L'épisode de cette semaine tourne autour de Daisy qui se concentre sur la dure journée de travail du chef ragoût, puis sur une soirée où pas un, pas deux, mais trois de ses collègues aimeraient l'embrasser. Quel que soit le charme ou l’effet magnétique qu’elle exerce sur eux, cela ne fonctionne pas sur les invités. Alors que les primaires Jillian et Sharie partent, elles prennent Glenn à l'écart pour critiquer l'équipage. On dit que les gars sont allés au-delà de leurs attentes, mais les filles n'étaient pas aussi attentives. Appeler l'extérieur/l'intérieur par genre semble dégueulasse, mais ils n'ont pas tort de dire que l'intérieur roulait des yeux et était irrité dans leur dos. Glenn s'excuse et tout le monde fait semblant de dire au revoir.
La conversation avec Glenn n’était qu’une répétition générale, car les primaires réitèrent la même critique à tout le monde en remettant le pourboire. Ils dénoncent la « tension entre les filles », qui existe certes, mais quand le pire a raison, on ne veut pas l'entendre. Daisy rejette largement les commentaires parce que les invités étaient très hostiles, mais elle admet qu'elle se sent coupable et responsable qu'ils puissent dire que l'équipage ne les aimait pas. C'est littéralement leur travail d'être gentil avec les invités, c'est donc un manque de professionnalisme.
Danni accumule les critiques en demandant à parler avec Daisy et accuse le ragoût en chef d'avoir perdu sa passion et sa motivation. Elle ose dire qu'elle parle également au nom de Diana pour se plaindre du fait que Daisy les harcèle et ne leur donne pas suffisamment de directives. Daisy lui fait une non-excuse « Je suis désolée si tu ressens cela » et le remet à Danni, qui doit lui demander si elle ne sait pas ce qu'elle est censée faire. Daisy ne supporte pas son attitude parfois mauvaise : « En fait, je pense que je suis un membre d'équipage très agréable. » Elle rejette à nouveau les commentaires, cette fois parce qu’elle y voit un dépassement inférieur de la génération Z. C'est comme si Danni avait entendu ce commentaire par magie, car sa tenue de sortie et sa coiffure plus tard sont pratiquement une parodie de la génération Z. Quoi qu’il en soit, aucun des deux ragoûts ne quitte la conversation avec un point de vue modifié. Vous savez à quel point tant de vidéos POV comprennent mal ce que signifie POV ? Je peux voir Danni faire une vidéo du genre « POV : Votre patron vous déteste », c'est juste sa préparation à la caméra.
Daisy a ensuite une conversation démoralisante n°2 avec Glenn, où elle assume finalement une part de responsabilité pour les mauvaises vibrations mais souligne toujours l'obstruction des invités. Glenn lui rappelle qu'elle donne le ton à son département et qu'ils doivent mieux se comporter s'ils reçoivent à nouveau des invités tout aussi négatifs. Daisy, émue par « cette putain de journée », doit prendre une minute pour se promener dans la marina avant de terminer la séance de révision. Glenn la rassure en lui disant qu'il sait qu'elle peut le faire. Daisy montre une certaine amélioration par rapport aux saisons précédentes en ne s'effondrant pas complètement face aux critiques, mais on a aussi l'impression que Glenn se met sur la pointe des pieds pour ne pas la déclencher, alors est-ce vraiment une croissance ?
Pendant ce temps, Danni renseigne Diana, qui est choquée que Danni ait été si audacieux envers leur patron. Danni pense que c'est difficile de travailler pour quelqu'un qui (pense-t-elle) s'en fout. Diana n'est pas d'accord ; Daisy est compréhensive et n'est pas le pire ragoût de chef pour lequel elle a travaillé. Diana nous dit que la priorité de Danni est de flirter avec les mecs, donc il semble que ce qui la rend vraiment folle, c'est que Daisy fasse obstacle à cela. Danni : "C'est tellement un jeu d'esprit, et je ne fais pas de jeux d'esprit." Danni continue d'attiser les flammes des jeux d'esprit qu'elle a commencés en parlant également à Chase et Gary de ses problèmes avec Daisy. Elle couche peut-être avec Chase, mais s'attendre à ce que Gary, un gars qui connaît Daisy littéralement 90 fois plus longtemps qu'elle et son meilleur ami depuis de nombreuses années, prenne son parti est illusoire.
Après tout ce tapage, le pourboire s'élève en réalité à 15 000 $, ce qui n'est pas mal du tout pour une nuit. Daisy est au bord des larmes lors de la réunion, mais attendre avec impatience la soirée avec Keith lui remonte le moral. Ils se lient en plaisantant sur Danni qui tente d'assassiner leurs deux personnages. Elle veut se remettre de « la pire charte qu’elle ait jamais faite ».
La soirée de l'équipe n'est pas aussi dramatique que la telenovela que Glenn regarde au lit, mais il y a une certaine intrigue. Chase et Danni sont toujours en couple, tandis que Gary demande à Keith ce qui se passe entre lui et Daisy. Keith ne veut pas ruiner son amitié ou sa relation patron-employé avec Gary, qui donne sa bénédiction pour qu'ils se connectent. Gary, mentant de manière peu convaincante entre ses dents : « Je suis tout à fait d’accord. » Ce n'est pas non plus une bénédiction de commencer une relation sérieuse, qu'il souhaite toujours que Daisy ait avec lui.
Ignorant parfaitement le lien qui existe entre Daisy et Keith, Cloyce a toujours les yeux rivés sur Daisy. Il nous raconte qu'il est sorti avec un jeune de 23 ans qu'il a rencontré au club échangiste quand il avait 1 an.7.Il y a tellement de choses à déballer là-bas. Peut-être que dans des décennies, grâce à sa thérapie, Cloyce réalisera une avancée majeure sur ce que lui a coûté vouloir grandir si vite. Au bar non swing, Cloyce a moins de chance lorsqu'il essaie de draguer Daisy. Elle l'écarte d'un "Tu es très attachant".
Quand Daisy et Keith sortent pour fumer une cigarette, il avoue qu'il l'aime beaucoup et qu'il veut la voir après la saison. Ils s'embrassent tandis que Gary regarde de loin, ne parvenant pas à transformer sa déception en chahut léger. Dans la voiture, Cloyce est bouleversée d'apprendre le baiser. De retour sur le bateau, Daisy s'inquiète du fait que Gary ne soit pas vraiment d'accord avec elle et Keith, mais la sécurité émotionnelle de Keith la séduit. Ils s'embrassent encore un peu dans son lit avant de se dire bonsoir. Il semble que Gary comprenne enfin que Daisy n'est pas intéressée. Il veut toujours être ami avec elle et c'est une soirée bien élevée pour lui.
Danni et Chase dorment dans le maître, ce qui, explique Daisy, est un privilège. Les ragoûts sont autorisés car ce sont eux qui le nettoient. Pourtant, elle envisage de supprimer cet avantage pour remettre Danni à sa place. Gary suggère à Daisy d'emmener Danni manger une glace pour en parler. Daisy : « Absolument pas. » Au lieu de cela, le matin, elle demande passivement si les ragoûts ont besoin d’instructions pour retourner le bateau.
Plus tard, elle a un suivi avec Danni. Daisy commence positivement en remerciant Danni pour ses commentaires et en complimentant son travail, mais repousse ensuite : ce n'est pas son travail de créer de la passion. C'est discutable : c'est définitivement le travail d'un manager de motiver son équipe. Daisy dit que Danni prétendant que seule l'initiative des ragoûts juniors les faisait passer par des chartes l'a minée. Elle fait pression sur Danni pour qu'elle comprenne son rang et réfléchisse à sa position. Danni ne fait pas vraiment ça – elle pense toujours que Daisy la déteste parce qu'elle constitue une menace pour sa position – mais se rend compte qu'elle doit se calmer et s'excuser sur le moment. Ils l'embrassent.
Il reste à déterminer si Daisy et Keith feront davantage de câlins et de baisers. Chase prévient Keith que Gary, historiquement, ne pense pas ce qu'il dit lorsqu'il donne le feu vert, et nous avons un flash-back sur lui disant à Colin d'y aller avec Daisy la saison dernière. Keith n'est pas ébranlé par cela : « Nous ne sommes tous que des cousins clin d'œil en fin de compte. »
La prochaine primaire est Detox, une drag queen de Chicago etLa course de dragsters de RuPaul ancienne, qui amène sa compatriote drag queen Lola LeCroix, sa sœur et trois amis, dont l'un est un réalisateur porno avec des titres allant de « Sweet Meat » à « Urine ». Ils semblent correspondre parfaitement auVoilierl'équipage sensibilité. Alors qu'ils font la queue pour saluer les invités, Chase baisse la jupe de Danni pour elle, et je déteste dire ça, mais l'intimité décontractée est plutôt chaude. En quelques minutes, l'ambiance est bien meilleure que celle de la dernière location. Ces invités font des blagues, se moquent d’eux-mêmes et aiment naviguer. Jason, hilarant et pince-sans-rire : "Je fais de la voile maintenant." Ils souhaitent également sortir avec certains membres de l'équipe, notamment Daisy, promettant un prochain épisode intéressant.
Il y a un léger hoquet lorsque les fruits frais ont le goût d'oignons parce que Cloyce les a coupés sur la même planche, mais il coupe rapidement de nouveaux fruits avec une planche fraîche et un couteau, et Danni les gère bien avec les invités. L'erreur donne le ton où les convives ne respectent pas vraiment « le jeune chef de 12 ans ». Au dîner, tout le monde raffole de ses croquettas sauf Lola, qui appelle ça un bâton de fromage en boule. Daisy transmet les commentaires à Cloyce. Ils sont satisfaits du plat suivant, une salade de roquette au fromage de chèvre brûlé. Je ne pourrai peut-être pas le goûter, mais pour l’instant, je ne suis pas impressionné. Pour épater, Cloyce revient encore une fois à son même livre de jeu et utilise de la fumée. Est-ce que la fumée des joues de bœuf de Cloyce ? Malheureusement, la batterie du fumeur est épuisée et le cours a 13 minutes de retard. Lola est impatiente et descend dans sa chambre. C'est un cliffhanger quant à la date à laquelle Cloyce sortira la vaisselle. Dans une interview, Glenn lance une menace scénarisée selon laquelle il a besoin de quelqu'un sur qui il peut compter « à ce stade de la saison ». Cela n'a aucun sens car il ne reste qu'une seule charte. Cela ne vaut pas la peine de remplacer Cloyce à moins que la fumée ne soit si désastreuse que son mandat s'enflamme. Une fille peut rêver.
