoins de son horrible meurtre pendant qu'ils le diffusent.à son téléphone, j'ai dû me lever et prendre l'air. Le meurtre de Jason a-t-il désormais annulé tout son jugement et sa formation ? Après avoir assisté aux boissons commémoratives en l'honneur de Jason, Wallace dit à Helen que personne ne semble avoir particulièrement bien connu Jason. Est-il possible que Jason soit un espion ? Serait-ce pour cela qu'il semble si calme quand Helen lui confie que son identité est fausse ? D'un point de vue plus immédiat et plus pratique, pourquoi la femme de Yarrick ne fait-elle pas exploser le téléphone de son mari disparu avec des appels et des messages ? Comment va-t-elle vivre en sachant que la mort de l'ami fidèle de son mari est, dans une certaine mesure, de sa faute ?
Pour le moment, je considère ces erreurs de jugement comme étant à l'extrémité intense du spectre de l'insouciance établie d'Helen lorsqu'elle a l'intention de protéger quelqu'un qu'elle aime, et cet épisode fournit utilement des preuves de cette théorie. Vous vous souvenez que Sam n'a pas réussi à tuer le très jeune Hector Newman ? Lorsque cette décision est revenue le lendemain matin sous la forme d'une invasion de domicile en représailles par plusieurs assaillants (une apparemment orchestrée par Hector lui-même, observant les débats à la manière d'un garçon-empereur psychopathe depuis la sécurité d'un autre SUV), le premier et unique appel de renfort de Sam fut adressé à Helen. Ils s'étaient rapprochés en passant des années à travailler sur ses compétences de combat, et bien que leurs vies aient divergé de manière assez significative à mesure qu'elle était de plus en plus impliquée dans sa mission avec Wallace et que Sam tombait amoureux de Michael, ils sont toujours là l'un pour l'autre quand ça compte.
Sam sait que c'est une énorme demande – en 2017, Helen était l'épouse très enceinte de Wallace Webb – mais il ne sait pas qu'Helen a traversé Londres à toute vitesse pour sauver son bacon et celui de Michael peu de temps après avoir exigé qu'elle soit exfiltrée de sa mission. Elle est arrivée chaudement et s'est préparée à échanger sa vie future et celle de ses enfants contre la sécurité de Michael et la stratégie de sortie de Sam ; si ce n’est pas un amour profond et téméraire, qu’est-ce que c’est ? Je ne pense pas que Sam soit consciente de toute l'étendue de son sacrifice en son nom, mais elle ne lui impose pas non plus. Il convient également de noter que, bien que cet épisode fournisse plus de détails sur le premier coup de Sam, en consacrant beaucoup plus de temps aux représailles de Newman, il suggère également que ne pas tirer sur Hector a été un moment plus important et décisif dans la vie de Sam.
Cela lui a également appris qu'il ne peut pas faire cavalier seul dans sa nouvelle quête contre Hector. Que lui reste-t-il à part recruter Williams et Eleanor pour l'aider dans cette tâche ? Oui, il paiera des sommes somptueuses aux mêmes Williams et Eleanor qui tueront Michael si Sam ne parvient pas à tuer Hector, et à la même Williams qui a annoncé son intention de tuer Sam pour venger la mort de son défunt partenaire Kent. La scène de recrutement est un autre chef-d’œuvre de timing comique parmi les trois personnages ; Je regarderais volontiers de nombreuses minutes de bêtises, d'improvisations et de scènes coupées de ce trio. En route vers la cachette secondaire de Newman, Eleanor, clairement la plus jeune sœur du groupe, très observatrice, livre la meilleure réplique de l'épisode, criant à Sam et Williams pour mettre fin à leur dispute inutile sur qui ils tuent et pourquoi : ma tête dans -littéralementune voiture pleine d'assassins, essayant de trouver le haut niveau moral ?!" Soyez réaliste ! Moins d'Helen mettant sa famille en danger et plus de ça, s'il vous plaît ! Ces trois-là sont sensationnels ensemble.
Je déteste finir sur une terrible déprime, mais nous sommes à mi-chemin d'un thriller d'espionnage, où tout dans l'intrigue est nécessaire pour commencer à faire boule de neige directement en descente. La mort de Yarrick – dont, à ce stade, seule Helen est au courant – est mauvaise pour des raisons encore plus graves que les raisons évidentes ; cela va retarder la propre enquête du gouvernement chinois sur la mort de Chen. Ils donnent à Wallace une oreille apparemment tout à fait justifiée alors qu'ils présentent leur théorie de l'affaire, complétée par des images fixes de séquences de vidéosurveillance extérieures qui suggèrent que son assassin était le petit ami américain de Kai-Ming Chen, Cole Atwood, qui est également un agent de la CIA. Au minimum, ils veulent parler avec Cole, qui a fui vers l'ambassade américaine à Nine Elms. Ils soupçonnent Stephen et tout l'appareil de la police métropolitaine de Londres d'être complices de la dissimulation du meurtre de Chen. Ils aimeraient donc aussi parler avec Stephen, mais ils sont tellement sûrs de la force de leur main qu'ils essaient de le faire. utiliser ce qu'ils connaissent déjà comme levier pour forcer le département de Wallace à reconsidérer leurs candidatures pour certaines propositions de contrats militaires très lucratives. Cela semble un peu trop proche du stéréotype des « Orientaux rusés »,etc'est un jeu rationnel de la part de tout gouvernement cherchant une récompense extrajudiciaire pour la mort incroyablement suspecte de son ambassadeur.
• Lors de la crèche de l'école des jumeaux, Jacqueline se révèle avoir un fort timing comique en tant que l'un des Rois Mages, et il y a un panneau « PAS DE CHAMBRE » accroché à l'extérieur de l'auberge à Bethléem. Lecteur, j'ai ri.
• Pendant que Wallace a une conversation inconfortable avec ses homologues chinois, Helen est au bar et discute avec son nouvel assistant, Dani. Elle laisse tomber un aphorisme que nous et Helen reconnaissons comme l'un des favoris de Reed : « Quand une porte se ferme, une fenêtre s'ouvre. » Dani a-t-il fait ça exprès pour piquer Helen ? C'est une expression assez courante, mais Reeda faitdites à Helen dans le premier épisode et dans celui-ci que si elle était exfiltrée de la maison Webb, un remplaçant serait facilement et rapidement mis en jeu. Quelque chose à garder à l'esprit !
