Jeu parfait
Saison 1 Épisode 8
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Amazon Prime Vidéo
Ce n'est peut-être pas une grande surprise que les Peaches perdent lors du dernier match du championnat, puisque cette défaite les définit ainsi dans le film et aussi parce que dans la vraie vie, les Peaches n'ont pas gagné non plus (ils n'ont même pas joué ; le match de 1943). la saison voit les Racine Belles et les Kenosha Comets s'affronter pour le titre, et Racine l'a remporté en trois). Et pourtant, n’aviez-vous pas tant envie qu’ils gagnent ? N'avez-vous pas pensé un instant qu'ils avaient une chance ? Je sais, moi aussi. Encore une fois, l’histoire des Peaches ne concerne pas le jeu final, mais la manière dont ils y arrivent. En équipe. Est-ce que c'est ringard à souhait ? Bien!! C'est censé l'être !!
Au sommet du « Perfect Game », les Peaches ont déjà perdu deux matchs dans la série de cinq matchs contre South Bend. Le moral est bas. Carson ne sait pas quoi dire à son équipe. Quand elle leur fait un petit discours que Charlie lui a fait, sur le fait d'être déjà gagnant parce que Charlie, visiblement, ne comprend pas à quel point c'est sérieux, l'équipe est comme… d'accord, et ?Greta, en particulier, a du mal à avaler ce nouveau Carson. Ou plutôt, le vieux Carson. Comme Greta le souligne lorsqu'elle dit à Carson de se ressaisir, c'est comme si Carson était revenue à celle qu'elle était lorsqu'elle s'est présentée pour la première fois depuis que Charlie est là. Ce discours, c'était Charlie qui parlait ; ce n'était pas Carson. Greta n'a pas « renoncé » à s'enfuir en Californie et elle n'a certainement pas abandonné Jo pour cette merde boiteuse. "Trouvez un moyen de vous présenter."
Alors Carson dit à son adorable petit mari désemparé qu'il doit retourner dans l'Idaho : "Je continue de te sentir quand j'ai besoin de me sentir." Au début, Charlie se sent inutile et abandonné (petit-ami, vous n'en avez aucune idée), mais il soutient également sa femme à 100 pour cent et dit à Carson qu'il ira et qu'il la verra une fois qu'elle aura remporté le championnat.
Carson a également une dernière rencontre avec Max avant que Max ne monte dans le bus All Stars et se dirige vers sa vie de rêve. C'est Max qui rappelle à Carson à quel point ce sentiment d'obtenir enfin ce qu'il veut, qu'il s'agisse de pouvoir aimer une femme ou de jouer au baseball (ou les deux !), peut être éphémère et comporter des risques, mais cela en vaut la peine. «Je préfère vivre cinq minutes de ce que je ressens en ce moment plutôt que toute une vie d'avant», déclare Max.
Ce n'est que maintenant que Carson est prêt à être l'entraîneur dont les Peaches ont besoin. (Avons-nous tous remarqué à quel point il est fou qu'ils n'aient jamais remplacé Dove ? Ils se font un devoir de noter que Carson ne pouvait même pas ouvrir son propre compte bancaire sans son mari en 1943, mais il n'y a pas d'autre discussion de la part de Baker, le roi des bonbons. bars et misogynie, à propos de Carson étant entraîneur-chef.) Avant le match 3, Carson rassemble les troupes et lit un extrait d'un roman que Greta lui a remis au début de la saison : Betty Smith'sUn arbre pousse à Brooklyn. Le personnage principal du roman, Francie, est symbolisé par cet arbre titulaire, qui pousse et prospère dans les conditions les plus improbables et parfois les plus difficiles – tout comme les pêches, dit Carson. Mais les voici. Ils savent tous que South Bend est la meilleure équipe sur le papier, mais cela ne veut pas dire que les Peaches ne peuvent pas gagner. Carson leur fait signer leur nom sur un poteau dans le vestiaire pour cimenter ce moment de l'histoire, et elle leur dit que même s'ils perdent, "que ce soit une putain d'épique". Qu'ils écrivent des poèmes sur la façon dont nous sommes sortis ! » C'est …beaucoup(et, vous savez, un choix d’expression intéressant pour quelqu’un des années 1940), mais cela fait aussi l’affaire. Les Peaches remportent les deux matchs suivants et égalisent la série.
Ça s'appelle un retour, bébé. De l'autre côté de la ville, Max tente également de faire une sorte de retour avant de partir pour sa grande aventure de baseball : elle va enfin voir sa mère. Ça ne va pas bien ! Au début, Toni ignore pour la plupart tout ce que Max (qui a amené Clance pour son soutien moral, naturellement) dit à propos du baseball, mais finalement Max ne peut pas ignorer sa mère qui l'ignore. Tout ce que Max veut, c'est que sa mère soit fière d'elle, mais Toni ne peut qu'avoir peur pour sa fille. Elle dit à Max qu'elle a toujours su qu'elle « n'aurait jamais de mari » – ce qui est à peu près la seule façon pour Toni de commenter la sexualité de Max – et c'est pourquoi elle voulait lui mettre en contact le salon. Elle sait combien c'est dur dans ce monde pour une femme, en particulier une femme noire, et qu'avec sa propre entreprise, au moins, elle aurait un certain pouvoir dans un monde méchant et injuste. Le cœur de Toni est en quelque sorte au bon endroit ? Mais elle est toujours incapable de donner à Max ce dont elle a besoin.
Max va voir la personne qui peut l'aimer pleinement telle qu'elle est : son oncle Bert. Il est triste d'apprendre comment Toni a pris la nouvelle mais veut pousser sa nièce à profiter de chaque instant là-bas. Max devra bien sûr faire attention, mais elle doit aussi vivre. C'est très doux. Mais ce n'est pas tout ce que Bertie fait pour Max. Il va voir sa sœur. Nous apprenons que la raison pour laquelle Bert est parti – Toni se sent abandonné plus que tout – était parce que même si Toni l'acceptait (ish), c'est elle qui lui disait de « renoncer à un petit morceau de lui-même pour rendre les choses plus faciles ». Toni doit laisser Max partir ; elle doit arrêter de la retenir de qui elle est.
Et ainsi Max s'en va. Mais pas sans un au revoir des plus affectueux et en larmes avec Clance, qui écrit des enveloppes pré-adressées pour que Max n'ait d'autre excuse que de lui écrire et lui fasse promettre de ne pas trouver un autre meilleur ami. Max lui dit qu'elle ne pourra jamais l'oublier – les All Stars sont peut-être avec qui Max joue au baseball, mais Clance l'est.son équipe. Elle remercie Clance "de l'avoir amenée ici". Je ne suis qu'une flaque d'eau !
En parlant d'amitiés féminines fortes qui pourraient vous faire pleurer, revenons au baseball ! Avant le dernier match de la saison, les Peaches se rassemblent à l'extérieur de leur maison et Esti supplie Jess de « chanter la chanson ». Vous connaissez la chanson, les gars. Maintenant, pensons-nous que tous les acteurs ont juste braillé en chantant « Victory Song » dans un uniforme de Peaches, ou est-ce juste moi ? Ne réponds pas à ça !
À partir de cette chanson, nous courons sur le terrain avec le « Barracuda » de Heart qui résonne dans nos oreilles. Est-ce anachronique ? Vous pariez. Est-ce que je m'en soucie ? Non. Joue au ballon, bébé. Le jeu est serré. Jo et Greta se regardent encore à peine dans les yeux. À un moment donné, Lupe semble complètement à bout de souffle. Carson donne un dernier coup de pouce à ses coéquipières avec un discours sur la possession de ce moment. Il est temps de « braquer la banque », bébé. Soudain, ils y reviennent. Esti et Lu travaillent ensemble pour un double vol. Shirley en déchire un dans le champ extérieur. Ils égalisent le match en début de neuvième. S’ils parviennent à tenir South Bend, ce sera des manches supplémentaires. Qui monte dans l'assiette sinon De Luca le Bazooka. C'est fini avant que vous le sachiez. Jo frappe un home run sur Lu.
Mais attendez. Alors que Jo contourne la première base, son genou, blessé lors du raid au bar de Vi, cède et elle se casse la cheville. Elle ne peut pas marcher. Il est évident que les Blue Sox ont gagné, mais l'arbitre dit que si Jo ne peut pas toucher tous les sacs sans l'aide de ses coéquipières, les Blue Sox déclarent forfait. Bien sûr, Greta et Carson se regardent et se rendent compte qu'ils ne sont pas les coéquipiers de Jo et qu'il n'y a rien dans les règles interdisant à l'équipe adverse d'aider quelqu'un autour des bases. Et donc, ils lui font mettre ses bras autour de leurs épaules et ils l’accompagnent jusqu’au marbre. Peu de temps après, toutes les pêches se rassemblent et raccompagnent Jo chez elle. Tout le monde pleure, même les bozos des bonbons Baker dans les tribunes. Jo De Luca a réussi le point gagnant et South Bend remporte le titre.
Ce n'est pas la façon dont les Peaches voulaient sortir, mais c'était certainement, comme dirait Carson, une façon « putain d'épique » de le faire. Et il y aura toujours la saison prochaine, non ?
L’équipe… fait la fête, je suppose, de retour à la maison. Au moins, c’est une perte dont ils peuvent se sentir bien avant de tous se dire au revoir. Greta commence à demander à Carson de l'accompagner à New York – Vivian, la femme de Charm School, lui a proposé un emploi après avoir avoué qu'elle aussi était « un peu trop » – mais avant de pouvoir comprendre comment cela fonctionnerait réellement, ils être interrompu par ses coéquipiers. Le lendemain matin, Carson court à la recherche de Greta avant qu'elle ne parte prendre son train. Elle l'entraîne sur le côté de la maison et l'embrasse une dernière fois. Elle ne peut pas l'accompagner à New York, mais elle ne retournera pas non plus dans l'Idaho. «Tu as changé toute ma vie», dit-elle à Greta. Greta remercie également Carson de l'avoir aidée à s'ouvrir à nouveau. Carson regarde Greta partir, ne sachant pas quand elle la reverra.
Et puis elle se retourne et trouve Charlie debout sur le porche avec un bouquet de fleurs pour elle. Il vient de tout voir. Il semble que Carson pourrait avoir cette conversation gênante avec son mari beaucoup plus tôt que prévu.
• Au premier arrêt de Max, elle appelle immédiatement Clance. Leur conversation est courte et la plupart du temps, ils se disent qu'ils vont bien. Cependant, lorsque Clance raccroche, nous découvrons que Toni est assise là avec elle, rappelant à Clance qu'elle ne peut pas dire à Max qu'elle est enceinte (!). Si Max savait que sa meilleure amie allait avoir un bébé, elle abandonnerait tout ce pour quoi elle a travaillé pour rentrer à la maison avec elle. Ni Clance ni Toni ne veulent ça.
• Dans une inversion de Max et Clance entrant dans l'usine vaincus après que Guy ait été expédié et que Max se soit étouffé sur le monticule, les deux dames se promènent dans cette usine l'air cool comme l'enfer après que Max soit présenté dans le journal local pour son pitch. Ce sont des reines. Et non, M. Coach des Vis, Max n'est pas intéressé à s'entraîner avec l'équipe. Elle a une bien meilleure offre, merci beaucoup.
• Carson parvient enfin à joindre Shirley, qui est d'abord en colère et trahie en découvrant que Carson est gay. Carson, cependant, n’a plus honte de qui elle est. Elle dit à Shirley qu'elle doit cesser de « fuir tout ce dont elle a peur » et cela inclut apparemment ses coéquipiers gays et aussi le botulisme. Shirley doit commencer à vivre sa vie. Plus tard, Carson trouve Shirley en train de manger de la nourriture dans tout un tas de boîtes de conserve cabossées, ravie de découvrir qu'elle n'est pas encore morte. Elle embrasse Carson et n'est pas attirée sexuellement par elle. "Ce n'est pas comme ça que ça marche", essaie de lui dire Carson, tout en sachant qu'elle devrait remporter la victoire. Shirley ne se sent pas enchaînée. Shirley est enfinvie.
• La manière parfaitement déséquilibrée de Kate Berlant de dire : « J'ai mangé dans des boîtes de conserve cabossées ! » restera avec moi pour toujours.
• Après le match final, Beverly prend Jess à part et lui rend tout l'argent qu'elle a collecté comme « amende » pour avoir porté un pantalon en public (Jess ne se souciait pas du tout de cette règle). Jess est émue : « Personne n'a jamais fait quelque chose comme ça pour moi auparavant », dit-elle à Beverly. «Nous devons prendre soin des nôtres», lui dit Bev avec un clin d'œil.
• Je suis surpris qu'aucun des autres Peaches de 1992 ne soit venu.
